EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
interaction interplay cooperation
تفاعل تداخل تعاون
interacción juego
تعامل تأثیر متقابل
interaction jeu
परस्पर क्रिया
interazione gioco
相互作用 インタープレイ
interakcja współdziałanie
interação jogo conjunto
interacțiune joc
взаимодействие игра
etkileşim oyun
взаємодія гру
互动 相互作用

das  Zusammenspiel
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈtsuːzamənˌʃpiːl/

🎶 Was bedeutet "das Zusammenspiel"?

Das Zusammenspiel beschreibt das harmonische oder effektive Zusammenwirken verschiedener Elemente, Personen oder Kräfte. Es betont die Interaktion und Koordination, die zu einem gemeinsamen Ergebnis führt. Man kann es oft mit Interaktion, Kooperation oder Wechselwirkung übersetzen.

Es leitet sich von den Wörtern zusammen (gemeinsam) und das Spiel (Spiel, Ablauf) ab. Es ist ein Neutrum (sächlich) und wird daher immer mit dem Artikel das verwendet.

Beispiele für Kontexte:

⚠️ Achte darauf, es nicht mit 'Zusammenarbeit' (Kooperation, oft aufgabenbezogener) oder 'Spiel' (game/play) zu verwechseln, auch wenn die Bedeutungen sich überschneiden können.

🧐 Grammatik im Detail: Deklination

Das Zusammenspiel ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum). Es wird meist im Singular verwendet.

Deklination Singular

Deklination von 'das Zusammenspiel' (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dasZusammenspiel
Genitiv (2. Fall)desZusammenspiel(e)s
Dativ (3. Fall)demZusammenspiel
Akkusativ (4. Fall)dasZusammenspiel

Deklination Plural

Der Plural "die Zusammenspiele" ist selten, aber möglich, wenn man sich auf mehrere spezifische Interaktionen oder Kooperationsformen bezieht.

Deklination von 'die Zusammenspiele' (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieZusammenspiele
GenitivderZusammenspiele
DativdenZusammenspielen
AkkusativdieZusammenspiele

Beispielsätze

  • Das Zusammenspiel von Licht und Schatten faszinierte den Künstler.
  • Wir bewunderten das perfekte Zusammenspiel der Fußballmannschaft.
  • Das komplexe Zusammenspiel verschiedener Faktoren führte zum Erfolg des Projekts.
  • Dem Zusammenspiel aller Beteiligten ist dieser Erfolg zu verdanken.

🤝 Wie verwendet man "das Zusammenspiel"?

Das Zusammenspiel wird verwendet, um die Art und Weise zu beschreiben, wie verschiedene Teile oder Akteure miteinander interagieren und sich gegenseitig beeinflussen, oft mit dem Fokus auf Harmonie, Effektivität oder Komplexität.

  • Im positiven Sinne: Oft benutzt, um eine gelungene Koordination oder Harmonie zu beschreiben (z.B. harmonisches Zusammenspiel, perfektes Zusammenspiel).
  • Im neutralen/analytischen Sinne: Um komplexe Interaktionen zu beschreiben, ohne sie notwendigerweise positiv oder negativ zu bewerten (z.B. das Zusammenspiel von Angebot und Nachfrage, das ökologische Zusammenspiel).
  • Kontextabhängig: Die genaue Bedeutung hängt stark vom Kontext ab – ob es um Musik, Sport, Technik, Soziales oder anderes geht.

Im Vergleich zu:

  • Zusammenarbeit: Fokussiert stärker auf das gemeinsame Arbeiten an einer Aufgabe. Zusammenspiel kann abstrakter sein und auch unbewusste oder systemische Interaktionen beschreiben.
  • Interaktion/Wechselwirkung: Sehr ähnlich, aber Zusammenspiel impliziert oft eine gewisse Dynamik oder sogar etwas Spielerisches (vom Wort 'Spiel').
  • Teamwork: Ähnlich wie Zusammenarbeit, oft im beruflichen oder sportlichen Kontext. Zusammenspiel ist breiter anwendbar.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Merkspruch für den Artikel (das):

Denk an das Spiel. Viele Wörter, die auf '-spiel' enden und eine Art von Aktivität oder Konzept beschreiben, sind sächlich: das Beispiel, das Hörspiel, das Schauspiel und eben auch das Zusammenspiel. Es ist das Ergebnis, wenn Dinge zusammen spielen.

Merkspruch für die Bedeutung:

Stell dir vor, wie verschiedene Musiker zusammen spielen 🎻🎺🥁. Ihr Erfolg hängt von ihrem harmonischen Zusammenspiel ab. Es geht darum, wie die Teile zusammen ein Ganzes bilden, wie in einem Spiel.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (Wörter mit ähnlicher Bedeutung):

Antonyme (Gegenbegriffe):

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat das Orchester so gut gespielt?

Weil das Zusammenspiel zwischen den ersten Geigen und dem Dirigenten gestimmt hat – sie hatten den gleichen Notenständer umgeblättert! 😉🎻

📜 Ein kleines Gedicht

Zwei Hände, die sich finden,
Ein Team, das stark vereint,
Wo Kräfte sich verbinden,
Und Harmonie erscheint.

Im Sport, Musik, im Leben,
Wo jeder seinen Teil gibt,
Kann Großes sich erheben,
Im Zusammenspiel, das liebt.

🧩 Rätselzeit

Ich bin kein einzelner Ton, doch mache Musik.
Ich bin kein Spieler allein, doch bringe den Sieg.
Ich bin kein Zahnrad für sich, doch lasse Maschinen rund laufen.
Ich bin das harmonische Miteinander, schwer zu kaufen.

Was bin ich?

Lösung: das Zusammenspiel

💡 Noch mehr Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Zusammenspiel ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Die Kombination beschreibt wörtlich ein "gemeinsames Spielen" oder einen "gemeinsamen Ablauf", was die Bedeutung der koordinierten Interaktion gut widerspiegelt.

Abstraktheit:

Es ist ein eher abstraktes Substantiv, das eine Qualität oder einen Prozess beschreibt, nicht einen konkreten Gegenstand.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Zusammenspiel?

Das Wort "Zusammenspiel" ist immer sächlich. Es heißt korrekt: das Zusammenspiel. Es beschreibt die Interaktion oder das harmonische Zusammenwirken verschiedener Elemente.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?