EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
urn funeral urn
مِرْحاض جرة الرماد
urna urna funeraria
کوزه ظرف خاکستر
urne urne funéraire
कलश अस्थि कलश
urna urna funeraria
骨壺 遺骨壺
urna urna pogrzebowa
urna urna funerária
urnă urnă funerară
урна праховая урна
urna cenaze urnası
урна прахова урна
骨灰盒

die  Urne
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʔuːʁnə/

🏺 Was bedeutet "die Urne"?

Das Wort die Urne (feminin) hat hauptsächlich zwei gebräuchliche Bedeutungen:

  1. Bestattungsurne: Ein Gefäß, oft kunstvoll gestaltet, in dem die Asche einer verstorbenen Person nach der Feuerbestattung aufbewahrt wird. Sie kann aus verschiedenen Materialien wie Keramik, Metall, Holz oder biologisch abbaubaren Stoffen bestehen.
  2. Wahlurne: Ein Behälter, typischerweise verschließbar und oft durchsichtig oder mit einem Schlitz versehen, in den Wähler bei einer Wahl oder Abstimmung ihre Stimmzettel einwerfen.

Gelegentlich wird der Begriff auch allgemeiner für vasenähnliche Gefäße verwendet, insbesondere in archäologischen Kontexten (z.B. für Grabbeigaben aus der Urnenfelderzeit), dies ist aber seltener im Alltag.

⚠️ Der Kontext macht normalerweise klar, welche Art von Urne gemeint ist.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Detail: Die Deklination von "Urne"

"Die Urne" ist ein feminines Substantiv. Die Deklination folgt dem regulären Muster für feminine Substantive auf "-e".

Deklinationstabellen

Singular
FallForm
Nominativdie Urne
Akkusativdie Urne
Dativder Urne
Genitivder Urne
Plural
FallForm
Nominativdie Urnen
Akkusativdie Urnen
Dativden Urnen
Genitivder Urnen

Beispielsätze

  • Die Urne mit der Asche meiner Großmutter steht auf dem Kaminsims. (Bestattungsurne)
  • Bitte werfen Sie Ihren Stimmzettel in die bereitgestellte Urne. (Wahlurne)
  • Nach Schließung der Wahllokale werden die Urnen versiegelt und ausgezählt. (Wahlurnen)
  • Archäologen fanden alte Urnen mit wertvollen Beigaben. (Archäologischer Kontext)

💡 Wann verwendet man "die Urne"?

Der Begriff "die Urne" wird in spezifischen Kontexten verwendet:

  • Bestattungswesen: Im Zusammenhang mit Feuerbestattungen, Friedhöfen (Urnenwand, Urnengrab), Bestattungsinstituten und der Trauerbewältigung.
  • Wahlen & Abstimmungen: Bei politischen Wahlen, Referenden oder auch bei Abstimmungen in Vereinen oder Organisationen ("zur Urne gehen" = wählen gehen).
  • Archäologie & Geschichte: Zur Beschreibung von Fundstücken aus bestimmten Epochen (z.B. Urnenfelderkultur).

Abgrenzung:

  • Eine Vase ist primär für Blumen gedacht, eine Urne für Asche oder Stimmzettel.
  • Ein Sarg wird für die Erdbestattung des Körpers verwendet, eine Urne für die Asche nach der Feuerbestattung.
  • Ein Behälter oder Gefäß sind allgemeinere Oberbegriffe.

Der Ausdruck "an die Urnen treten" oder "zur Urne schreiten" ist eine feste Wendung für den Akt des Wählens.

🧠 Eselsbrücken für "die Urne"

Artikelmerkhilfe: Feminine Nomen enden oft auf -e, so auch die Urne. Stell dir eine elegante Urne vor – Eleganz ist oft feminin konnotiert.

Bedeutungsmerkhilfe:

  • Für Bestattung: Denk an "Unsere Ruhe nach ewig" – die Asche ruht in der Urne.
  • Für Wahl: Denk an "Unsere Rechte nutzen endlich" – durch den Wurf in die Urne. Oder: "Urnengang ist Bürgerpflicht".

🔄 Synonyme, Antonyme und ähnliche Wörter

Synonyme (Wörter mit ähnlicher Bedeutung):

  • Für Bestattungsurne: Aschenbehälter, Aschenkrug, Graburne, Totenaschegefäß
  • Für Wahlurne: Wahlbehälter, Stimmurne, Losurne (bei Losverfahren), Wahlkasten (veraltet)

Antonyme (Gegenwörter):

  • Für Bestattungsurne (konzeptionell): Sarg (für Körperbestattung)
  • Für Wahlurne: Gibt es kein direktes Antonym; der Gegenbegriff wäre eher der Wahlvorgang selbst oder das Ergebnis.

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

  • Vase (die): Behälter für Schnittblumen. Sieht manchmal ähnlich aus, hat aber einen anderen Zweck.
  • Krug (der): Trinkgefäß, oft mit Henkel.
  • Topf (der): Kochgefäß oder Pflanzgefäß.

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Wahlhelfer den Wähler: "Haben Sie schon gewählt?"
Antwortet der Wähler: "Nein, aber ich habe schon meine Urne für später ausgesucht!"
Der Wahlhelfer: "Äh... ich meinte die Wahlurne!"

📜 Ein kurzes Gedicht

Die Urne, still und oft verziert,
hält Asche, die einst existiert.
Mal hält sie Stimmen, schwer und leicht,
wenn Bürgerrecht zur Wahl gereicht.
Ein Schlusspunkt hier, ein Anfang dort,
ein stummer, doch bedeutsamer Ort.

🧩 Kleines Rätsel

Ich habe einen Schlitz, doch kein Geld nehm' ich an.
Ich bewahre das Letzte von Frau oder Mann.
Mal bin ich aus Ton, mal aus sicherer Pappe,
entscheide mit Inhalt mal knappe Etappe.

Was bin ich?

Lösung: die Urne (sowohl Wahl- als auch Bestattungsurne)

✨ Weitere Informationen

Wortherkunft (Etymologie):

Das Wort "Urne" stammt vom lateinischen Wort urna ab, das ursprünglich ein Gefäß für Wasser oder andere Flüssigkeiten bezeichnete, aber auch schon in der Antike für die Aufbewahrung von Asche oder für Losgefäße verwendet wurde.

Wortzusammensetzungen:

Es gibt viele zusammengesetzte Wörter mit "Urne", die die Bedeutung präzisieren:

  • Bestattungskontext: Urnenbestattung, Urnengrab, Urnenbeisetzung, Urnenwand, Schmuckurne, Bio-Urne, Seeurne
  • Wahlkontext: Wahlurne, Stimmurne
  • Historischer Kontext: Urnenfelderkultur (eine Epoche der späten Bronzezeit)

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Urne?

Das Wort "Urne" ist immer feminin: die Urne. Es bezeichnet hauptsächlich ein Gefäß für Asche (Bestattungsurne) oder einen Behälter für Stimmzettel (Wahlurne).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?