EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
device apparatus machine equipment appliance
جهاز آلة معدات أداة آلية
dispositivo aparato máquina equipo artefacto
دستگاه ابزار ماشین تجهیزات وسیله
appareil dispositif machine équipement appareil
उपकरण मशीन यंत्र साधन डिवाइस
dispositivo apparecchio macchina attrezzatura apparecchio
装置 機器 機械 設備 器具
urządzenie aparat maszyna sprzęt przyrząd
dispositivo aparelho máquina equipamento aparelho
dispozitiv aparat mașină echipament aparat
устройство аппарат машина оборудование прибор
cihaz alet makine ekipman araç
пристрій апарат машина обладнання прилад
装置 设备 机器 器械 器具

der  Apparat
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/apaˈʁaːt/

🧐 Was bedeutet „der Apparat“?

Das Wort der Apparat (maskulin) hat mehrere Bedeutungen:

  • Technisches Gerät oder Maschine: Dies ist die häufigste Bedeutung. Es bezieht sich auf ein meist komplexeres Gerät, das für einen bestimmten Zweck konstruiert wurde. Beispiel: Der neue Kaffeevollautomat ist ein toller Apparat.
  • System oder Organisation (oft komplex/bürokratisch): Es kann sich auf eine Gesamtheit von Institutionen, Personen oder Regeln beziehen, die zusammen ein System bilden. Oft hat dies eine leicht negative Konnotation, wenn es um Bürokratie geht. Beispiel: Der Verwaltungsapparat ist riesig und langsam.
  • Organsystem (Medizin/Biologie): In der Wissenschaft bezeichnet es ein System von Organen, die zusammen eine Funktion erfüllen. Beispiel: Der Verdauungsapparat des Menschen ist komplex.
  • Telefon (veraltet/umgangssprachlich): Früher wurde das Telefon oft als „Apparat“ bezeichnet. Beispiel: „Bleib bitte am Apparat“, sagte man früher.

🚨 Achte auf den Kontext, um die richtige Bedeutung zu erschließen!

Artikelregeln für der, die und das

Geräte meistens Maskulinum.

Vorsicht: Das Gerät

Beispiele: der Akku · der Allradantrieb · der Anrufbeantworter · der Antrieb · der Apparat · der Automat · der ...
⚠️ Ausnahmen: das Fahrrad · das Flugzeug · das Funkgerät · das Gerät · das Getriebe · das Handy · das Instrument ·...

📐 Grammatik im Detail: Der Apparat

Der Apparat ist ein maskulines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Deklination Singular

Deklination von 'der Apparat' (Singular)
KasusArtikelSubstantiv
NominativderApparat
GenitivdesApparats / Apparates
DativdemApparat / Apparate
AkkusativdenApparat

Hinweis: Im Genitiv und Dativ Singular sind oft zwei Formen möglich (Apparats/Apparates, Apparat/Apparate), wobei die kürzere Form (-s/-) heute gebräuchlicher ist.

Deklination Plural

Deklination von 'die Apparate' (Plural)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieApparate
GenitivderApparate
DativdenApparaten
AkkusativdieApparate

Beispielsätze zur Grammatik

  • Nominativ: Der Apparat funktioniert einwandfrei.
  • Genitiv: Die Reparatur des Apparates war teuer.
  • Dativ: Ich arbeite mit dem Apparat.
  • Akkusativ: Sie hat den Apparat gekauft.
  • Plural: Viele neue Apparate wurden vorgestellt.

💡 Wie verwendet man „der Apparat“?

