EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
story tale narrative
قصة حكاية رواية
historia relato narrativa
داستان حکایت روایت
histoire récit conte
कहानी कथा वृत्तांत
storia racconto narrazione
物語 ストーリー
historia opowieść narracja
história conto narrativa
poveste narațiune relatare
история рассказ повествование
hikaye öykü anlatı
історія оповідь розповідь
故事 叙述 传说

die  Story
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈstɔːʁi/

📖 Was bedeutet 'die Story'?

'Die Story' ist ein aus dem Englischen übernommenes Wort (Anglizismus) und wird im Deutschen feminin verwendet. Es hat hauptsächlich folgende Bedeutungen:

🚨 Es wird fast ausschließlich informell oder in bestimmten Kontexten (Medien, Journalismus, Soziale Medien) verwendet. In formelleren Texten bevorzugt man oft 'die Geschichte', 'die Handlung' oder 'die Erzählung'.

📊 Grammatik von 'die Story' im Detail

'Story' ist ein feminines Substantiv. Es wird wie folgt dekliniert:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieStory
GenitivderStory
DativderStory
AkkusativdieStory
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieStorys
GenitivderStorys
DativdenStorys
AkkusativdieStorys

Beispielsätze 📝

  • Der Journalist recherchiert eine brisante Story.
  • Kannst du mir die ganze Story erzählen?
  • Wir haben gestern Abend viele lustige Storys ausgetauscht.
  • Ihre Instagram-Storys sind immer sehr unterhaltsam.

💡 So wird 'die Story' verwendet

'Die Story' ist ein vielseitiges Wort, dessen Verwendung stark vom Kontext abhängt:

Abgrenzung zu 'Geschichte': Während 'Geschichte' neutraler und formeller ist, hat 'Story' oft eine modernere, dynamischere oder auch umgangssprachlichere Konnotation. 'Geschichte' kann auch 'history' bedeuten, 'Story' normalerweise nicht.

🧠 Eselsbrücken zur 'Story'

Für den Artikel 'die': Denk an die spannende Erzählung. Erzählungen und Geschichten sind oft feminin im Deutschen (die Geschichte, die Erzählung, die Sage) – und so auch die Story.

Für die Bedeutung: Das Wort 'Story' klingt fast genauso wie das englische Wort 'story'. Wenn du Englisch kannst, ist die Hauptbedeutung (Erzählung, Geschichte) leicht zu merken.

🔄 Synonyme und Gegenbegriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenbegriffe - konzeptuell):

⚠️ Vorsicht bei 'die Historie' – dies bezieht sich eher auf die geschichtliche Entwicklung oder Vergangenheit (history) und ist kein direktes Synonym für eine einzelne Erzählung.

😄 Ein kleiner Witz

Fragt der Redakteur den neuen Volontär: "Haben Sie schon eine gute Story für die Titelseite?"
Antwortet der Volontär: "Ja, aber die ist so gut, die erzähle ich Ihnen morgen!"

✍️ Gedicht zur Story

Ein Blatt Papier, ein leerer Schirm,
wartet auf die Story, Wort für Wort, ein Schwarm.
Von Heldenmut und Liebesleid,
eine gute Story überdauert Zeit.
Ob kurz, ob lang, ob laut, ob leis',
jede Story hat ihren eigenen Preis.

❓ Rätsel

Ich kann wahr sein oder auch erdacht,
werde oft in Filmen und Büchern gemacht.
Auf Instagram lebe ich nur einen Tag,
was bin ich, wenn ich 'Erzählung' sag' – auf Englisch sozusagen?

Lösung: die Story

🌐 Sonstige Infos

Herkunft: 'Story' ist ein direkter Import aus dem Englischen. Seine Popularität im Deutschen hat in den letzten Jahrzehnten stark zugenommen, insbesondere durch den Einfluss von Medien, Marketing und sozialen Netzwerken.

Wortbildung: Es gibt Komposita wie 'Lovestory' (Liebesgeschichte) oder 'Erfolgsstory' (Erfolgsgeschichte), die ebenfalls gängig sind.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Story?

Das Wort 'Story' ist im Deutschen feminin. Der korrekte Artikel ist immer die Story (Nominativ Singular), der Story (Genitiv/Dativ Singular), die Storys (Nominativ/Akkusativ Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?