EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
forefield approach area
الميدان الأمامي منطقة الاقتراب
campo delantero área de aproximación
میدان جلو منطقه نزدیک شدن
avant-champ zone d'approche
आगे का क्षेत्र निकट क्षेत्र
campo anteriore area di avvicinamento
前方区域 接近エリア
pole przednie obszar podejścia
campo dianteiro área de aproximação
câmp din față zonă de apropiere
переднее поле подходящая зона
ön alan yaklaşma alanı
переднє поле зона підходу
前场 接近区

das  Vorfeld
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈfoːɐ̯ˌfɛlt/

📖 Was genau ist das "Vorfeld"?

Das Wort das Vorfeld hat mehrere Bedeutungen, die sich aber oft auf einen Bereich oder eine Phase vor etwas anderem beziehen:

  • ✈️ Flughafenbereich: Die wichtigste und häufigste Bedeutung bezeichnet den Bereich eines Flughafens, auf dem Flugzeuge geparkt, betankt, beladen und entladen werden (auch Rollfeld oder Apron genannt). Beispiel: Das Flugzeug rollt auf das Vorfeld.
  • ⏳ Zeitlicher/Organisatorischer Bereich: Es kann auch eine vorbereitende Phase oder den Kontext vor einem Ereignis beschreiben. Man spricht oft von Klärungen oder Ereignissen im Vorfeld. Beispiel: Im Vorfeld der Konferenz gab es viele Diskussionen.
  • ✍️ Grammatischer Begriff (Linguistik): In der deutschen Satzgliedstellung bezeichnet das Vorfeld die Position im Hauptsatz vor der finiten Verbform. Beispiel: Im Satz 'Gestern ging ich ins Kino' steht 'Gestern' im Vorfeld.

🚨 Achtung: Auch wenn es um einen Bereich geht, ist der Artikel immer das.

🧐 Grammatik von "das Vorfeld" im Detail

Das Vorfeld ist ein sächliches Substantiv (Neutrum). Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdasVorfeld
GenitivdesVorfeld(e)s
DativdemVorfeld(e)
AkkusativdasVorfeld
Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieVorfelder
GenitivderVorfelder
DativdenVorfeldern
AkkusativdieVorfelder

Beispielsätze

  1. Die Passagiere warten im Bus auf dem Vorfeld. (Flughafen)
  2. Viele Fragen wurden bereits im Vorfeld geklärt. (Zeitlich/Organisatorisch)
  3. Im Vorfeld des Satzes kann ein Subjekt, ein Objekt oder eine adverbiale Bestimmung stehen. (Grammatik)
  4. Die Sicherheit auf den Vorfeldern der Flughäfen ist sehr hoch. (Plural, Flughafen)

💡 So wird "das Vorfeld" verwendet

Die Verwendung von das Vorfeld hängt stark vom Kontext ab:

  • Im Luftverkehr: Hier ist es ein klar definierter technischer Begriff für den Abfertigungsbereich. Man spricht vom Befahren des Vorfelds, Parkpositionen auf dem Vorfeld usw.
  • Im übertragenen Sinn (zeitlich/organisatorisch): Die Wendung "im Vorfeld von etwas" (Genitiv oder Dativ mit 'von') ist sehr gebräuchlich und bedeutet "vor", "im Vorhinein", "in der Vorbereitungsphase". Beispiel: Im Vorfeld der Wahlen stieg die Nervosität. Es klingt etwas formeller als einfach nur "vor".
  • In der Linguistik: Hier ist es ein Fachbegriff zur Beschreibung der Satzstruktur im Deutschen. Es bezeichnet die erste Position im Aussagesatz vor dem finiten Verb.

Verwechslungen sind selten, da der Kontext meist eindeutig ist. Die häufigste Verwendung ist die feste Wendung im Vorfeld.

🧠 Eselsbrücken für "das Vorfeld"

Artikelmerkhilfe: Denk an das Feld. Das Vorfeld ist einfach das Feld, das vor etwas liegt (z.B. vor dem Terminal). Und Feld ist sächlich.

Bedeutungsmerkhilfe: Stelle dir drei Szenen vor: 1. Ein Flugzeug (✈️) auf einem großen Feld vor dem Flughafengebäude. 2. Eine Zeitachse (⏳), bei der du auf den Bereich vor einem wichtigen Ereignis zeigst. 3. Einen Satz (✍️) wie eine Perlenkette, bei der das erste Element vor dem Hauptverb das Vorfeld ist.

🔄 Synonyme & Antonyme zu "Vorfeld"

Synonyme

  • Für Flughafenbereich: Rollfeld, Apron, Abfertigungsbereich, Flugzeugparkplatz
  • Für zeitlich/organisatorisch: Vorbereitungsphase, Anlaufphase, Vorlauf, Vorhinein, im Vorgriff
  • Für Grammatik: Satzanfang, Erstposition (im Hauptsatz)

Antonyme

⚠️ Ähnliche Wörter: Das Wort "Umfeld" (das Umfeld) bezeichnet die Umgebung oder den sozialen Kontext, nicht speziell den Bereich davor.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat das Flugzeug auf dem Vorfeld so schlechte Laune?
... Weil es immer nur rumsteht und auf die Abfertigung warten muss!

📜 Gedicht über das Vorfeld

Das Vorfeld, weit und grau,
Wo Flieger warten, schau!
Im Vorfeld wird geplant,
Was später wichtig, anerkannt.
Und auch im Satz, ganz vorn zu sehn,
Kann das Vorfeld stehn.

❓ Rätselzeit

Ich liege vor Terminals, grau und breit,
Bereite vor auf die große Zeit.
Im Satz steh ich am Start,
Welches sächliche Wort ist das, von kluger Art?

Lösung: das Vorfeld

✨ Weitere Informationen

Wortzusammensetzung: Das Wort "Vorfeld" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • vor-: Eine Präposition und ein Präfix, das eine Position oder Zeit vor etwas anderem anzeigt.
  • das Feld: Bedeutet ursprünglich ein offenes Stück Land, hier aber im übertragenen Sinn als Bereich oder Zone.

Linguistische Bedeutung: Das Konzept des Vorfelds ist zentral für das Verständnis der deutschen Satzstruktur (Verbzweitstellung im Hauptsatz). Die Besetzung des Vorfelds kann variieren und beeinflusst die Betonung und den Informationsfluss des Satzes.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Vorfeld?

Das Wort "Vorfeld" ist immer sächlich, der korrekte Artikel ist also das Vorfeld. Es bezeichnet meist den Abfertigungsbereich eines Flughafens, eine vorbereitende Phase oder die Position vor dem finiten Verb im deutschen Hauptsatz.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?