der  Anstrich

B2

Geschätztes CEFR-Niveau.

/ˈanˌʃtʁɪç/

🎨 Was bedeutet "der Anstrich"?

Das Wort der Anstrich hat zwei Hauptbedeutungen:

1. Eine Schicht Farbe oder Lack: Dies ist die häufigste Bedeutung und bezieht sich auf das Auftragen von Farbe auf eine Oberfläche, z. B. eine Wand, ein Möbelstück oder ein anderes Objekt. Beispiel: Die Wand braucht einen neuen Anstrich.
2. Der äußere Schein oder Eindruck: Diese Bedeutung ist eher figurativ und beschreibt, wie etwas oder jemand nach außen wirkt, oft oberflächlich oder trügerisch. Beispiel: Er gab sich den Anstrich eines Experten, war es aber nicht.

⚠️ Es ist wichtig, den Kontext zu beachten, um die richtige Bedeutung zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

🧐 Grammatik von "der Anstrich" im Detail

Der Anstrich ist ein maskulines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Beispielsätze

• Der frische Anstrich lässt das Zimmer heller wirken. (Bedeutung 1: Farbschicht)
• Unter dem Anstrich der Freundlichkeit verbarg sich Neid. (Bedeutung 2: Schein)
• Wir benötigen mehrere Anstriche, um die alte Farbe zu überdecken. (Plural, Bedeutung 1)
• Er versuchte, sich einen seriösen Anstrich zu geben. (Bedeutung 2)

🖌️ Wie verwendet man "der Anstrich"?

Kontextabhängige Verwendung:

• Wörtlich: Spricht man vom Malern, Renovieren oder Lackieren, ist der Anstrich die aufgetragene Farbschicht. Man spricht von einem "neuen Anstrich", einem "ersten Anstrich" oder "mehreren Anstrichen".
• Figurativ: Hier geht es um den äußeren Eindruck, die Fassade oder den Schein. Man kann sich einen bestimmten Anstrich geben (z.B. einen wissenschaftlichen Anstrich, einen modernen Anstrich). Es schwingt oft mit, dass dieser Eindruck nicht ganz der Realität entspricht oder oberflächlich ist.

Abgrenzung zu ähnlichen Wörtern:

• Farbe (die): Bezieht sich auf das Material (die Substanz in der Dose) oder den Farbton selbst. Der Anstrich ist das Ergebnis des Auftragens der Farbe.
• Lack (der): Eine spezielle Art von Anstrichmittel, oft glänzend und schützend. Der Anstrich kann auch mit Lack erfolgen.
• Schein (der): Ähnlich der figurativen Bedeutung, aber oft noch stärker auf Täuschung oder Illusion bezogen. Der Anstrich kann ein Teil des Scheins sein.

🧠 Eselsbrücken für "der Anstrich"

Artikel merken: Denk an den Maler. Der Maler macht den Anstrich. (Beide enden gefühlt auf -er, beide sind maskulin).

Bedeutung merken: Anstrich klingt wie "an die Wand streichen". Das hilft für die wörtliche Bedeutung (Farbschicht). Für die figurative Bedeutung: Denk daran, dass man sich einen oberflächlichen Eindruck oft nur "anstreicht", er geht nicht tief.

↔️ Synonyme & Antonyme

Vorsicht Verwechslungsgefahr

• Abstrich (der): Klingt ähnlich, bedeutet aber etwas ganz anderes (z.B. eine Probeentnahme in der Medizin oder eine Reduzierung/Einschränkung).

😂 Ein kleiner Farb-Witz

Fragt der Malerlehrling seinen Meister: "Meister, sollen wir der alten Dame wirklich einen neuen Anstrich verpassen?"
Meister: "Nein, nur der Wand dahinter!"

✒️ Gedicht über den Anstrich

Ein neuer Anstrich, frisch und klar,
Macht Wände schön, Jahr für Jahr.
Doch manchmal ist's nur äußerer Schein,
Ein falscher Anstrich, trügerisch und klein.
Er deckt die Wahrheit, rau und alt,
Bis irgendwann die Fassade fällt.

❓ Rätselzeit

Ich liege auf Wänden, bin mal matt, mal Glanz,
Verändere Räume im bunten Tanz.
Manchmal bin ich nur Fassade, nicht echt,
Verberge das Wahre, mal gut, mal schlecht.

Was bin ich? (Lösung: der Anstrich)

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Der Anstrich ist ein Substantiv, das vom Verb anstreichen abgeleitet ist. Es setzt sich zusammen aus:

• an- (Präfix, das eine Richtung oder ein Anhaften anzeigt)
• streichen (Verb: Farbe auftragen; aber auch: durchstreichen, entfernen)

Interessanterweise kann "streichen" auch das Gegenteil bedeuten (etwas entfernen), aber im Kontext von "anstreichen" geht es klar um das Auftragen.