EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
vessel container recipient
وعاء حاوية مستلم
vasija recipiente contenedor
ظرف مخزن گیرنده
vaisseau conteneur récipient
पात्र कंटेनर प्राप्तकर्ता
vaso contenitore recipiente
容器 受け手
naczynie pojemnik odbiorca
vaso recipiente contentor
vas recipient contenitor
сосуд контейнер ёмкость
kap gemici alıcı
судина контейнер одержувач
容器 器皿 船只

das  Gefäß
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɡəˈfɛːs/

🏺 Was genau ist ein Gefäß?

Das Wort das Gefäß (Substantiv, Neutrum) hat hauptsächlich zwei Bedeutungen:

  1. Behälter: Ein Objekt, das dazu dient, etwas (meist Flüssigkeiten oder lose Stoffe) aufzunehmen oder aufzubewahren. Es kann aus verschiedenen Materialien wie Glas, Ton, Metall oder Kunststoff bestehen.
  2. Biologisches Gefäß: Eine röhrenförmige Struktur im Körper von Lebewesen, die Flüssigkeiten transportiert.
    • Beispiele: Blutgefäße (Arterien, Venen, Kapillaren), Lymphgefäße.

🚨 Wichtig: Auch wenn beide Bedeutungen existieren, ist der Kontext entscheidend, um zu verstehen, welches Gefäß gemeint ist.

Artikelregeln für der, die und das

Ge- meistens Neutrum.

Nomen, die mit Ge- beginnen, sind meist neutral, es sei denn, es gelten andere Regeln. Wir listen nicht alle Ge-Nomen auf.

Beispiele: das Gebet · das Gebiet · das Gebirge · das Gebot · das Gebäck · das Gebäude · das Gedicht · das Gedä...
⚠️ Ausnahmen: der Gewahrsam · die Genüge · die Geste

Ge- meistens Neutrum.

Nomen, die mit Ge- beginnen, sind meist neutral, es sei denn, es gelten andere Regeln. Wir listen nicht alle Ge-Nomen auf.

Beispiele: das Gebet · das Gebiet · das Gebirge · das Gebot · das Gebäck · das Gebäude · das Gedicht · das Gedä...
⚠️ Ausnahmen: der Gewahrsam · die Genüge · die Geste

📈 Grammatik unter der Lupe: das Gefäß

Das Wort "Gefäß" ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum). Der Artikel ist daher das.

Deklination Singular

Deklination von "das Gefäß" im Singular
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ (Wer/Was?) das Gefäß
Genitiv (Wessen?) des Gefäßes
Dativ (Wem?) dem Gefäß / Gefäße
Akkusativ (Wen/Was?) das Gefäß

Hinweis: Im Dativ Singular ist neben "Gefäß" auch die Form "Gefäße" möglich, aber seltener gebräuchlich.

Deklination Plural

Deklination von "die Gefäße" im Plural
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Gefäße
Genitiv der Gefäße
Dativ den Gefäßen
Akkusativ die Gefäße

Beispielsätze

  • (Behälter): Stell bitte das Gefäß mit den Blumen auf den Tisch.
  • (Behälter): In diesem tönernen Gefäß bleibt Wasser lange kühl.
  • (Biologisch): Der Arzt untersuchte die Gefäße des Patienten.
  • (Biologisch): Verengte Gefäße können zu Herzproblemen führen.

Anwendungs-Zauber ✨: Wann braucht man das Gefäß?

Die Verwendung von das Gefäß hängt stark vom Kontext ab:

Verwechslungsgefahr besteht selten, da der Kontext meist eindeutig ist. "Behälter" ist ein allgemeinerer Begriff für die erste Bedeutung, während "Ader" umgangssprachlicher für Blutgefäß sein kann.

Memory Hack 🧠: So merkst du dir 'das Gefäß'

  1. Artikelmerkhilfe (das): Denk an das Fass. Ein Fass ist eine Art großes Gefäß. "Fass" und "Gefäß" klingen ähnlich und sind beides Neutrum (das Fass, das Gefäß).
  2. Bedeutungsmerkhilfe (Behälter/Blutbahn): Stell dir vor, du fasst (fassen -> Gefäß) Wasser in ein Glas (das Glas = Behälter) und spürst gleichzeitig dein Blut durch das Adernetz (Blutbahn) fließen. Beides sind Gefäße, die etwas enthalten oder leiten.
Man fasst etwas hinein, darum ist es das Gefäß. Egal ob Wasser oder Blut, es passt!

Wort-Verwandtschaft: Synonyme & Co. für das Gefäß

Synonyme

Antonyme

Ein direktes Antonym zu "Gefäß" ist schwer zu finden. Man könnte argumentieren:

Ähnliche Wörter

  • Geschirr (das): Sammelbegriff für Ess- und Trinkgefäße.
  • Fass (das): Ein großes, meist hölzernes Gefäß.

Ein kleiner Scherz 😜

Fragt der Arzt den Patienten: "Haben Sie Probleme mit Ihren Gefäßen?"
Antwortet der Patient: "Nein, Herr Doktor, meine Vasen sind alle in Ordnung!"

Poetische Ader: Verse zum Gefäß

Ob Ton, ob Glas, ob zartes Rohr,
Das Gefäß dient stets als Tor.
Es hält den Trank, das Lebensblut,
Bewahrt es sicher, frisch und gut.
Ein Hohlraum, doch voll Sinn und Zweck,
Verbirgt oft mehr als nur Gepäck.

Rätselzeit 🤔: Wer bin ich?

Ich kann zerbrechlich sein aus Glas,
Oder im Körper, voller Nass.
Mal halt' ich Suppe, mal halt' ich Wein,
Mal fließt das rote Leben rein.

Was bin ich, sag, mit 'das' davor?
(... Das Gefäß)

Wissenswertes & Herkunft 🤓

Etymologie: Das Wort "Gefäß" leitet sich vom althochdeutschen "gifazzi" ab, einer Kollektivbildung zum Verb "fassen". Es bedeutete ursprünglich so viel wie "Gesamtheit dessen, was gefasst, getragen wird" oder "Behälter". Die Verwandtschaft zum Verb "fassen" (etwas halten, umfassen, aufnehmen) ist also direkt erkennbar.

Zusammensetzungen: Es gibt viele Komposita mit "-gefäß", z.B.: Blutgefäß, Lymphgefäß, Trinkgefäß, Vorratsgefäß, Pflanzgefäß, Herzgefäß, Messgefäß.

Zusammenfassung: Der, die oder das Gefäß?

Die korrekte Form ist immer das Gefäß (Neutrum). Es bezeichnet sowohl einen Behälter als auch eine biologische Leitungsbahn (z.B. Blutgefäß).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?