EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
constitution charter framework
دستور ميثاق إطار عمل
constitución estatuto marco
قانون اساسی منشور چارچوب
constitution chartre cadre
संविधान चार्टर ढांचा
costituzione statuto quadro
憲法 規約 枠組み
konstytucja statut ramy
constituição estatuto estrutura
constituție statut cadru
конституция устав структура
anayasa tüzük çerçeve
конституція статут рамки
宪法 章程 框架

die  Konstitution
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/kɔn.sti.tuˈt͡si̯oːn/

📖 Was bedeutet "die Konstitution"?

Das Wort die Konstitution hat mehrere Bedeutungen, die sich aber oft auf eine grundlegende Verfassung oder Beschaffenheit beziehen:

🚨 Wichtig: Obwohl im politischen Kontext oft Verfassung gebräuchlicher ist, wird Konstitution ebenfalls verwendet, manchmal mit einer Nuance der grundlegenden, unveränderlichen Ordnung.

🧐 Grammatik unter der Lupe: die Konstitution

Das Substantiv die Konstitution ist feminin. Wie die meisten Feminina, die auf -tion enden, verwendet es den Artikel die.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieKonstitution
GenitivderKonstitution
DativderKonstitution
AkkusativdieKonstitution
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieKonstitutionen
GenitivderKonstitutionen
DativdenKonstitutionen
AkkusativdieKonstitutionen

📝 Anwendungsbeispiele

  1. (Körperlich) Trotz ihres hohen Alters hat sie noch eine erstaunlich gute Konstitution.
  2. (Politisch) Die Ausarbeitung der neuen Konstitution dauerte mehrere Monate.
  3. (Struktur) Die chemische Konstitution bestimmt die Eigenschaften des Materials.

💡 Wie verwendet man "die Konstitution"?

Die Verwendung von die Konstitution hängt stark vom Kontext ab:

  • Im medizinischen oder alltäglichen Sprachgebrauch: Hier bezieht es sich fast immer auf die körperliche Verfassung. Man spricht von einer guten, schlechten, robusten oder schwachen Konstitution.
  • Im politischen oder juristischen Kontext: Hier meint es die Staatsverfassung oder das Grundgesetz. Oft wird synonym die Verfassung verwendet, wobei die Konstitution manchmal einen etwas übergeordneten oder grundlegenderen Charakter hat oder in historischen Kontexten bevorzugt wird.
  • Im wissenschaftlichen Kontext (z.B. Chemie): Hier beschreibt es den Aufbau oder die Struktur von etwas, z.B. Molekülen.

Vergleich mit Verfassung: Im politischen Sinn sind Konstitution und Verfassung sehr ähnlich. Verfassung ist im modernen deutschen Sprachgebrauch für das Grundgesetz eines Staates (z.B. das deutsche Grundgesetz) gebräuchlicher. Konstitution kann aber auch verwendet werden, besonders wenn es um die fundamentalen Prinzipien geht oder im internationalen Vergleich.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkhilfe: Wörter auf -tion sind fast immer feminin (die). Denk an: Die Nation hat eine Konstitution. Beides weiblich!

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, Konsti (ein Spitzname) ist eine Person: Sie hat eine starke körperliche Konstitution (fit) und hält sich an die politische Konstitution (Gesetze) ihres Landes. Das ist ihre grundlegende Konstitution (Struktur).

🔄 Synonyme & Gegensätze

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

⚠️ Vorsicht: Obwohl Verfassung oft synonym verwendet wird (besonders politisch), gibt es feine Nuancen. Konstitution kann grundlegender klingen.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum ging der Politiker ins Fitnessstudio?
Um an seiner Konstitution zu arbeiten – sowohl körperlich als auch politisch!

📜 Ein Gedicht zur Konstitution

Die Konstitution, stark und klar,
Hält den Körper, Jahr für Jahr.
Auch dem Staat gibt sie den Rahmen,
Trägt Gesetze, trägt die Namen
Von den Rechten, fest verbrieft,
Damit Freiheit tief und tief
In den Herzen Wurzeln schlägt,
Und die Ordnung niemand plägt.

🧩 Rätselzeit

Ich bin dein innerer Bauplan, mal stark, mal schwach,
Ich bin des Staates höchstes Dach.
Ich bin feminin, mit Artikel "die",
Was bin ich, sag es schnell, pardie?

Lösung: die Konstitution

🌐 Noch etwas Wissenswertes

Das Wort Konstitution stammt vom lateinischen Wort constitutio ab, was "Festsetzung", "Einrichtung" oder "Verfassung" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus con- (zusammen) und statuere (stellen, festsetzen).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Konstitution?

Das Wort Konstitution ist feminin, der korrekte Artikel ist also die. Es bezieht sich hauptsächlich auf die körperliche Verfassung einer Person, die politische Verfassung (Grundgesetz) eines Staates oder die grundlegende Struktur von etwas.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?