EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
deputy representative substitute
نائب ممثل بديل
diputado representante suplente
معاون نماینده جانشین
délégué représentant substitut
प्रतिनिधि उपस्थापक डिप्टी
deputato rappresentante sostituto
代理人 代表 副代表
zastępca przedstawiciel pełnomocnik
deputado representante substituto
deputat reprezentant locțiitor
заместитель представитель депутат
vekil temsilci yedek
заступник представник депутат
代理人 代表 副手

der  Stellvertreter
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃtɛlfɛʁtʁɛtɐ/

🧑‍💼 Was genau ist ein Stellvertreter?

Der Stellvertreter ist eine männliche Person, die eine andere Person (meist eine höhergestellte Person wie einen Chef, einen Amtsinhaber oder einen Vorsitzenden) in deren Abwesenheit oder in bestimmten Aufgabenbereichen vertritt. Er handelt im Auftrag und mit der Befugnis des Vertretenen.

Es bezeichnet also jemanden, der an der Stelle eines anderen steht und diesen vertritt.

  • Hauptbedeutung: Vertreter, Bevollmächtigter, Abgeordneter, Vize.
  • Artikel: Immer der, da es sich um eine männliche Person handelt (die weibliche Form ist die Stellvertreterin).

⚠️ Es ist wichtig zu beachten, dass die Befugnisse eines Stellvertreters klar definiert sein sollten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Artikelregeln für der, die und das

Männer immer Maskulinum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammatik: Die Beugung von 'der Stellvertreter'

Das Substantiv 'Stellvertreter' ist maskulin und wird stark dekliniert.

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderStellvertreter
GenitivdesStellvertreters
DativdemStellvertreter
AkkusativdenStellvertreter
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieStellvertreter
GenitivderStellvertreter
DativdenStellvertretern
AkkusativdieStellvertreter

Beispielsätze

  1. Der Stellvertreter des Bürgermeisters eröffnete die Sitzung.
  2. Wir benötigen die Unterschrift des Stellvertreters.
  3. Ich habe die Unterlagen dem Stellvertreter übergeben.
  4. Die Firma hat mehrere Stellvertreter für verschiedene Abteilungen ernannt.

🏢 Wann verwendet man 'Stellvertreter'?

Der Begriff 'Stellvertreter' wird häufig in formellen und offiziellen Kontexten verwendet:

  • Beruf: Der Stellvertreter des Abteilungsleiters, der stellvertretende Geschäftsführer.
  • Politik: Der Stellvertreter des Parteivorsitzenden, der stellvertretende Minister.
  • Vereine/Organisationen: Der Stellvertreter des Vorsitzenden.
  • Recht: Manchmal als Synonym für einen Bevollmächtigten oder gesetzlichen Vertreter, obwohl hier spezifischere Begriffe oft bevorzugt werden.

Er impliziert eine formelle Ernennung oder Beauftragung und eine definierte Hierarchie. Man sagt oft auch 'stellvertretender [Titel]', z.B. 'stellvertretender Direktor'.

Vergleich: Ein 'Vertreter' kann allgemeiner sein (z.B. Handelsvertreter), während 'Stellvertreter' eine spezifische Funktion innerhalb einer Struktur bezeichnet.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikel 'der': Denk daran: Es ist der Mann, der an der Stelle eines anderen steht und ihn vertritt. Eine Person, maskulin -> der Stellvertreter.

Bedeutung: Zerlege das Wort: Stelle + vertreter. Jemand, der die Stelle eines anderen vertritt. Er steht quasi stellvertretend da.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Vertreter: Allgemeiner Begriff für jemanden, der etwas oder jemanden repräsentiert.
  • Bevollmächtigter: Jemand mit einer spezifischen Vollmacht.
  • Abgeordneter: Gewählter Vertreter (z.B. im Parlament).
  • Beauftragter: Jemand, der einen spezifischen Auftrag hat.
  • Vize: Informelle Kurzform (z.B. Vize-Präsident).
  • Repräsentant: Jemand, der repräsentiert.

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

Verwechslungsgefahr:

  • Platzhalter: Eher für Objekte oder Symbole, die einen zukünftigen Inhalt repräsentieren.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum ist der Stellvertreter immer so entspannt?
Weil er weiß: Wenn etwas schiefgeht, war er ja nur der Stellvertreter!

📜 Ein kurzes Gedicht

Ist der Chef mal nicht im Haus,
sieht die Arbeit anders aus?
Nein, denn einer hält die Wacht,
hat die Vollmacht über Nacht.
Der Stellvertreter, klug und schlau,
kennt die Regeln ganz genau.
Er vertritt mit ernster Miene,
bis der Boss zurück zur Bühne.

❓ Rätselzeit

Ich stehe nicht im Rampenlicht,
doch trage oft das Hauptgewicht.
Ist der Erste außer Haus,
führ' ich seine Arbeit aus.
Ich handle in 'ner ander'n Stell',
wer bin ich, sag es schnell!

Lösung: Der Stellvertreter

🧩 Wort-Bausteine

Das Wort 'Stellvertreter' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Stelle: Bezieht sich auf den Platz oder die Position.
  • vertreten: Das Verb für 'jemanden repräsentieren' oder 'für jemanden eintreten'.
  • -er: Suffix, das oft eine männliche Person kennzeichnet, die eine Tätigkeit ausführt.

Zusammen ergibt sich die Bedeutung: Eine (männliche) Person, die die Stelle eines anderen vertritt.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Stellvertreter?

Das Wort 'Stellvertreter' bezeichnet eine männliche Person, die jemanden vertritt. Es ist daher immer maskulin: der Stellvertreter. Die weibliche Form lautet 'die Stellvertreterin'.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?