EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
federal administrative court
المحكمة الإدارية الفيدرالية
tribunal administrativo federal
دادگاه اداری فدرال
tribunal administratif fédéral
संघीय प्रशासनिक न्यायालय
tribunale amministrativo federale
連邦行政裁判所
federalny sąd administracyjny
tribunal administrativo federal
curte administrativă federală
федеральный административный суд
federal idari mahkeme
федеральний адміністративний суд
联邦行政法院

das  Bundesverwaltungsgericht
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈbʊndəsfɛɐ̯ˌvaltʊŋsɡəˌʁɪçt/

🏛️ Was genau ist das Bundesverwaltungsgericht?

Das Bundesverwaltungsgericht (kurz: BVerwG) ist das höchste deutsche Gericht auf dem Gebiet des allgemeinen Verwaltungsrechts. Es ist eine der fünf obersten Gerichtshöfe des Bundes.

Es entscheidet als Revisionsinstanz über Urteile der Oberverwaltungsgerichte bzw. Verwaltungsgerichtshöfe der Länder. In bestimmten Fällen kann es auch als erste und letzte Instanz zuständig sein.

Der Artikel ist immer das, da 'Gericht' ein sächliches Substantiv (Neutrum) ist und 'Bundesverwaltungs-' nur beschreibende Zusätze sind.

🧐 Grammatik: Deklination von das Bundesverwaltungsgericht

Das Wort "Bundesverwaltungsgericht" ist ein Substantiv sächlichen Geschlechts (Neutrum). Es wird in der Regel nur im Singular verwendet, da es sich um eine spezifische Institution handelt.

Singular (Einzahl)

Deklination Singular: das Bundesverwaltungsgericht
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativ (Wer/Was?)das Bundesverwaltungsgerichtein Bundesverwaltungsgericht
Genitiv (Wessen?)des Bundesverwaltungsgerichtseines Bundesverwaltungsgerichts
Dativ (Wem?)dem Bundesverwaltungsgerichteinem Bundesverwaltungsgericht
Akkusativ (Wen/Was?)das Bundesverwaltungsgerichtein Bundesverwaltungsgericht

Plural (Mehrzahl)

Der Plural "die Bundesverwaltungsgerichte" ist sehr selten und würde sich auf hypothetische oder mehrere solcher Gerichte beziehen, was im deutschen System nicht der Fall ist. Grammatikalisch wäre er wie folgt:

Deklination Plural: die Bundesverwaltungsgerichte
FallBestimmter Artikel
Nominativdie Bundesverwaltungsgerichte
Genitivder Bundesverwaltungsgerichte
Dativden Bundesverwaltungsgerichten
Akkusativdie Bundesverwaltungsgerichte

📝 Beispielsätze

  1. Das Bundesverwaltungsgericht hat seinen Sitz in Leipzig.
  2. Die Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts war endgültig.
  3. Der Fall wurde an das Bundesverwaltungsgericht verwiesen.
  4. Viele Juristen verfolgen die Urteile des Bundesverwaltungsgerichts genau.

⚖️ Verwendung im Kontext

Der Begriff "Bundesverwaltungsgericht" wird hauptsächlich im juristischen und politischen Kontext verwendet. Es bezeichnet die spezifische Institution an der Spitze der deutschen Verwaltungsgerichtsbarkeit.

  • Formell: In offiziellen Dokumenten, Gesetzen, Urteilen, Nachrichten und Fachpublikationen.
  • Abkürzung: Die Abkürzung BVerwG ist sehr gebräuchlich, besonders in juristischen Texten.
  • Vergleich: Es ist zu unterscheiden vom Bundesgerichtshof (BGH, für Zivil- und Strafrecht), Bundesverfassungsgericht (BVerfG, für Verfassungsfragen), Bundesarbeitsgericht (BAG) und Bundessozialgericht (BSG).
  • Keine Umgangssprache: Das Wort wird selten in alltäglicher Umgangssprache benutzt, es sei denn, man spricht spezifisch über einen Fall oder das Rechtssystem.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Denke an "das Gericht". Auch wenn viele Wörter davor stehen (Bundes, Verwaltung), das Kernwort "Gericht" ist sächlich. Also: das Bundesverwaltungsgericht.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir eine riesige Verwaltung vor, die vom Bund (Deutschland) überwacht wird. Wenn es Streit gibt, geht man zum obersten Gericht dafür: dem Bundes-Verwaltungs-Gericht.

🔄 Synonyme und Gegenbegriffe

Synonyme (ähnliche Begriffe):

Hinweis: Echte Synonyme gibt es kaum, da es eine spezifische Bezeichnung für eine einmalige Institution ist.

Antonyme (Gegenbegriffe):

Hinweis: Direkte Antonyme im Sinne von Gegenteilen gibt es nicht. Die genannten Begriffe beschreiben andere Gerichte im Rechtssystem.

⚠️ Ähnliche, aber andere Begriffe:

  • Bundesgerichtshof (BGH): Zuständig für Zivil- und Strafrecht.
  • Bundesverfassungsgericht (BVerfG): Prüft die Verfassungsmäßigkeit von Gesetzen und Entscheidungen.
  • Landesverwaltungsgericht: Gibt es in dieser Form in Deutschland nicht (Instanzen: VG, OVG/VGH).

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Bürger den anderen: "Warum dauert das Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht so lange?"

Antwortet der andere: "Na, die müssen doch erst mal die ganzen Aktenberge verwalten, bevor sie Gericht halten können!" 😉

📜 Ein kurzes Gedicht

In Leipzig, stolz und sehr gerecht,
Urteilt das Bundesverwaltungsgericht echt.
Für Bürgerrecht und Staatsbelang,
Hört man hier der Urteile Klang.
Ob Bauprojekt, ob Asylrecht klar,
Die letzte Instanz ist für alle da.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin ein Gericht, doch koche nicht.
Ich sitze in Leipzig, ein wichtiges Licht.
Geht es um Verwaltung, den Bund betreffend,
Bin ich die letzte Instanz, Recht sprechend.

Wer oder was bin ich? Antwort: Das Bundesverwaltungsgericht

✨ Weitere interessante Details

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Bundesverwaltungsgericht?

Der korrekte Artikel für Bundesverwaltungsgericht ist das. Es handelt sich um ein sächliches Substantiv (Neutrum), abgeleitet von 'das Gericht', und bezeichnet das höchste deutsche Gericht für Verwaltungsrecht mit Sitz in Leipzig.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?