EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
incorporation annexation integration amalgamation merger
دمج ضم اندماج توحيد الاستيعاب
incorporación anexión integración fusión unión
ادغام الحاق یکپارچه‌سازی ترکیب ادغام
incorporation annexion intégration amalgamation fusion
समावेशन संलयन एकीकरण मिलन
incorporazione annessione inserimento integrazione fusione
編入 併合 統合 合併 合体
włączenie aneksja integracja połączenie fuzja
incorporação anexação integração amalgamação fusão
incorporare anexare integrare fuziune amalgamare
включение присоединение интеграция слияние
katılım ilave entegrasyon birleşme devralma
інкорпорація приєднання інтеграція злиття
合并 并入 整合 合并 兼并

die  Eingemeindung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaɪnɡəˌmaɪ̯ndʊŋ/

📜 Was bedeutet 'die Eingemeindung'?

Die Eingemeindung beschreibt den administrativen oder politischen Akt, bei dem eine bisher selbstständige Gemeinde (oder Teile davon) in eine andere, meist größere, benachbarte Gemeinde oder Stadt eingegliedert wird. Sie verliert dabei ihre rechtliche Selbstständigkeit.

Es handelt sich um einen Begriff aus der Verwaltung und Politik, oft im Kontext von Gebietsreformen.

Das Wort ist feminin (weiblich), daher heißt es immer 'die' Eingemeindung.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: die Eingemeindung

Das Substantiv 'Eingemeindung' ist feminin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Singular (Einzahl)

Deklination Singular: die Eingemeindung
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieEingemeindung
Genitiv (2. Fall)derEingemeindung
Dativ (3. Fall)derEingemeindung
Akkusativ (4. Fall)dieEingemeindung

Plural (Mehrzahl)

Deklination Plural: die Eingemeindungen
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieEingemeindungen
GenitivderEingemeindungen
DativdenEingemeindungen
AkkusativdieEingemeindungen

💡 Beispiele

  1. Die Eingemeindung des Dorfes in die Stadt wurde kontrovers diskutiert.
  2. Nach der Eingemeindung gab es eine neue Postleitzahl.
  3. Viele historische Eingemeindungen prägen heute das Stadtbild Berlins.
  4. Der Gemeinderat stimmte gegen die Eingemeindung.

🏢 Wann verwendet man 'Eingemeindung'?

Der Begriff 'Eingemeindung' wird hauptsächlich im offiziellen, administrativen und politischen Sprachgebrauch verwendet. Man findet ihn in:

  • Gesetzestexten und Verordnungen
  • Amtlichen Bekanntmachungen
  • Historischen Dokumenten über Gebietsreformen
  • Nachrichten und Berichten über Kommunalpolitik
  • Diskussionen über Stadtentwicklung und Verwaltung

Umgangssprachlich wird der Begriff seltener verwendet, man spricht vielleicht eher davon, dass ein Ort 'zu einer Stadt dazugekommen ist' oder 'eingegliedert wurde'.

⚠️ Wichtig: Nicht zu verwechseln mit einer Fusion, bei der sich zwei oder mehr gleichberechtigte Gemeinden zu einer neuen zusammenschließen. Bei der Eingemeindung wird eine Gemeinde von einer anderen 'aufgenommen'.

🧠 Eselsbrücken zur Eingemeindung

Für den Artikel 'die': Denk an 'die' Gemeinde. Eine Gemeinde wird eingegliedert, also die Eingemeindung.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, ein kleines Dorf klopft an die Tür einer großen Stadt und sagt: "Dürfen wir eintreten und Teil eurer Gemeinde werden?" Das Ergebnis ist die Eingemeindung.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

🚨 Vorsicht: Wörter wie Fusion oder Zusammenschluss können ähnlich klingen, beschreiben aber oft einen Zusammenschluss auf Augenhöhe, nicht die Aufnahme einer kleineren durch eine größere Einheit wie bei der Eingemeindung.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum wollte das kleine Dorf unbedingt eingemeindet werden?

Es hatte gehört, in der großen Stadt gibt es mehr Anschluss! 🔌🏘️

✍️ Gedicht zur Eingemeindung

Ein kleines Dorf, so grün und fein,
wollt' nicht länger einsam sein.
Die große Stadt, gleich nebenan,
bot ihre starke Schulter an.

Man sprach, verhandelt', tagelang,
bis die Entscheidung endlich klang:
Die Eingemeindung, nun ist's vollbracht,
das Dorf gehört zur Stadt bei Nacht und Tag erwacht.

❓ Rätsel

Ich bin ein Akt, oft auf Papier,
verändere Grenzen, glaube mir.
Ein kleiner Ort wird Teil vom Groß,
verliert die eig'ne Macht und Schoß.
Mal gern gesehen, mal voller Streit,
ich forme Kommunen für die Ewigkeit.

Was bin ich?

Auflösung: Die Eingemeindung

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Eingemeindung' setzt sich zusammen aus:

  • ein-: Präfix, das eine Bewegung 'hinein' oder 'Teil werdend' anzeigt.
  • Gemeinde: Das Substantiv für eine kommunale Verwaltungseinheit.
  • -ung: Suffix, das eine Handlung oder einen Prozess zu einem Substantiv macht (hier: der Akt des Eingemeindens).

Also wörtlich: Der Prozess, Teil einer Gemeinde zu werden.

Historischer Kontext:

Eingemeindungen gab es in Deutschland immer wieder, oft im Rahmen großer Gebietsreformen (z.B. in den 1970er Jahren), um Verwaltungsstrukturen zu vereinfachen und effizienter zu gestalten.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Eingemeindung?

Das Wort 'Eingemeindung' ist ein feminines Substantiv. Der korrekte Artikel ist die. Es lautet also immer die Eingemeindung (im Nominativ Singular).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?