EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
back door side entrance secret entrance
الباب الخلفي مدخل جانبي مدخل سري
puerta trasera entrada lateral entrada secreta
در پشتی ورودی جانبی ورودی مخفی
porte dérobée entrée latérale entrée secrète
पिछला दरवाजा साइड प्रवेश गुप्त प्रवेश
porta sul retro ingresso laterale ingresso segreto
裏口 横入口 秘密の入り口
tylne drzwi boczne wejście sekretne wejście
porta dos fundos entrada lateral entrada secreta
ușă din spate intrare laterală intrare secretă
черный ход боковой вход секретный вход
arka kapı yan giriş gizli giriş
задні двері бічний вхід секретний вхід
后门 侧门 秘密入口

die  Hintertür
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhɪntɐˌtʏʁ/

🚪 Was genau ist eine Hintertür?

Das Wort die Hintertür hat zwei Hauptbedeutungen:

  1. Wörtliche Bedeutung: Eine Tür, die sich an der Rückseite oder einer weniger prominenten Seite eines Gebäudes befindet, oft im Gegensatz zur Vordertür oder dem Haupteingang. Sie dient meist als Nebeneingang, z.B. zum Garten oder Hof.
  2. Übertragene Bedeutung: Ein heimlicher, inoffizieller oder manchmal illegaler Weg, um etwas zu erreichen oder eine Regelung zu umgehen. Man spricht oft davon, sich "durch die Hintertür" etwas zu erschleichen oder eine "Hintertür im Gesetz" zu finden (eine Gesetzeslücke). Im IT-Bereich bezeichnet es auch einen versteckten Zugang zu einem Computersystem (Backdoor).

⚠️ Achtung: Die übertragene Bedeutung ist oft negativ konnotiert und impliziert Undurchsichtigkeit oder Unehrlichkeit.

Artikelregeln für der, die und das

-ur/-ür meistens Femininum.

Vorsicht: -eur-Nomen sind meistens Maskulinum (z.B. der Ingenieur).

Beispiele: die Agentur · die Akupunktur · die Altersstruktur · die Apparatur · die Architektur · die Bundesagen...
⚠️ Ausnahmen: das Abitur · das Geschwür · das Gespür · der Akteur · der Amateur · der Flur · der Friseur · der Gou...

🧐 Grammatik: Die Hintertür unter der Lupe

Das Substantiv die Hintertür ist feminin. Hier ist die Deklination:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieHintertür
AkkusativdieHintertür
DativderHintertür
GenitivderHintertür
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieHintertüren
AkkusativdieHintertüren
DativdenHintertüren
GenitivderHintertüren

📝 Beispiele zur Verdeutlichung

  • (Wörtlich) Der Lieferant benutzt immer die Hintertür.
  • (Wörtlich) Lass uns durch die Hintertür in den Garten gehen.
  • (Übertragen) Er hat die Beförderung nur durch die Hintertür bekommen.
  • (Übertragen) Das neue Gesetz hat leider einige Hintertüren.

💡 Anwendung im Alltag: Wann passt "die Hintertür"?

Die Verwendung von die Hintertür hängt stark vom Kontext ab:

  • Wörtlich: Sprich über den physischen Eingang an der Rückseite eines Gebäudes. Synonyme wie Nebeneingang oder Gartentür können je nach spezifischer Lage verwendet werden. Beispiel: "Wir haben die Möbel durch die Hintertür getragen, weil sie breiter ist."
  • Übertragen: Nutze es, um Umgehungsstrategien, Schleichwege oder unerlaubte Zugänge zu beschreiben. Hier ist die Konnotation oft kritisch oder misstrauisch. Beispiel: "Sie versuchen, die Regeln durch eine geschickt formulierte Klausel – eine Art Hintertür – zu umgehen."

Im Vergleich zu Nebeneingang, der neutraler ist, betont Hintertür oft die Lage an der Rückseite oder den weniger offiziellen Charakter. Die übertragene Bedeutung ist bei Nebeneingang nicht üblich.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Die meisten deutschen Wörter, die auf "-tür" enden, sind feminin (die Tür, die Haustür, die Autotür). Denk daran: Die Tür ist feminin, auch wenn sie hinten ist → die Hintertür.

Bedeutungsmerkhilfe (Übertragen): Stell dir vor, jemand schleicht sich hinten durch eine versteckte Tür, um nicht gesehen zu werden oder um Regeln zu umgehen. Das Bild des heimlichen Zugangs hilft, sich die übertragene Bedeutung zu merken.

🔄 Gegensätze und Alternativen

Synonyme (Ähnliche Wörter)

  • Wörtlich: Nebeneingang, Rückeingang, Gartentür (je nach Kontext)
  • Übertragen: Schleichweg, Umweg, Ausflucht, Gesetzeslücke, (IT) Backdoor

Antonyme (Gegenwörter)

  • Wörtlich: Vordertür, Haupteingang, Portal
  • Übertragen: Offizieller Weg, Direkter Weg, Hauptweg, Regelkonformität

Ähnliche, aber verwirrende Wörter:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Dieb versucht, durch die Hintertür der Bäckerei einzubrechen?

Er wollte auf leisen Sohlen kommen!

✍️ Ein kleines Gedicht

Die Vordertür, sie strahlt so hell,
doch manche gehen lieber schnell
durch jene, die versteckt und klein,
die Hintertür, ins Haus hinein.
Ob wörtlich oder im übertragenen Sinn,
sie führt oft zu 'nem schnellen Gewinn.

❓ Wer bin ich? Ein Rätsel

Ich bin ein Eingang, doch nicht vorn zu sehen,
durch mich kann man oft unbemerkt gehen.
Im Haus bin ich echt, aus Holz oder Stahl,
im übertragenen Sinn umgeh' ich die Wahl.

Wer bin ich?

Lösung: die Hintertür

🧩 Weitere Details zur Hintertür

Wortzusammensetzung:

Das Wort Hintertür ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Kulturelles:

Die "Hintertür" hat in vielen Kulturen eine ähnliche symbolische Bedeutung, die mit Geheimhaltung, Umgehung oder weniger offiziellen Wegen verbunden ist.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Hintertür?

Das Wort "Hintertür" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Hintertür. Es hat sowohl eine wörtliche Bedeutung (Tür an der Rückseite) als auch eine übertragene Bedeutung (Schleichweg, Lücke).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?