EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
guest performance guest appearance
عرض ضيف
actuación invitada
اجرای مهمان
spectacle invité
अतिथि प्रदर्शन
spettacolo ospite
ゲスト出演
występ gościnny
apresentação de convidado
spectacol invitat
гостевое выступление
konuk gösterisi
гостьовий виступ
客串演出 特别演出

das  Gastspiel
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈɡastʃpiːl/

🎭 Was genau ist ein Gastspiel?

Das Wort das Gastspiel (sächlich, Neutrum) bezeichnet einen Auftritt oder eine Vorstellung, die ein Künstler, eine Künstlertruppe (z. B. ein Theaterensemble, ein Orchester) oder auch eine Sportmannschaft außerhalb ihres ständigen Spielortes bzw. Heimatortes gibt.

Es handelt sich also um eine zeitlich begrenzte Darbietung an einem fremden Ort.

  • Im kulturellen Bereich: Ein Theaterensemble aus Berlin gibt ein Gastspiel in München. Ein berühmter Dirigent gibt ein Gastspiel bei einem lokalen Orchester.
  • Im sportlichen Bereich: Eine Fußballmannschaft spielt ein Auswärtsspiel, was manchmal auch als Gastspiel bezeichnet wird, besonders wenn es sich um Freundschaftsspiele oder Turniere handelt.

⚠️ Es bezieht sich meist auf professionelle Darbietungen.

🧐 Grammatik von 'das Gastspiel'

Das Substantiv 'Gastspiel' ist sächlich (Neutrum). Sein Artikel ist das.

Deklination Singular

Deklinationstabelle Singular
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdasGastspiel
GenitivdesGastspiel(e)s
DativdemGastspiel
AkkusativdasGastspiel

Deklination Plural

Deklinationstabelle Plural
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieGastspiele
GenitivderGastspiele
DativdenGastspielen
AkkusativdieGastspiele

Beispielsätze

  1. Das Berliner Ensemble gibt nächste Woche ein Gastspiel in Hamburg.
  2. Wir freuen uns auf das Gastspiel des berühmten Pianisten.
  3. Die Mannschaft absolvierte mehrere Gastspiele im Ausland.
  4. Das Gastspiel wurde vom Publikum begeistert aufgenommen.

🗣️ Wie verwendet man 'Gastspiel'?

Der Begriff Gastspiel wird hauptsächlich im Kontext von Kunst, Kultur und manchmal auch Sport verwendet.

  • Theater & Musik: Am häufigsten findet man den Begriff bei Theatervorstellungen, Opern, Konzerten oder Ballettaufführungen, die von externen Ensembles oder Künstlern gegeben werden. Beispiel: "Das Thalia Theater Hamburg gibt ein Gastspiel am Burgtheater Wien."
  • Sport: Seltener, aber möglich, ist die Verwendung im Sport, meist für Freundschaftsspiele oder Tourneen. Beispiel: "Die brasilianische Nationalmannschaft gab ein kurzes Gastspiel in Deutschland." (Hier ist "Auswärtsspiel" gebräuchlicher für Ligaspiele).
  • Figurativ: Manchmal wird es auch im übertragenen Sinne für einen kurzen, vorübergehenden Aufenthalt oder eine Tätigkeit irgendwo benutzt, oft leicht ironisch. Beispiel: "Nach seinem kurzen Gastspiel in der Politik zog er sich wieder ins Privatleben zurück."

Im Vergleich zu 'Auftritt' betont 'Gastspiel' das Element des 'Gastseins', also die Tatsache, dass die Darbietung nicht am Heimatort stattfindet.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Für den Artikel 'das': Denk an das Spiel. Ein Gastspiel ist eine besondere Art von 'Spiel' (Aufführung, sportliches Spiel), und 'Spiel' ist sächlich. Also: das Spiel -> das Gastspiel.

Für die Bedeutung: Stell dir einen Gast vor, der zum Spielen (im Sinne von Aufführen oder sportlich antreten) kommt. Ein Gast, der ein Spiel gibt = Gastspiel.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteil):

Verwechslungsgefahr:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Schauspieler sein Gastspiel abgesagt?

Er hatte Lampenfieber – die Lampe im fremden Theater war ihm einfach nicht geheuer!

📜 Ein kurzes Gedicht

Von fern gereist, Applaus bereit,
Ein Künstlerherz zur fremden Zeit.
Die Bühne ruft, das Licht geht an,
Das Gastspiel zieht uns in den Bann.
Ein Akt, ein Lied, ein flücht'ger Traum,
In einem ungewohnten Raum.

❓ Rätselzeit

Ich bin ein Spiel, doch nicht zu Haus,
Bring Künstler mit Applaus heraus.
Mal auf der Bühne, mal im Sport,
Bin ich zu Gast an fremdem Ort.

Was bin ich?

Lösung: das Gastspiel

🧩 Weitere Details zum Wort 'Gastspiel'

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Gastspiel' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Zusammen ergibt sich die Bedeutung einer Darbietung oder eines Spiels durch einen 'Gast' an einem fremden Ort.

Kulturelle Bedeutung: Gastspiele sind ein wichtiger Bestandteil des kulturellen Austauschs. Sie ermöglichen es dem Publikum, Künstler und Produktionen aus anderen Städten oder Ländern zu erleben, und bieten den Künstlern die Möglichkeit, ihre Arbeit einem neuen Publikum zu präsentieren.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Gastspiel?

Das Wort "Gastspiel" ist ein Neutrum, daher lautet der korrekte Artikel das Gastspiel.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?