EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
broker agent dealer intermediary
وسيط وكيل تاجر وسيط
corredor agente comerciante intermediario
کارگزار، نماینده، دلال، واسطه
courtier agent négociant intermédiaire
दलाल एजेंट डीलर मध्यस्थ
broker agente commerciante intermediario
ブローカー 代理人 ディーラー 仲介者
broker agent dealer pośrednik
corretor agente negociante intermediário
broker agent dealer intermediar
брокер агент дилер посредник
komisyoncu acente satıcı aracı
брокер агент дилер посередник
经纪人 代理 经销商 中介

der  Broker
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbʁoːkɐ/

📈 Was genau ist ein Broker?

Der Begriff der Broker (aus dem Englischen entlehnt) bezeichnet eine Person oder ein Unternehmen, das als Vermittler bei Transaktionen zwischen Käufern und Verkäufern agiert, insbesondere im Finanzwesen (z. B. Aktienbroker, Wertpapierbroker), aber auch in anderen Bereichen wie Versicherungen oder Immobilien.

Es handelt sich um ein maskulines Substantiv und wird daher immer mit dem Artikel 'der' verwendet. Es gibt keine Varianten mit 'die' oder 'das' für diese Bedeutung.

Artikelregeln für der, die und das

Männer immer Maskulinum.

Vorsicht: Die meisten Berufe haben auch ihre weiblichen Formen (z. B. die Polizistin). Auch einige Wörter können zwei Formen haben: der/die Deutsche, der/die Kranke.

Beispiele: der Arbeiter · der Bewohner · der Bürger · der Chef · der Cousin · der Direktor · der Einsatzleiter ...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Herrchen · das Männchen

-er meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Fast alle -euer-Nomen sind Neutral. 3. Es gibt viele -er-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Alzheimer · der Ansprechpartner · der Arbeitgeber · der Arbeitnehmer · der Autofahrer · der Bech...
⚠️ Ausnahmen: das Barometer · das Münster · das Poker · das Polster · das Poster · das Raster · das Thermometer · das Zepter

🧐 Grammatik im Detail: Die Deklination von 'der Broker'

Als maskulines Substantiv aus dem Englischen wird 'der Broker' nach den Regeln der deutschen Grammatik dekliniert.

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderBroker
GenitivdesBrokers
DativdemBroker
AkkusativdenBroker
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBroker
GenitivderBroker
DativdenBrokern
AkkusativdieBroker

Beispielsätze

  • Der Broker hat die Aktien im Auftrag seines Kunden gekauft.
  • Die Gebühren des Brokers waren unerwartet hoch.
  • Ich habe dem Broker genaue Anweisungen gegeben.
  • Er sucht einen zuverlässigen Broker für seine Geldanlagen.
  • Die Broker an der Wall Street sind oft sehr beschäftigt.

💡 Anwendung und Kontext

Der Begriff 'Broker' wird hauptsächlich im wirtschaftlichen und finanziellen Kontext verwendet.

  • Finanzmärkte: Am häufigsten bezieht sich 'Broker' auf einen Börsenmakler oder Wertpapierhändler, der Aufträge für den Kauf und Verkauf von Aktien, Anleihen, Optionen usw. ausführt. (z.B. Online-Broker, Aktienbroker)
  • Versicherungen: Ein Versicherungsmakler wird manchmal auch als Versicherungsbroker bezeichnet. Er vermittelt Versicherungspolicen zwischen Versicherungsgesellschaften und Kunden.
  • Immobilien: Obwohl seltener, kann der Begriff auch für einen Immobilienmakler verwendet werden (Immobilienbroker), der Käufer und Verkäufer von Immobilien zusammenbringt.

Im Deutschen ist der Begriff Makler oft ein Synonym, wobei 'Broker' tendenziell internationaler klingt und stärker mit dem Finanzsektor assoziiert wird.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

  1. Artikel 'der': Denk an 'der' Mann an 'der' Börse – der Broker ist meist männlich (oder ein Unternehmen, aber das Nomen ist maskulin!) und arbeitet oft im Finanzsektor.
  2. Bedeutung 'Vermittler': Stell dir vor, jemand bricht ('broke-r') das Eis zwischen Käufer und Verkäufer, um einen Handel zu ermöglichen. Er ist der Vermittler. Oder denk daran: Du bist pleite ('broke')? Nein, der Broker hilft dir (hoffentlich), Geld zu vermehren!

Der Broker, schlau und flink,
vermittelt jedes Ding.
An der Börse ist er König,
verdient oft mehr als wenig.

🔄 Synonyme & Gegensätze

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Makler: Sehr häufiges Synonym, besonders für Immobilien und Versicherungen.
  • Vermittler: Allgemeiner Begriff für jemanden, der zwischen zwei Parteien steht.
  • Agent: Oft im Sinne von Vertreter oder Beauftragter verwendet.
  • Dealer (im Finanzkontext): Handelt oft auf eigene Rechnung, während der Broker im Auftrag handelt.
  • Börsenmakler / Börsenhändler: Spezifisch für den Handel an der Börse.

Antonyme (Gegenteil im Kontext):

  • Kunde / Klient: Die Person, die die Dienste des Brokers in Anspruch nimmt.
  • Auftraggeber: Gibt dem Broker den Auftrag.
  • Prinzipal: (Im Finanzjargon) Die Partei, für die der Broker handelt.
  • Direktanbieter / Emittent: Bei dem man ohne Vermittler kaufen kann (z.B. Fondsgesellschaft direkt).

⚠️ Vorsicht: Nicht verwechseln mit Brecher (jemand/etwas, das bricht) oder dem englischen Wort broke (pleite).

😂 Ein kleiner Scherz

Warum nehmen Broker immer eine Leiter mit zur Arbeit?

Damit sie die hohen Kurse erreichen können!

📜 Ein Gedicht über den Broker

Der Broker sitzt am Schirm, ganz schlau,
kennt jeden Trend, präzis, genau.
Er kauft und verkauft, Tag für Tag,
was auch der Kunde wünschen mag.
Mal steigt der Kurs, mal fällt er tief,
der Broker bleibt stets operativ.
Ein Mittler in der Finanzwelt,
der oft entscheidet über Geld.

❓ Wer bin ich? Ein Rätsel

Ich bring' zwei Seiten an den Tisch,
handel für dich, bin flink wie'n Fisch.
Mit Aktien, Fonds kenn ich mich aus,
doch hab kein eignes Geld im Haus.
Ich lebe von Kommission,
im Finanzreich steht mein Thron.

Wer bin ich?

Auflösung: Der Broker

🌐 Sonstige Informationen

Wortherkunft: Das Wort 'Broker' stammt direkt aus dem Englischen ('broker'), wo es ursprünglich jemanden bezeichnete, der Wein (von Fass zu Fass) verkaufte, später dann allgemein einen Zwischenhändler oder Agenten. Die genaue altfranzösische oder germanische Wurzel ist umstritten.

Berufsfeld: Der Beruf des Brokers erfordert oft spezielle Lizenzen und Kenntnisse der jeweiligen Märkte (Finanzen, Immobilien, Versicherungen etc.). Mit der Digitalisierung haben Online-Broker stark an Bedeutung gewonnen, die Privatpersonen den direkten Handel über Plattformen ermöglichen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Broker?

Das deutsche Wort Broker ist ein aus dem Englischen übernommenes Substantiv und bezeichnet einen Vermittler, insbesondere im Finanzbereich. Es ist maskulin, der korrekte Artikel ist daher immer der: der Broker.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?