EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
conversation
محادثة
conversación
مکالمه
conversation
संवाद
conversazione
会話
rozmowa
conversa
conversație
разговор
konuşma
розмова
对话

die  Konversation
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/kɔn.vɛʁˈzaːt͡si̯oːn/

🗣️ Was genau ist eine Konversation?

Die Konversation (Substantiv, feminin) bezeichnet ein Gespräch oder eine Unterhaltung zwischen zwei oder mehreren Personen. Oft wird der Begriff für eine eher gepflegte, leichte oder auch formellere Art der Unterhaltung verwendet, im Gegensatz zu einer hitzigen Debatte oder einem rein funktionalen Informationsaustausch.

Es geht primär um den mündlichen Austausch von Gedanken, Meinungen und Informationen in einer sozialen Interaktion.

🧐 Grammatik unter der Lupe: Die Konversation

Das Wort "Konversation" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher die.

Deklination (Beugung)

Singular (Einzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieKonversation
Genitiv (2. Fall)derKonversation
Dativ (3. Fall)derKonversation
Akkusativ (4. Fall)dieKonversation
Plural (Mehrzahl)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieKonversationen
Genitiv (2. Fall)derKonversationen
Dativ (3. Fall)denKonversationen
Akkusativ (4. Fall)dieKonversationen

Beispielsätze

  1. Wir führten eine angeregte Konversation über das Buch.
  2. Die Kunst der Konversation will gelernt sein.
  3. Während des Abendessens gab es viele interessante Konversationen.
  4. Er versuchte, eine Konversation mit ihr anzufangen.

💬 Wie verwendet man "Konversation"?

"Konversation" wird oft in Kontexten verwendet, die eine gewisse Kultiviertheit oder Förmlichkeit andeuten. Es ist ein wenig gehobener als das alltägliche Wort "Gespräch" oder die lockere "Unterhaltung".

  • Typische Verwendung: Beschreibung von sozialen Interaktionen bei Empfängen, Abendessen, Konferenzen oder im Bildungskontext (z. B. Konversationskurs).
  • Abgrenzung: Während "Gespräch" neutraler ist und auch ernste oder geschäftliche Themen umfassen kann, und "Unterhaltung" oft Freizeit und Vergnügen impliziert, hat "Konversation" oft einen leichten, gesellschaftlichen Charakter. Eine hitzige Debatte würde man selten als "Konversation" bezeichnen.
  • Kontext: Man kann eine "Konversation führen", "eine Konversation beginnen" oder "an einer Konversation teilnehmen".

⚠️ Achtung: Im Deutschen wird es nicht so inflationär wie das englische "conversation" für jede Art von Gespräch genutzt.

🧠 Eselsbrücken zur Konversation

Artikelmerkhilfe (die): Denke an die Kommunikation – beide Wörter enden auf "-ion" und sind feminin. Eine gute Konversation braucht Kommunikation, beides ist "die". Oder: Die Dame führt die Konversation.

Bedeutungsmerkhilfe: Das Wort klingt sehr ähnlich wie das englische "conversation". Stelle dir vor, wie Leute bei einer Tasse Kaffee (Kaffee - Konversation) nett plaudern.

🔄 Ähnlich und doch anders: Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (Gegenteile)

Verwechslungsgefahr

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Lehrer: "Wer kann mir ein Beispiel für eine sinnlose Konversation geben?"

Meldet sich Fritzchen: "Telefonieren mit einem Anrufbeantworter."

📜 Gedicht zur Konversation

Die Konversation, fein und sacht,
\hat oft schon Brücken überdacht.
\Ein Wort zum andern, hin und her,
\verbindet Menschen, leicht und schwer.

Man teilt die Freude, auch das Leid,
\in guter Konversation, zu jeder Zeit.
\Sie pflegt den Geist, das Herz erhellt,
\wenn man sich freundlich unterhält.

❓ Kleines Rätsel

Ich bestehe aus Worten, doch bin kein Buch.
\Ich brauche Stimmen, doch bin kein Fluch.
\Ich verbinde Menschen, mal ernst, mal heiter.
\Mal bin ich kurz, mal geh' ich weiter.

Was bin ich?

Lösung: Die Konversation

🌐 Noch Wissenswertes

Wortherkunft: Das Wort "Konversation" stammt vom lateinischen Wort conversatio ab, was ursprünglich "Umgang", "Verkehr" oder "Lebenswandel" bedeutete. Später entwickelte sich die Bedeutung hin zu "Unterhaltung" oder "Gespräch".

Kulturelle Unterschiede: Die Art und Weise, wie Konversationen geführt werden (Themenwahl, Sprechpausen, Direktheit, Höflichkeitsformen), kann sich von Kultur zu Kultur stark unterscheiden.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Konversation?

Der korrekte Artikel für Konversation ist die. Es ist ein feminines Substantiv: die Konversation, Plural: die Konversationen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?