EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UKR
ZH
Achilles tendon heel cord tendon Achilles heel tendon calcaneal tendon
وتر أخيل وتر الكعب وتر أخيل وتر الكعب وتر العقب
tendón de Aquiles cuerda del talón tendón Aquiles tendón del talón tendón calcáneo
تاندون آشیل ریسمان پاشنه تاندون آشیل تاندون پاشنه تاندون کالکانئال
tendon d'Achille tendon du talon tendon Achille tendon du talon tendon calcanéen
एड़ी का टेंडन हील कॉर्ड टेंडन अखिल एड़ी का टेंडन कैल्केनियल टेंडन
tendine d'Achille cordone del tallone tendine Achille tendine del tallone tendine calcaneale
アキレス腱 かかとの腱 アキレス かかとの腱 踵腱
ścięgno Achillesa sznur piętowy ścięgno Achilles ścięgno piętowe ścięgno piętowe
tendão de Aquiles corda do calcanhar tendão Aquiles tendão do calcanhar tendão calcâneo
tendonul lui Ahile cordon călcâi tendon Ahile tendon călcâi tendon calcanean
ахиллово сухожилие пяточный шнур сухожилие Ахилл пяточное сухожилие пяточное сухожилие
Aşil tendonu topuk bağı tendon Aşil topuk tendonu kalkaneal tendon
ахілове сухожилля п'ятковий шнур сухожилля Ахілл п'яткове сухожилля п'яткове сухожилля
跟腱 脚跟腱 肌腱 阿基里斯 跟腱 跟骨腱

die  Achillessehne
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/aˈkɪlɛsˌzeːnə/

🦶 Was genau ist die Achillessehne?

Die Achillessehne (lateinisch: Tendo calcaneus oder Tendo Achillis) ist die kräftigste Sehne des menschlichen Körpers. Sie verbindet den Wadenmuskel (Musculus triceps surae) mit dem Fersenbein (Calcaneus) und ermöglicht das Heben des Fußes beim Gehen, Laufen und Springen. Ihren Namen verdankt sie dem griechischen Helden Achilles, dessen einzige verwundbare Stelle seine Ferse war. Sie ist anatomisch eine Sehne.

Es gibt nur diese eine Bedeutung für das Wort, und es ist immer feminin: die Achillessehne.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik: Die Beugung der Achillessehne

Das Substantiv „Achillessehne“ ist feminin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAchillessehne
GenitivderAchillessehne
DativderAchillessehne
AkkusativdieAchillessehne
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAchillessehnen
GenitivderAchillessehnen
DativdenAchillessehnen
AkkusativdieAchillessehnen

Beispielsätze:

  • Die Achillessehne kann bei Überlastung reißen.
  • Er spürte einen stechenden Schmerz in seiner rechten Achillessehne.
  • Nach der Operation musste die Achillessehne langsam wieder belastet werden.
  • Die Dehnung der Achillessehnen ist wichtig für Läufer.

🏃‍♀️ Wann spricht man von der Achillessehne?

Der Begriff „Achillessehne“ wird hauptsächlich in medizinischen und sportlichen Kontexten verwendet. Ärzte sprechen darüber bei Verletzungen wie Sehnenentzündungen (Tendinitis) oder Rissen (Rupturen). Sportler, insbesondere Läufer und Springer, müssen auf die Gesundheit ihrer Achillessehnen achten.

Im übertragenen Sinne wird manchmal auch von der „Achillesferse“ (nicht Sehne!) gesprochen, um eine Schwachstelle oder einen wunden Punkt einer Person oder Sache zu bezeichnen. ⚠️ Verwechsle nicht die Achillessehne (anatomischer Teil) mit die Achillesferse (Schwachpunkt, oft metaphorisch).

  • Typische Verben: dehnen, stärken, reißen, entzünden, operieren, schonen
  • Typische Kontexte: Sportverletzung, Orthopädie, Physiotherapie, Training

💡 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Denk daran, dass „Sehne“ feminin ist (die Sehne). Da „Achillessehne“ auf „-sehne“ endet, ist es ebenfalls feminin: die Achillessehne.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir den Helden Achilles vor, wie er sich schmerzverzerrt an seine Sehne an der Ferse fasst – seine einzige Schwachstelle. So verbindest du den Namen mit dem Körperteil.

🔄 Synonyme und verwandte Begriffe

Synonyme:

  • Fersensehne: Ein häufig verwendetes, rein anatomisches Synonym.
  • Tendo calcaneus (Latein): Der medizinisch-lateinische Fachbegriff.
  • Tendo Achillis (Latein): Eine alternative lateinische Bezeichnung.

Antonyme:

Für anatomische Begriffe wie „Achillessehne“ gibt es keine direkten Antonyme im Sinne von Gegenteilen. Man könnte höchstens Sehnen mit gegensätzlicher Funktion nennen, was aber selten sinnvoll ist.

  • Achillesferse: Bezeichnet die Ferse selbst oder metaphorisch eine Schwachstelle. Nicht die Sehne!
  • Sehne: Der Oberbegriff für bindegewebige Strukturen, die Muskeln mit Knochen verbinden.

😄 Ein kleiner Scherz

Fragt der Arzt den Marathonläufer: „Haben Sie familiäre Vorbelastungen mit Achillessehnenproblemen?“
Antwortet der Läufer: „Nein, aber mein Urgroßvater kannte mal einen Griechen…“

📜 Ein kurzes Gedicht

Vom Wadenmuskel stark und lang,
zum Fersenbein führt ihr Strang.
Die Achillessehne, wohlbekannt,
trägt uns durchs ganze Land.
Doch Obacht, sei stets auf der Hut,
zu viel Belastung tut nicht gut!

❓ Rätselzeit

Ich verbinde Muskelkraft mit Knochen,
bin nach 'nem Helden benannt, dem griech'schen.
Bin ich verletzt, ist's Laufen kaum zu hoffen.
An deiner Ferse kannst du mich erforschen.

Wer bin ich?

Lösung: die Achillessehne

🏛️ Herkunft und Wissenswertes

Wortzusammensetzung & Herkunft:

Das Wort „Achillessehne“ ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Die Bezeichnung etablierte sich im 17. Jahrhundert durch den flämischen Anatomen Philip Verheyen, der die Sehne nach einer eigenen Operation an seinem Bein so benannte, möglicherweise in Anlehnung an den Mythos.

Trivia:

  • Ein Riss der Achillessehne (Achillessehnenruptur) ist eine häufige Sportverletzung.
  • Sie kann das 10-fache des Körpergewichts aushalten.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Achillessehne?

Das Wort "Achillessehne" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Achillessehne (Plural: die Achillessehnen).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?