EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
field of work area of tasks work domain
مجال العمل منطقة المهام مجال العمل
campo de trabajo área de tareas dominio laboral
حوزه کاری منطقه وظایف دامنه کار
domaine de travail zone des tâches domaine professionnel
कार्य क्षेत्र कार्य क्षेत्र कार्य डोमेन
campo di lavoro area dei compiti dominio lavorativo
作業分野 タスク領域 作業ドメイン
obszar pracy obszar zadań domena pracy
campo de trabalho área de tarefas domínio de trabalho
domeniul muncii aria sarcinilor domeniul de lucru
сфера работы область задач рабочая область
çalışma alanı görev alanı iş alanı
сфера роботи зона завдань робоча сфера
工作领域 任务区域 工作领域

das  Aufgabengebiet
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʊfˌɡaːbn̩ɡəˌbiːt/

🎯 Was genau ist ein Aufgabengebiet?

Das Aufgabengebiet (Substantiv, Neutrum) bezeichnet einen bestimmten Bereich von Tätigkeiten, Pflichten oder Verantwortlichkeiten, die einer Person, einer Abteilung oder einer Organisation zugewiesen sind. Es umreißt den Rahmen, innerhalb dessen jemand tätig wird oder für den er zuständig ist.

Stell dir vor, dein Schreibtisch ist dein Gebiet, und alles, was darauf landet und bearbeitet werden muss, sind deine Aufgaben. Zusammen ergibt das dein Aufgabengebiet.

Es wird fast ausschließlich mit dem Artikel 'das' verwendet. Fehler oder Ausnahmen sind hier nicht bekannt (✅).

🧐 Grammatik unter der Lupe: Das Aufgabengebiet

Das Wort "Aufgabengebiet" ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum). Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)dasAufgabengebiet
Genitiv (Wessen?)desAufgabengebiets / Aufgabengebietes
Dativ (Wem?)demAufgabengebiet
Akkusativ (Wen/Was?)dasAufgabengebiet
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieAufgabengebiete
GenitivderAufgabengebiete
DativdenAufgabengebieten
AkkusativdieAufgabengebiete

📝 Beispiele im Kontext

  • Nominativ: Das Aufgabengebiet des neuen Mitarbeiters ist sehr umfangreich.
  • Genitiv: Die genaue Definition des Aufgabengebiets steht noch aus.
  • Dativ: Er widmet sich voll und ganz seinem Aufgabengebiet.
  • Akkusativ: Sie erweitert ihr Aufgabengebiet durch Weiterbildungen.
  • Plural: Die verschiedenen Aufgabengebiete wurden klar voneinander abgegrenzt.

💼 Wann und wie verwendet man 'Aufgabengebiet'?

"Aufgabengebiet" ist ein typisches Wort aus der Berufs- und Verwaltungssprache. Man findet es häufig in:

  • Stellenanzeigen (z.B. "Ihr Aufgabengebiet umfasst...")
  • Arbeitsverträgen
  • Organigrammen
  • Projektbeschreibungen
  • Besprechungen über Zuständigkeiten

Es klingt formeller und spezifischer als einfach nur "Arbeit" oder "Tätigkeit". Es betont den definierten Bereich der Verantwortung. Man spricht selten im lockeren Alltagsgespräch von seinem "Aufgabengebiet", es sei denn, man möchte bewusst einen formellen Ton anschlagen oder die Struktur seiner Arbeit hervorheben.

Vergleich:

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Denk an 'das Gebiet'. Ein Gebiet ist sächlich. Das Aufgabengebiet ist also auch sächlich: das Aufgabengebiet.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir eine Landkarte vor (Gebiet). Darauf sind verschiedene Orte markiert, die du besuchen musst (deine Aufgaben). Die gesamte markierte Fläche ist dein Aufgabengebiet.

↔️ Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Tätigkeitsbereich: Betont die Art der Tätigkeit.
  • Zuständigkeitsbereich: Hebt die formale Verantwortung hervor.
  • Verantwortungsbereich: Ähnlich wie Zuständigkeitsbereich, Fokus auf Verantwortung.
  • Arbeitsfeld: Eher allgemeiner, kann auch ein Forschungsfeld etc. sein.
  • Ressort: Oft in Ministerien oder großen Organisationen für einen klar abgegrenzten Bereich.
  • Wirkungskreis: Der Bereich, in dem jemandes Handeln Auswirkungen hat.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Direkte Antonyme sind schwer zu finden. Man könnte umschreiben:

  • Freizeit: Der Bereich außerhalb der beruflichen Aufgaben.
  • fachfremder Bereich: Ein Gebiet, für das man nicht zuständig ist.
  • Unzuständigkeit: Der Zustand, für etwas nicht verantwortlich zu sein (selten als Wort gebraucht).

⚠️ Verwechslungsgefahr:

😂 Ein kleiner Scherz zum Thema

Fragt der Chef den neuen Mitarbeiter: "Und, wie gefällt Ihnen Ihr neues Aufgabengebiet?"

Antwortet der Mitarbeiter: "Sehr gut, Herr Direktor! Besonders die Aufgabe, pünktlich Feierabend zu machen, liegt mir sehr!" 😉

📜 Ein Gedicht über das Aufgabengebiet

Das Gebiet, klar abgesteckt,
wo meine Arbeit mich erweckt.
Von A bis Z, ein weites Feld,
das meine Zuständigkeit erhellt. Mal leicht, mal schwer, mal groß, mal klein,
so soll mein Wirken hier sein.
Das Aufgabengebiet, mein Revier,
Tag für Tag gehöre ich hier.

🧩 Wer oder was bin ich?

Ich habe keine Hände, doch teile Arbeit zu.
Ich habe keine Stimme, doch sag', was du sollst tun.
Ich bin ein Bereich, kein Ort zum Reisen,
steh oft im Vertrag, in offiziellen Weisen.

(Auflösung: das Aufgabengebiet)

✨ Noch Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Aufgabengebiet" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • die Aufgabe: (task, duty, assignment) - Plural: die Aufgaben
  • das Gebiet: (area, region, field) - Plural: die Gebiete

Das Geschlecht des zusammengesetzten Wortes wird durch das letzte Wort bestimmt, also "das Gebiet" → "das Aufgabengebiet".

Internationalisierung: Der Begriff ist sehr spezifisch für die deutsche Verwaltungs- und Berufssprache. Direkte Ein-Wort-Übersetzungen in andere Sprachen sind oft schwierig und erfordern Umschreibungen wie "area of responsibility", "scope of duties" oder "remit" im Englischen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Aufgabengebiet?

Das Wort "Aufgabengebiet" ist immer sächlich. Der korrekte Artikel ist das Aufgabengebiet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?
Diese Seite für schnellen Zugriff merken

Setze ein Lesezeichen für diese Seite für schnellen Zugriff

Chrome

Chrome

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Safari

Safari

Drücke ⌘+D für ein Lesezeichen

Firefox

Firefox

Drücke Ctrl+D (Windows) oder ⌘+D (Mac)

Edge

Edge

Drücke Ctrl+D für ein Lesezeichen

Oder hefte diesen Tab an für noch schnelleren Zugriff:

Rechtsklick auf den Tab und wähle "Tab anheften", um ihn immer verfügbar zu haben.

Pin Tab Screenshot