EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
family vacation family holiday
عطلة عائلية
vacaciones familiares
تعطیلات خانوادگی
vacances en famille
पारिवारिक अवकाश
vacanza in famiglia
家族旅行
wakacje rodzinne
férias em família
vacanță în familie
семейный отпуск
aile tatili
сімейна відпустка
家庭度假

der  Familienurlaub
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/faˈmiːli̯ənˌʊʁlaʊp/

🏖️ Was genau ist ein Familienurlaub?

Der Familienurlaub bezeichnet eine Urlaubsreise, die eine Familie gemeinsam unternimmt. Im Mittelpunkt stehen dabei die gemeinsamen Erlebnisse und die Erholung aller Familienmitglieder – von den Kindern bis zu den Großeltern.

Es handelt sich um ein Kompositum (zusammengesetztes Wort) aus:

Der Artikel ist der, da das Grundwort "Urlaub" männlich ist (der Urlaub).

🚨 Achtung: Es gibt nur diese eine Bedeutung und den Artikel der.

🧐 Grammatik im Detail: Der Familienurlaub

Das Substantiv "Familienurlaub" ist maskulin. Hier sind die Deklinationstabellen:

Deklination Singular

Deklination von der Familienurlaub (Singular)
Fall (Kasus) Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel
Nominativ (Wer/Was?) der Familienurlaub ein Familienurlaub
Genitiv (Wessen?) des Familienurlaubs / Familienurlaubes eines Familienurlaubs / Familienurlaubes
Dativ (Wem?) dem Familienurlaub(e) einem Familienurlaub(e)
Akkusativ (Wen/Was?) den Familienurlaub einen Familienurlaub

Deklination Plural

Deklination von die Familienurlaube (Plural)
Fall (Kasus) Bestimmter Artikel Unbestimmter Artikel
Nominativ die Familienurlaube Familienurlaube
Genitiv der Familienurlaube Familienurlaube
Dativ den Familienurlauben Familienurlauben
Akkusativ die Familienurlaube Familienurlaube

Beispielsätze

  1. Nominativ: Der Familienurlaub war dieses Jahr besonders schön.
  2. Genitiv: Die Planung des Familienurlaubs hat viel Zeit gekostet.
  3. Dativ: Wir freuen uns schon auf den nächsten Familienurlaub. (Präposition 'auf' erfordert hier Akkusativ, nicht Dativ. Korrigiertes Beispiel für Dativ:) Wir erzählen allen von dem schönen Familienurlaub.
  4. Akkusativ: Wir buchen einen Familienurlaub am Meer.
  5. Plural: Viele Familien machen im Sommer ihre Familienurlaube.

🗺️ Wann und wie verwendet man "Familienurlaub"?

Der Begriff "Familienurlaub" wird verwendet, um eine spezifische Art von Urlaub zu beschreiben, bei dem die Familie im Vordergrund steht.

  • Typische Kontexte: Reiseplanung, Gespräche über Freizeitaktivitäten, Werbung für familienfreundliche Hotels oder Reiseziele, persönliche Erzählungen.
  • Abgrenzung: Im Gegensatz zu einer Geschäftsreise, einem Singleurlaub, einem Partyurlaub oder einer Bildungsreise liegt der Fokus hier klar auf gemeinsamen Aktivitäten und Erholung für alle Altersgruppen innerhalb der Familie.
  • Häufige Verbindungen: Man spricht oft von "einen Familienurlaub machen", "einen Familienurlaub planen" oder "im Familienurlaub sein".
  • Zielgruppen: Eltern mit Kindern, Großeltern mit Enkeln, manchmal auch erweiterte Familien.

Beispiele für typische Familienurlaube sind Reisen an den Strand, in die Berge, in Freizeitparks oder auf Bauernhöfe.

💡 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe (der): Denk an der Urlaub. Das letzte Wort im Kompositum bestimmt den Artikel. Da es der Urlaub heißt, heißt es auch der Familienurlaub. Oder stell dir vor, der Papa plant den Urlaub für die Familie.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort sagt es schon: Es ist Urlaub (freie Zeit, Reise) für die ganze Familie. Stell dir eine Familie vor, die glücklich am Strand spielt – das ist der Familienurlaub.

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

  • Geschäftsreise / Dienstreise
  • Singleurlaub / Singlereise
  • Alleinreise
  • Bildungsurlaub
  • Partyurlaub

⚠️ Vorsicht: "Ferien" (Plural) wird oft synonym zu "Urlaub" verwendet, besonders im Kontext von Schulferien. Man könnte also auch von "Familienferien" sprechen, aber "Familienurlaub" ist gebräuchlicher für die eigentliche Reise.

😄 Ein kleiner Scherz zum Thema

Fragt der Lehrer: "Was ist der Unterschied zwischen Ferien und Urlaub?"
Meldet sich Fritzchen: "Wenn die Eltern froh sind, dass wir weg sind, sind es Ferien. Wenn wir froh sind, dass die Eltern weg sind, ist es Urlaub."
Lehrer: "Und was ist ein Familienurlaub?"
Fritzchen: "Wenn alle froh sind, wenn er vorbei ist?"

📜 Ein kurzes Gedicht

Sandburg bauen, Wellen jagen,
Gemeinsam schöne Stunden wagen.
Papa, Mama, Kinderschar,
Der Familienurlaub, wunderbar! Sonne, Lachen, Eis am Stiel,
Zusammen sein, das ist das Ziel.

🧩 Kleines Rätsel

Ich bin eine Reise, groß und klein,
Hier sind Mama, Papa, Kinderlein.
Wir packen Koffer, fahren fort,
An einen schönen, fernen Ort.
Mal Meer, mal Berg, mal Stadt, mal Land,
Hauptsache, wir sind Hand in Hand.

Was bin ich?
(Lösung: Der Familienurlaub)

🌐 Noch mehr Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Wie bereits erwähnt, setzt sich "Familienurlaub" zusammen aus:

Kulturelle Bedeutung:

In Deutschland hat der Familienurlaub einen hohen Stellenwert. Er gilt als wichtige Zeit für den familiären Zusammenhalt und die gemeinsame Erholung vom Alltag. Viele Reiseveranstalter und Unterkünfte haben spezielle Angebote für Familien.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Familienurlaub?

Das Wort "Familienurlaub" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der Familienurlaub (im Nominativ Singular). Es leitet sich von der Urlaub ab.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?