EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
capacity volume
سعة حجم
capacidad volumen
ظرفیت حجم
capacité volume
क्षमता आयतन
capacità volume
容量 収容力
pojemność wydajność
capacidade volume
capacitate volum
вместимость объем
kapasite hacim
ємність об'єм
容量 体积

das  Fassungsvermögen
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈfasʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩/

📏 Was genau bedeutet Fassungsvermögen?

Das Nomen das Fassungsvermögen beschreibt die Fähigkeit, etwas aufzunehmen oder zu enthalten. Es hat zwei Hauptbedeutungen:

  1. Physikalische Kapazität/Volumen: Die Menge an Substanz (Flüssigkeit, Gas, Feststoff), die ein Behälter, Raum oder Speicher aufnehmen kann. Beispiel: das Fassungsvermögen eines Benzintanks, einer Flasche, einer Festplatte.
  2. Geistige Kapazität/Auffassungsgabe: Die Fähigkeit einer Person, Informationen zu verstehen, zu verarbeiten oder sich Dinge zu merken. Beispiel: das Fassungsvermögen des menschlichen Gehirns für neue Informationen.

Es ist ein zusammengesetztes Wort aus "fassen" (greifen, aufnehmen, verstehen) und "Vermögen" (Fähigkeit, Kapazität).

Artikelregeln für der, die und das

Deverbale Nomen immer Neutrum.

Es handelt sich um Nomen, die von Verben abgeleitet sind. Sie werden auch Verbalsubstantive oder Verbalnomen genannt.

Beispiele: das Abendessen · das Abkommen · das Anwesen · das Aufsehen · das Auftreten · das Aussehen · das Beck...
⚠️ Ausnahmen: der Husten

📚 Grammatik: Das Fassungsvermögen im Detail

Das Fassungsvermögen ist ein sächliches (neutrales) Substantiv. Es wird fast ausschließlich im Singular verwendet.

Deklination (Beugung)

Deklination von das Fassungsvermögen (Singular)
Fall (Kasus) Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel Ohne Artikel
Nominativ (Wer/Was?) das Fassungsvermögen ein Fassungsvermögen Fassungsvermögen
Genitiv (Wessen?) des Fassungsvermögens eines Fassungsvermögens Fassungsvermögens
Dativ (Wem?) dem Fassungsvermögen einem Fassungsvermögen Fassungsvermögen
Akkusativ (Wen/Was?) das Fassungsvermögen ein Fassungsvermögen Fassungsvermögen

Hinweis: Ein Plural ("die Fassungsvermögen") ist grammatikalisch möglich, aber sehr selten. Er würde sich auf verschiedene Arten von Kapazitäten beziehen, wird aber im allgemeinen Sprachgebrauch kaum genutzt.

Beispielsätze

  • Das Fassungsvermögen des Stadions beträgt 50.000 Zuschauer.
  • Bitte prüfen Sie das Fassungsvermögen der Festplatte.
  • Sein geistiges Fassungsvermögen ist beeindruckend.
  • Das maximale Fassungsvermögen des Fasses wurde überschritten.

💡 Anwendung im Alltag und Beruf

Fassungsvermögen wird häufig in technischen, wissenschaftlichen oder alltäglichen Kontexten verwendet, wenn es um die Größe oder Kapazität von Dingen geht:

Vergleich: Während Kapazität oft synonym verwendet wird, betont Fassungsvermögen stärker das physische oder geistige "Halten" oder "Aufnehmen". Volumen ist ein rein geometrischer Begriff für den Rauminhalt.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe (das)

Stell dir vor, du misst das große Vermögen (die Fähigkeit), etwas zu fassen (halten) – wie ein neutrales Messgerät. Neutrale Dinge sind oft "das". Das Mess-Vermögen = das Fassungsvermögen.

Bedeutungsmerkhilfe (Kapazität)

Denk an ein leeres Fass (fassen). Wie viel Vermögen (Kapazität) hat es, Flüssigkeit aufzunehmen? Das ist sein Fassungsvermögen. Genauso beim Gehirn: Wie viel Wissen kann es "fassen"?

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

  • Begrenztheit: Mangel an Kapazität.
  • Unvermögen: Fehlende Fähigkeit (eher allgemein).
  • (Kein direktes einzelnes Antonym für die physikalische Bedeutung, oft umschrieben: geringes/kein Fassungsvermögen)

⚠️ Ähnliche Wörter

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Mathematiker eine Leiter zur Party mitgebracht? 🤔
Er hörte, das Fassungsvermögen sei auf einem hohen Niveau!

✍️ Gedicht zum Fassungsvermögen

Ein Glas, ein Tank, ein Kopf so klar,
was passt hinein, ist wunderbar.
Mal Flüssigkeit, mal Bit und Byte,
mal Wissen für die Ewigkeit.
Das Fassungsvermögen misst die Kraft,
was Geist und Ding zusammenrafft.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe keinen Mund, doch schlucke viel,
ob Wasser, Wein, ob das Datenspiel.
Man misst mich oft in Liter, Kubik oder Gigabyte,
ich zeige dir Grenzen, für Inhalt bereit.

Was bin ich? ... Das Fassungsvermögen

🧩 Wortbestandteile & Co.

Wortzusammensetzung:

Das Wort Fassungsvermögen ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • fassen: Ein Verb mit vielen Bedeutungen wie greifen, halten, aufnehmen, begreifen, verstehen.
  • das Vermögen: Ein Substantiv, das hier "Fähigkeit" oder "Potenzial" bedeutet (nicht Reichtum).

Zusammen ergibt sich die Bedeutung "Fähigkeit, etwas zu fassen/aufzunehmen".

Kultureller Kontext: Der Begriff spielt eine wichtige Rolle in technischen Spezifikationen, Logistik und sogar in psychologischen Diskussionen über Lernen und Gedächtnis.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Fassungsvermögen?

Der korrekte Artikel für Fassungsvermögen ist das. Es handelt sich um ein sächliches Substantiv, das Kapazität oder Volumen (physisch) sowie geistige Aufnahmefähigkeit bedeutet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?