EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
prostitute
بائعة هوى مومس
prostituta
فاحشه
prostituée
वेश्या
prostituta
売春婦
prostytutka
prostituta
prostituată
проститутка
fahişe
проститутка
妓女

die / der  Prostituierte
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/pʁoˈstɪtʊiːʁtə/

📖 Was bedeutet Prostituierte?

Das Wort Prostituierte ist ein substantiviertes Partizip II des Verbs prostituieren (sich anbieten, sich verkaufen). Es bezeichnet eine Person, die sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbietet.

Es gibt zwei grammatikalische Geschlechter:

  • die Prostituierte: Bezieht sich spezifisch auf eine weibliche Person. Dies ist die häufigste Form.
  • der Prostituierte: Bezieht sich spezifisch auf eine männliche Person. Kann in formeller oder juristischer Sprache auch generisch für eine Person (männlich oder weiblich) verwendet werden, die Prostitution ausübt, dies ist jedoch weniger gebräuchlich und kann missverständlich sein. Im Allgemeinen wird für Männer eher der Stricher oder neutraler der Sexarbeiter verwendet.

⚠️ Wichtiger Hinweis: Der Begriff kann als stigmatisierend empfunden werden. In vielen Kontexten werden neutrale Begriffe wie Sexarbeiterin oder Sexarbeiter bevorzugt.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik von Prostituierte im Detail

Prostituierte wird wie ein Adjektiv dekliniert, das als Substantiv verwendet wird (substantiviertes Adjektiv/Partizip). Nach einem bestimmten Artikel (der, die) folgt die schwache Deklination.

Die Prostituierte (feminin)

Deklination: die Prostituierte (feminin)
FallSingularPlural
Nominativdie Prostituiertedie Prostituierten
Genitivder Prostituiertender Prostituierten
Dativder Prostituiertenden Prostituierten
Akkusativdie Prostituiertedie Prostituierten

Der Prostituierte (maskulin)

Deklination: der Prostituierte (maskulin)
FallSingularPlural
Nominativder Prostituiertedie Prostituierten
Genitivdes Prostituiertender Prostituierten
Dativdem Prostituiertenden Prostituierten
Akkusativden Prostituiertendie Prostituierten

Hinweis: Wenn das Wort ohne Artikel oder nach unbestimmten Artikeln/Pronomen verwendet wird, folgt es der starken oder gemischten Adjektivdeklination (z.B. eine Prostituierte, Prostituierte [Plural]).

Beispielsätze

  • Die Polizei befragte die Prostituierte als Zeugin. (feminin)
  • Das Gesetz schützt auch die Rechte der Prostituierten. (feminin, Genitiv Singular oder Plural)
  • Er wurde als der Prostituierte identifiziert, der in der Gasse gesehen wurde. (maskulin)
  • Man sprach über die Risiken für Prostituierte in der Stadt. (Plural)

🗣️ Verwendung und Kontext

Der Begriff Prostituierte(r) wird oft in formellen, offiziellen oder juristischen Kontexten verwendet (z.B. in Polizeiberichten, Gesetzestexten).

Im alltäglichen Sprachgebrauch kann das Wort abwertend oder stigmatisierend klingen. Viele Menschen und Organisationen bevorzugen Begriffe wie:

  • Sexarbeiterin / Sexarbeiter: Gilt als neutraler und betont den Aspekt der Arbeit.
  • Fachkraft für käufliche Liebe: Eher selten und manchmal ironisch verwendet.

Vermeiden sollte man stark abwertende Begriffe wie Hure oder Stricher (für Männer), es sei denn, man zitiert oder beschreibt deren Verwendung.

Die Wahl des Begriffs hängt stark vom Kontext, der Absicht und dem gewünschten Grad an Respekt und Neutralität ab.

💡 Merkhilfen für Prostituierte

Artikel merken: Denk daran: Die Frau ist die häufigste Vorstellung -> die Prostituierte. Für den Mann (seltener oder formeller) -> der Prostituierte.

Bedeutung merken: Das Wort klingt wie "pro Status", aber es geht um den Verkauf von Dienstleistungen, nicht um den Status. Oder denk an "pro-" (für) und "-stituieren" (aufstellen, anbieten) - jemand, der sich für Geld anbietet.

🔄 Synonyme und Antonyme

Synonyme (mit unterschiedlichen Konnotationen)

  • Sexarbeiterin / Sexarbeiter (neutral, bevorzugt)
  • Dirne (veraltet, eher literarisch, oft abwertend)
  • Freudenmädchen (verhüllend, veraltet)
  • Hure (stark abwertend, vulgär)
  • Stricherin / Stricher (eher für Straßenprostitution, oft abwertend)
  • Callgirl / Callboy (für Begleitdienste)

Antonyme

Ein direktes Antonym ist schwer zu definieren. Mögliche konzeptuelle Gegensätze könnten sein:

😂 Ein Witz?

Angesichts der Sensibilität des Themas und der potenziellen Stigmatisierung ist es unangebracht, Witze über Prostituierte zu machen. Respekt und Sensibilität sind hier wichtiger als Humor.

📜 Gedicht

Am Rande der Nacht, im schwindenden Licht,
ein Leben geführt, das manch einer nicht spricht.
Ob die oder der, oft hart ist der Pfad,
ein Mensch hinter dem Wort, in der großen Stadt.

❓ Rätsel

Ich biete etwas an, das sehr privat,
gegen Geld, in der Stadt oder Staat.
Man nennt mich 'die', wenn weiblich ich bin,
man nennt mich 'der', hat's männlichen Sinn.
Mein Beruf ist alt, oft missverstanden,
in Schatten und Licht an vielen Landen.

Wer bin ich?
Lösung: die/der Prostituierte

🌐 Weitere Informationen

Etymologie: Das Wort stammt vom lateinischen Verb prostituere ab, was „öffentlich ausstellen, preisgeben, zur Unzucht anbieten“ bedeutet. Es ist das Partizip Perfekt Passiv, das substantiviert wurde.

Rechtlicher Status: Die Ausübung der Prostitution ist in Deutschland unter bestimmten Bedingungen legal und durch das Prostituiertenschutzgesetz (ProstSchG) geregelt. Dies unterscheidet sich stark von Land zu Land.

📝 Zusammenfassung: Der oder die Prostituierte?

Das Wort Prostituierte kann zwei Artikel haben: die Prostituierte (für eine weibliche Person, häufigste Form) und der Prostituierte (für eine männliche Person oder selten generisch/formell). Es handelt sich um ein substantiviertes Partizip, das wie ein Adjektiv dekliniert wird.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?