EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
world bank international bank global bank
البنك الدولي البنك العالمي البنك الدولي
banco mundial banco internacional banco global
بانک جهانی بانک بین‌المللی بانک جهانی
banque mondiale banque internationale banque globale
विश्व बैंक अंतरराष्ट्रीय बैंक वैश्विक बैंक
banca mondiale banca internazionale banca globale
世界銀行 国際銀行 グローバルバンク
bank światowy bank międzynarodowy bank globalny
banco mundial banco internacional banco global
banca mondială banca internațională banca globală
всемирный банк международный банк глобальный банк
dünya bankası uluslararası banka global banka
світовий банк міжнародний банк глобальний банк
世界银行 国际银行 全球银行

die  Weltbank
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈvɛltˌbaŋk/

🌍 Was genau ist die Weltbank?

Die Weltbank ist eine internationale Finanzinstitution mit Sitz in Washington, D.C., USA. Sie wurde 1944 gegründet und hat das Hauptziel, die Armut in Entwicklungsländern zu bekämpfen und die wirtschaftliche Entwicklung zu fördern.

Sie vergibt Kredite, Zuschüsse und technische Hilfe an Regierungen von Entwicklungsländern für verschiedene Projekte in Bereichen wie Bildung, Gesundheit, Infrastruktur und Umweltschutz.

🚨 Wichtig: Die Weltbank ist ein Eigenname einer spezifischen Organisation und wird daher immer mit dem Artikel die verwendet (feminin).

🧐 Grammatik im Detail: Die Weltbank

Das Substantiv „Weltbank“ ist ein Eigenname und daher feminin. Es wird in der Regel nur im Singular verwendet.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Weltbank'
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)dieWeltbank
Genitiv (Wessen?)derWeltbank
Dativ (Wem?)derWeltbank
Akkusativ (Wen/Was?)dieWeltbank

Beispielsätze 📖

  • Die Weltbank unterstützt Projekte zur Armutsbekämpfung.
  • Die Ziele der Weltbank sind ambitioniert.
  • Viele Länder arbeiten mit der Weltbank zusammen.
  • Der Präsident besuchte die Weltbank in Washington.

🗣️ Wie verwendet man "die Weltbank"?

Der Begriff die Weltbank wird hauptsächlich in Kontexten verwendet, die sich auf internationale Finanzen, Entwicklungshilfe, globale Wirtschaftspolitik und internationale Beziehungen beziehen.

  • Kontexte: Nachrichten, politische Diskussionen, Wirtschaftsberichte, wissenschaftliche Arbeiten über globale Entwicklung.
  • Verwendung: Immer als spezifische Bezeichnung für die Institution. Man spricht von „der Kredit der Weltbank“, „die Projekte der Weltbank“, „die Strategie der Weltbank“.
  • Abgrenzung: Nicht zu verwechseln mit einer normalen Geschäftsbank oder einer nationalen Zentralbank. Der Fokus liegt klar auf globaler Entwicklung und Armutsbekämpfung. Die Weltbankgruppe ist ein Oberbegriff, der mehrere Organisationen umfasst, darunter die Weltbank (IBRD und IDA).

💡 Merkhilfen zur Weltbank

Artikel merken (die)

Denk daran: Die Bank ist feminin (die Bank). Auch wenn die ganze Welt drin steckt, bleibt sie die Bankdie Weltbank.

Bedeutung merken

Stell dir eine riesige Bank vor, die nicht nur Geld für eine Stadt oder ein Land verwaltet, sondern für die ganze Welt – um ihr zu helfen. Das ist die Weltbank.

🔄 Synonyme & Gegensätze

Synonyme (Ähnliche Begriffe)

Antonyme (Gegenteilige Begriffe)

Direkte Antonyme gibt es nicht. Man könnte Organisationen mit gegenteiligen Zielen nennen, was aber sehr spezifisch wäre. Im weiteren Sinne:

⚠️ Ähnliche, aber andere Begriffe

  • Internationaler Währungsfonds (IWF): Eine andere wichtige internationale Finanzorganisation, aber mit anderem Mandat (Währungsstabilität, kurzfristige Kredite bei Zahlungsbilanzproblemen). Oft werden IWF und Weltbank verwechselt oder zusammen genannt (Bretton-Woods-Institutionen).
  • Europäische Investitionsbank (EIB) oder andere regionale Entwicklungsbanken: Haben ähnliche Ziele, aber regionalen Fokus.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt ein Journalist den Weltbank-Präsidenten: "Was ist das Geheimnis Ihres Erfolgs?"
Antwortet der Präsident: "Gute Entscheidungen."
Fragt der Journalist weiter: "Aber wie trifft man gute Entscheidungen?"
Antwortet der Präsident: "Erfahrung."
Fragt der Journalist: "Und wie bekommt man Erfahrung?"
Antwortet der Präsident lächelnd: "Schlechte Entscheidungen." 😉

📜 Gedicht zur Weltbank

Für die Welt, eine Bank, groß und stark,
kämpft gegen Armut, setzt die Mark'.
Mit Krediten, Wissen, Plan und Geld,
hilft sie Nationen in der ganzen Welt.
Die Weltbank, ein Name wohlbekannt,
reicht vielen Ländern ihre Hand.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe Geld für viele Länder parat,
helfe bei Entwicklung, gebe Rat.
Mein Sitz ist nicht in Frankfurt, nicht in Bern,
sondern in Washington, dem Fernen.
Ich bin keine normale Bank am Eck,
mein Ziel ist ein globaler Zweck.

Wer bin ich? ... Die Weltbank

🧩 Zusätzliche Infos

  • Gründung: Juli 1944 auf der Konferenz von Bretton Woods, zusammen mit dem Internationalen Währungsfonds (IWF).
  • Hauptsitz: Washington, D.C., USA.
  • Zusammensetzung des Wortes: Das Wort "Weltbank" ist ein Kompositum aus "Welt" (die Welt) und "Bank" (die Bank). Die feminine Form "die" wird vom Grundwort "Bank" übernommen.
  • Bestandteile der Weltbankgruppe: Die Weltbank selbst besteht aus der IBRD und der IDA. Die Weltbankgruppe umfasst zusätzlich die IFC, MIGA und ICSID.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Weltbank?

Das Wort "Weltbank" ist ein Eigenname für eine internationale Finanzinstitution und ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die: die Weltbank.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?