EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
domain website domain realm
نطاق مجال دومين
dominio dominio web reino
دامنه حوزه وب‌سایت
domaine domaine web royaume
डोमेन वेबसाइट डोमेन
dominio dominio web regno
ドメイン 領域 範囲
domena obszar królestwo
domínio domínio web reino
domeniu domeniu web regat
домен область сфера
alan adı domain alan
домен сфера область
域名 领域 范围

die  Domain
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/doˈmeɪn/

🌐 Was genau ist eine Domain?

Das Wort die Domain (auch: Domäne) ist ein feminines Substantiv und hat mehrere Bedeutungen:

🚨 Achtung: Obwohl das Wort aus dem Englischen/Französischen stammt, ist es im Deutschen klar feminin: die Domain.

Artikelregeln für der, die und das

-in meistens Femininum.

Alle Personen und Berufe, die auf -in enden, sind Feminin. Andere -in-Nomen können der/die/das sein.

Beispiele: die Allgemeinmedizin · die Amerikanerin · die Antragstellerin · die Anwältin · die Assistentin · die...
⚠️ Ausnahmen: das Benzin · das Bewusstsein · das Fräulein · das Insulin · das Magazin · das Mäuslein · das Protein...

🧐 Grammatik von "die Domain" im Detail

"Die Domain" ist ein feminines Substantiv. Die Beugung folgt der regulären Deklination für feminine Nomen.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieDomain
GenitivderDomain
DativderDomain
AkkusativdieDomain
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieDomains
GenitivderDomains
DativdenDomains
AkkusativdieDomains

Beispielsätze

  1. Die Registrierung der Domain war erfolgreich. (Genitiv Singular)
  2. Ich habe mir eine neue Domain gekauft. (Akkusativ Singular)
  3. Diese Firma verwaltet Tausende von Domains. (Akkusativ Plural)
  4. Das gehört nicht zu meiner Domain. (Dativ Singular - hier im Sinne von Bereich/Zuständigkeit)

🖥️ Verwendung im Alltag: Wann nutzt man "die Domain"?

Die häufigste Verwendung von die Domain bezieht sich auf das Internet:

  • Domain registrieren/kaufen/verkaufen: Wenn man eine eigene Webseite starten möchte.
  • Top-Level-Domain (TLD): Der letzte Teil einer Domain (z.B. .de, .com, .org).
  • Subdomain: Ein untergeordneter Teil einer Domain (z.B. blog.beispiel.de).

Im übertragenen Sinne wird die Domain (oder die alternative Schreibweise Domäne) auch für einen Fach- oder Zuständigkeitsbereich verwendet:

  • "Netzwerksicherheit ist seine spezielle Domain."
  • "In dieser Angelegenheit betreten wir die Domain des Rechtsanwalts."

Die historische Bedeutung (Herrschaftsbereich, Staatsgut) ist heute seltener, kann aber in historischen Kontexten oder bei bestimmten geografischen Namen (z.B. Staatsdomäne) noch vorkommen.

Verwechslungsgefahr besteht kaum, da der Kontext meist eindeutig ist. Die Schreibweise "Domäne" wird oft synonym verwendet, besonders für die Bedeutungen außerhalb des Internets.

💡 Eselsbrücken für "die Domain"

Artikelmerkhilfe: Denk an die Adresstafel im Internet – eine Tafel ist feminin, genau wie die Domain.

Bedeutungsmerkhilfe: Eine Domain ist dein digitales Domain-zil (Domizil = Wohnsitz) im Netz ODER dein Haupt-(Main)-Gebiet des Wissens.

🔄 Synonyme & verwandte Begriffe

Synonyme

Antonyme

Direkte Antonyme sind selten. Man könnte konzeptuell gegenüberstellen:

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den neuen IT-Admin: "Können Sie unsere Domain erneuern?"
Sagt der Admin: "Klar, Chef! Soll ich sie streichen oder neu tapezieren?"

📜 Ein Gedicht zur Domain

Im weiten Netz, ein digitaler Raum,
braucht jede Idee einen Namen, einen Traum.
Die Domain, sie weist den Weg,
zu deinem Content, Steg für Steg.
Ob .de, .com, ob kurz, ob lang,
sie ist der Schlüssel, dein Web-Gesang.

❓ Rätselzeit

Ich habe keine Mauern, doch bin ein Bereich.
Im Netz bin ich einzigartig, mach dich schnell reich (an Besuchern).
Man kauft mich und registriert mich Jahr für Jahr.
Mit www davor steh' ich oft da.

Was bin ich? (Lösung: die Domain)

📎 Sonstiges Wissenswertes

  • Wortherkunft: Das Wort "Domain" bzw. "Domäne" stammt vom französischen domaine ab, was wiederum auf das lateinische dominium („Herrschaft“, „Eigentum“) zurückgeht.
  • Verbreitung: Durch die zentrale Rolle im Internet ist "die Domain" ein international verständlicher Begriff geworden.
  • Schreibweise: Im Deutschen sind sowohl "Domain" (häufiger im IT-Kontext) als auch "Domäne" (häufiger für Wissensgebiete/historisch) gebräuchlich und korrekt. Beide sind feminin.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Domain?

Der korrekte Artikel für das Wort Domain ist ausschließlich die. Es handelt sich um ein feminines Substantiv: die Domain, der Domain, die Domains.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?