EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
attack seizure fit
هجوم نوبة نوبة مرضية
ataque crisis
حمله تشنج
attaque crise convulsion
आक्रमण दौरा
attacco crisi convulsione
発作 攻撃
atak napad
ataque convulsão
atac criză
приступ атака
atak nöbet
напад приступ
发作 攻击

der  Anfall
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈanfal/

💡 Was genau ist ein Anfall?

Der Begriff der Anfall (Plural: die Anfälle) beschreibt ein plötzliches, oft heftiges Auftreten von etwas, meistens mit negativer Konnotation. Die Hauptbedeutungen sind:

  • Medizinisch: Ein plötzliches, unkontrollierbares körperliches Ereignis, z. B. ein epileptischer Anfall (epileptic seizure), ein Herzanfall (heart attack - obwohl Herzinfarkt gebräuchlicher ist), oder ein Asthmaanfall (asthma attack).
  • Emotional/Psychologisch: Ein plötzlicher Ausbruch starker Gefühle, wie ein Wutanfall (tantrum, fit of rage), ein Lachanfall (fit of laughter), oder ein Weinanfall (crying spell).
  • Allgemein: Ein plötzliches Einsetzen oder eine Attacke von etwas, z.B. ein Hustenanfall (coughing fit) oder ein Schwächeanfall (bout of weakness).

⚠️ Der Kontext ist entscheidend, um die genaue Bedeutung zu verstehen.

Artikelregeln für der, die und das

-all fast immer Maskulinum.

Beispiele: der Abfall · der Aufprall · der Ausfall · der Ausnahmefall · der Ball · der Bandscheibenvorfall · de...
⚠️ Ausnahmen: das All · die Firewall · das Intervall · das Metall · das Weltall

🧐 Grammatik von 'der Anfall' im Detail

Das Substantiv Anfall ist maskulin. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (1. Fall) der Anfall
Genitiv (2. Fall) des Anfalls / Anfalles
Dativ (3. Fall) dem Anfall / Anfalle
Akkusativ (4. Fall) den Anfall
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Anfälle
Genitiv der Anfälle
Dativ den Anfällen
Akkusativ die Anfälle

📝 Beispielsätze

  • Der plötzliche Anfall erschreckte alle Anwesenden. (Medizinisch/Allgemein)
  • Nach der Diagnose litt er häufiger unter epileptischen Anfällen. (Medizinisch)
  • Das Kind bekam einen heftigen Wutanfall, als es kein Eis bekam. (Emotional)
  • Wir mussten wegen eines unerwarteten Hustenanfalls lachen. (Allgemein)
  • Während des Anfalls verlor er kurz das Bewusstsein. (Medizinisch)

🗣️ Wie verwendet man 'Anfall'?

Die Verwendung von der Anfall hängt stark vom Kontext ab:

  • Im medizinischen Bereich: Bezieht sich auf akute gesundheitliche Ereignisse. Oft in Kombination mit der Art des Anfalls: epileptischer Anfall, Asthmaanfall, Herzanfall (seltener als Herzinfarkt).
  • Im emotionalen Bereich: Beschreibt Gefühlsausbrüche: Wutanfall, Lachanfall, Heulanfall/Weinanfall, Tobsuchtsanfall.
  • Allgemein: Für plötzliche körperliche Reaktionen oder Zustände: Hustenanfall, Niesanfall, Schwächeanfall, Schwindelanfall.

Typische Kollokationen:

  • einen Anfall bekommen/kriegen
  • einen Anfall haben
  • einen Anfall erleiden
  • ein leichter/schwerer/plötzlicher/heftiger Anfall

Verwechslungsgefahr besteht weniger mit anderen Wörtern, aber die genaue Art des Anfalls muss oft spezifiziert werden, um Missverständnisse zu vermeiden.

🧠 Eselsbrücken zu 'der Anfall'

Für den Artikel 'der': Denk daran, dass ein Anfall oft wie ein plötzlicher Überfall wirkt – und der Räuber oder der Angreifer ist maskulin. Der Anfall überfällt einen.

Für die Bedeutung: Ein Anfall ist, wenn etwas plötzlich auf dich 'drauffällt' oder dich überfällt – sei es eine Krankheit, eine Emotion oder ein Hustenreiz.

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Attacke: (besonders bei Krankheit oder Aggression)
  • Ausbruch: (oft emotional: Wutausbruch; oder bei Krankheiten: Krankheitsausbruch)
  • Krampf: (spezifisch für Muskelkontraktionen, kann Teil eines Anfalls sein)
  • Schub: (oft bei chronischen Krankheiten, plötzliche Verschlimmerung)
  • Rappel: (umgangssprachlich für einen Wutanfall oder Spleen)
  • Tobsuchtsanfall: (starker Wutanfall)
  • Paroxysmus: (medizinisch, fachsprachlich für Anfall)

Antonyme (Gegenteil):

🚨 Achte darauf, dass Synonyme oft nur in bestimmten Kontexten passen!

😂 Ein kleiner Witz

Warum hat der Computer einen Anfall bekommen?

... Weil er zu viele Fenster offen hatte und einen Zug bekommen hat! 😉

📜 Gedicht über den Anfall

Plötzlich kommt er, ungefragt,
Der Anfall, der das Gleichgewicht zersagt.
Mal Wut, mal Lachen, mal ein Krampf so schwer,
Ein jäher Sturm, von innen her.
Man hofft auf Ruhe, Frieden schnell,
Nach diesem jähen Zwischenspiel.

❓ Rätselzeit

Ich komme plötzlich, ungebeten,
Kann Körper oder Geist zertreten.
Mal bring ich Zorn, mal Schmerz und Not,
Manchmal nur Lachen, hell und rot.
Medizinisch oder emotional,
Mein Kommen ist oft eine Qual.

Was bin ich?

Auflösung: Der Anfall

🧩 Sonstiges Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort Anfall leitet sich vom Verb anfallen ab. Anfallen bedeutet ursprünglich „über jemanden/etwas herfallen“, „angreifen“ oder auch „plötzlich auftreten/entstehen“. Diese Bedeutungen spiegeln sich im Substantiv wider – etwas, das plötzlich über einen kommt oder beginnt.

Interessant: Obwohl 'Herzanfall' verständlich ist, wird im Deutschen fast ausschließlich der Begriff 'Herzinfarkt' verwendet, wenn es um einen medizinischen Notfall des Herzens geht.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Anfall?

Das Wort 'Anfall' ist maskulin: der Anfall. Es beschreibt ein plötzliches Ereignis, sei es medizinisch (z.B. epileptischer Anfall), emotional (z.B. Wutanfall) oder allgemein (z.B. Hustenanfall).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?