  • Technisches Gerät: Sehr häufig im Alltag und in technischen Kontexten. Kann für fast jede Art von Maschine oder Gerät verwendet werden, von Haushaltsgeräten (Küchenapparat) bis zu wissenschaftlichen Instrumenten (Messapparat). Vergleich:Gerät“ ist oft allgemeiner und kleiner, „Maschine“ oft größer und industrieller, aber die Grenzen sind fließend. „Apparat“ klingt manchmal etwas technischer oder komplexer als „Gerät“.
  • System/Organisation: Wird oft im Zusammenhang mit Politik, Verwaltung oder großen Organisationen verwendet (Staatsapparat, Verwaltungsapparat, Parteiapparat). Trägt oft eine kritische oder distanzierte Konnotation (Bürokratie, Schwerfälligkeit). Vergleich:System“ ist neutraler. „Organisation“ betont die Struktur. „Apparat“ betont oft die Gesamtheit der Mittel und Personen, manchmal auch die Mechanik oder Unpersönlichkeit des Systems.
  • Organsystem: Fachsprachlich in Biologie und Medizin (z.B. Bewegungsapparat, Verdauungsapparat, Stützapparat).
  • Telefon: Diese Bedeutung ist stark veraltet. Heute sagt man „Telefon“, „Handy“ oder „Smartphone“. Man hört es höchstens noch in alten Filmen oder von sehr alten Menschen. Die Redewendung „am Apparat bleiben“ ist aber noch bekannt, wenn auch weniger genutzt.

🧠 Merkhilfen für „der Apparat“

  1. Für den Artikel „der“:
    Denk an „der Papa ratet“, welches Gerät er kaufen soll – der Apparat. (Wortspiel mit „Papa ratet“) Oder: Viele technische Geräte (der Computer, der Fernseher, der Drucker) sind maskulin, so auch der Apparat.
  2. Für die Bedeutungen:
    Stell dir vor, ein komplexer Roboter (ein technischer Apparat) arbeitet in einer riesigen, verwinkelten Behörde (dem Verwaltungsapparat) und benutzt dabei ein altmodisches Telefon (einen alten Apparat), während sein Innenleben (sein innerer Apparat) surrt. Das Bild verbindet die Hauptbedeutungen.

🔄 Synonyme und Antonyme für „der Apparat“

Synonyme (ähnliche Wörter)

Antonyme (Gegenwörter)

⚠️ Vorsicht Verwechslung!

  • Die Apparatur: Bezeichnet oft eine Gesamtheit von zusammengehörigen Apparaten oder Geräten für einen bestimmten Zweck (z.B. eine Destillationsapparatur). Feminin und oft spezifischer als „der Apparat“.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Computer den Kaffee ausgespuckt?

Weil er dachte, der neue Kaffeevollautomat sei ein Konkurrenz-Apparat und wollte sein Revier markieren!

📜 Ein Gedicht über den Apparat

Ein Apparat, so kühl und klar,
Steht auf dem Tisch, ganz wunderbar.
Mal Technik, die uns dient und schafft,
Mal Staat, der uns in Fesseln rafft.

Ein Klick, ein Summen, Licht geht an,
Der Alltagshelfer, dann und wann.
Doch auch als System, groß und breit,
Bestimmt er unsre Lebenszeit.

Ob heißer Kaffee, kühler Strahl,
Ob Amtsparagraf, ohne Wahl.
Der Apparat, in viel Gestalt,
Ist Teil der Welt, mal jung, mal alt.

🧩 Kleines Rätsel

Ich habe Knöpfe, doch keine Jacke.
Ich habe ein Innenleben, doch kein Herz.
Ich kann ein System sein, groß und komplex,
Oder ein Helfer, gegen den Alltags-Exzess.
Mal bin ich Technik, mal Bürokratie.
Was bin ich?

Lösung: der Apparat

💡 Sonstige Informationen

  • Etymologie: Das Wort „Apparat“ kommt vom lateinischen Wort apparatus, was „Zurüstung, Vorbereitung, Gerät, Prunk“ bedeutet. Es leitet sich vom Verb apparare ab, was „vorbereiten, zurüsten“ heißt.
  • Wortfamilie: Verwandte Wörter sind z.B. „die Apparatur“ (Gesamtheit von Geräten), „apparatisch“ (Adjektiv), „der Apparatschik“ (oft abwertend für einen Funktionär in einem bürokratischen Apparat, aus dem Russischen).
  • Zusammensetzungen: Es gibt viele Komposita, die die Bedeutung präzisieren, z.B. Fotoapparat, Rasierapparat, Staatsapparat, Verwaltungsapparat, Verdauungsapparat, Hörapparat.

Zusammenfassung: Der, die oder das Apparat?

Das Wort "Apparat" ist immer maskulin. Es heißt korrekt der Apparat. Es hat mehrere Bedeutungen, darunter technisches Gerät, System/Organisation und Organsystem.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?