EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
drive instinct urge
دافع غريزة
impulso instinto
غرایز انگیزه
pulsion instinct
प्रेरणा प्रवृत्ति
istinto spinta
衝動 本能
popęd instynkt
impulso instinto
impuls instinct
побуждение инстинкт
güdü dürtü
порив інстинкт
驱动力 本能

der  Trieb
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/tʁiːp/

🌱 Was genau ist ein "Trieb"?

Das Wort der Trieb hat im Deutschen zwei Hauptbedeutungen:

⚠️ Es ist wichtig, aus dem Kontext zu erschließen, welche Bedeutung gemeint ist.

📊 Grammatik von "der Trieb"

Der Trieb ist ein maskulines Substantiv.

Deklination Singular
Fall Artikel Substantiv
Nominativ der Trieb
Genitiv des Trieb(e)s
Dativ dem Trieb(e)
Akkusativ den Trieb
Deklination Plural
Fall Artikel Substantiv
Nominativ die Triebe
Genitiv der Triebe
Dativ den Trieben
Akkusativ die Triebe

Beispielsätze 📝

  1. Psychologische Bedeutung: Sein künstlerischer Trieb ließ ihn Tag und Nacht malen.
  2. Psychologische Bedeutung: Manchmal handeln Menschen aus einem unkontrollierbaren Trieb heraus.
  3. Botanische Bedeutung: Die jungen Triebe der Rose sind sehr empfindlich gegen Frost.
  4. Botanische Bedeutung: Der Gärtner schnitt die wilden Triebe zurück.

💬 Wie verwendet man "Trieb"?

Die Verwendung von der Trieb hängt stark vom Kontext ab:

  • Im psychologischen oder biologischen Sinne wird "Trieb" oft in Diskussionen über Verhalten, Motivation, Instinkte (bei Mensch und Tier) verwendet. Es kann eine neutrale oder auch eine leicht negative Konnotation haben, wenn es um unkontrollierte Impulse geht. Verwandte Begriffe sind Instinkt, Drang, Antrieb, Begierde.
  • Im botanischen Sinne ist "Trieb" ein Fachbegriff im Gartenbau und in der Biologie. Er beschreibt den Neuaustrieb von Pflanzen. Hier ist die Konnotation neutral bis positiv (Zeichen für Wachstum und Leben). Verwandte Begriffe sind Spross, Schössling, Knospe, Austrieb.

🚨 Verwechsle "Trieb" (innerer Drang, Pflanzenteil) nicht mit dem Verb "treiben" (etwas antreiben, Sport treiben, Pflanzen treiben lassen).

🧠 Eselsbrücken für "der Trieb"

Artikelmerkhilfe: Denk an der Instinkt oder der Pflanzentrieb – beides klingt männlich und kraftvoll, wie der Mann, der etwas antreibt.

Bedeutungsmerkhilfe: Ein Trieb (wie ein Baumtrieb 🌱) kann tief aus dem Inneren kommen, genau wie ein innerer Trieb (Instinkt 💪). Beides drängt nach außen, will wachsen oder sich ausdrücken.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme

Antonyme

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter

  • Antrieb (der): Ähnlich dem psychologischen Trieb, aber oft bewusster und auf ein Ziel gerichtet (z.B. Arbeitsantrieb).
  • Treiben (Verb): Die Handlung, etwas zu tun oder zu verursachen (z.B. Sport treiben, jemanden zur Eile treiben).
  • Getriebe (das): Ein mechanisches Bauteil zur Kraftübertragung (z.B. im Auto).

😄 Ein kleiner Scherz

Warum sind Pflanzen so entspannt?
Weil sie einfach ihren natürlichen Trieben folgen und im Hier und Jetzt wurzeln! 🌱

📜 Ein kleines Gedicht

Aus dunkler Erd', ein zarter Trieb,
sich reckt zum Licht, das ihm verblieb.
Ein Lebensdrang, so stark und rein,
will wachsen, blühen, größer sein.
So ist's im Herzen, tief Fühlen,
ein innerer Trieb, lässt Sehnsucht glühen.

❓ Rätselzeit

Ich kann ein Drang sein, tief in dir,
lenkt dein Verhalten, glaube mir.
Ich wachse grün an Baum und Strauch,
im Frühling siehst du mich zuhauf.

Was bin ich?
(Lösung: der Trieb)

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortzusammensetzung: Das Substantiv "der Trieb" ist eng verwandt mit dem Verb "treiben". "Treiben" bedeutet ursprünglich "in Bewegung setzen", "drängen" oder "wachsen lassen". Diese Grundbedeutung findet sich in beiden Hauptbedeutungen von "Trieb" wieder – etwas, das von innen heraus drängt oder wächst.

Man findet "Trieb" auch in vielen Komposita, z.B.:

  • Spieltrieb
  • Wandertrieb
  • Bautrieb
  • Blütentrieb
  • Wassertrieb

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Trieb?

Das Wort "Trieb" ist immer maskulin: der Trieb. Es bedeutet entweder ein innerer Drang/Instinkt oder ein junger Pflanzenspross.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?