EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
electoral victory victory in election
انتصار انتخابي فوز في الانتخابات
victoria electoral triunfo en elecciones
پیروزی انتخاباتی برد در انتخابات
victoire électorale triomphe aux élections
चुनावी जीत विजय
vittoria elettorale successo elettorale
選挙勝利 選挙での勝利
zwycięstwo wyborcze wygrana w wyborach
vitória eleitoral triunfo nas eleições
victorie electorală câștig electoral
победа на выборах избирательная победа
seçim zaferi zafer
виборча перемога перемога на виборах
选举胜利 选举成功

der  Wahlsieg
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈvaːlˌziːk/

🗳️ Was bedeutet "der Wahlsieg"?

Der Wahlsieg bezeichnet den Erfolg einer Partei, einer Person oder einer Liste bei einer Wahl. Es bedeutet, dass sie die notwendige Mehrheit der Stimmen oder Mandate errungen hat, um als Gewinner der Wahl zu gelten. Das Wort ist ein Kompositum aus Wahl (election) und Sieg (victory).

Es gibt nur diesen einen Artikel der für das Wort, da "Sieg" männlich ist und das Geschlecht des Grundwortes bei Komposita meist bestimmt.

Artikelregeln für der, die und das

-eg/-ieg meistens Maskulinum.

Beispiele: der Abstieg · der Anstieg · der Atomausstieg · der Atomkrieg · der Aufstieg · der Ausstieg · der Aus...

🧐 Grammatik im Detail: Der Wahlsieg

Das Substantiv "Wahlsieg" ist männlich (maskulin). Es wird stark dekliniert.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderWahlsieg
GenitivdesWahlsieg(e)s
DativdemWahlsieg(e)
AkkusativdenWahlsieg
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieWahlsiege
GenitivderWahlsiege
DativdenWahlsiegen
AkkusativdieWahlsiege

💡 Beispielsätze

  1. Der Wahlsieg der Partei wurde von vielen Analysten erwartet.
  2. Nach dem knappen Wahlsieg begannen die Koalitionsverhandlungen.
  3. Sie feierten ihren überraschenden Wahlsieg bis in die Morgenstunden.
  4. Der Kandidat sprach in seiner Rede von einem historischen Wahlsieg.

🎤 Verwendung im Kontext

"Der Wahlsieg" wird hauptsächlich im politischen Kontext verwendet, um das Ergebnis von Wahlen zu beschreiben (z. B. Bundestagswahlen, Landtagswahlen, Präsidentschaftswahlen). Es kann sich auf den Gewinn einer absoluten Mehrheit, einer relativen Mehrheit oder auch auf das Erreichen eines bestimmten Wahlziels beziehen.

Typische Formulierungen sind:

  • einen Wahlsieg erringen / feiern / verkünden
  • ein knapper / klarer / überraschender / historischer Wahlsieg
  • zum Wahlsieg gratulieren

Es unterscheidet sich von Begriffen wie Stimmenmehrheit (kann Teil eines Wahlsiegs sein, aber nicht zwangsläufig der Sieg selbst) oder Mandatsgewinn (fokussiert auf die gewonnenen Sitze).

🧠 Merkhilfen zum Wahlsieg

Artikelmerkhilfe: Denk an der Sieger. Ein Sieg ist männlich, daher der Wahlsieg.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir eine jubelnde Menge vor, die den Sieger einer Wahl feiert – das ist der Wahlsieg.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (Ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteil):

⚠️ Achtung: Wahlergebnis ist neutraler und beschreibt das Resultat der Wahl, egal ob Sieg oder Niederlage.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Politiker den anderen nach der Wahl: "Und, wie lief's?" Antwortet der: "Ich hatte einen Erdrutschsieg!" Fragt der erste: "Wirklich? Wie viele Stimmen?" Sagt der zweite: "Zwei... meine und die meiner Frau. Aber die Erde ist unter mir gerutscht, als ich das Ergebnis hörte!" (Okay, das war keine Beschreibung eines echten Wahlsiegs 😉)

✍️ Gedicht zum Wahlsieg

Die Stimmen gezählt, die Nacht war lang,
dann endlich der erlösende Klang:
Ein Jubelruf, ein Freudenschrei,
der Wahlsieg ist nun endlich frei!

Die Mehrheit klar, das Ziel erreicht,
die Mühe hat sich ausgezahlt, ganz leicht
fühlt sich das Herz, der Druck ist fort,
ein Sieg an diesem wichtigen Ort.

❓ Rätsel

Ich komme nach dem Kreuzchenmachen,
bring' die einen laut zum Lachen.
Für die andern bin ich bitter,
doch für die Gewinner Glitzer.
Man feiert mich mit großem Hall,
denn ich bin der Erfolg im Wahl-Fall.

Was bin ich? (Auflösung: Der Wahlsieg)

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Wahlsieg" kombiniert also die Konzepte von Auswahl/Entscheidung (Wahl) und Überlegenheit/Erfolg (Sieg).

Interessant: Ein besonders deutlicher Wahlsieg wird oft als "Erdrutschsieg" bezeichnet.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Wahlsieg?

Das Wort "Wahlsieg" ist männlich, der korrekte Artikel ist also der. Der Genitiv lautet des Wahlsieges und der Plural die Wahlsiege.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?