EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
juvenile sentence youth penalty
عقوبة الأحداث حكم الشباب
pena juvenil sentencia para jóvenes
حکم نوجوانان مجازات جوانان
peine pour mineurs peine juvénile
किशोर दंड युवा सजा
pena per minorenni pena giovanile
少年刑 若年者の刑罰
kara dla nieletnich wyrok młodzieżowy
pena juvenil pena para jovens
sentință juvenilă pedeapsă pentru tineri
молодежное наказание ювенальное наказание
gençlik cezası çocuk cezası
молодіжне покарання ювенальне покарання
青少年判刑 未成年处罚

die  Jugendstrafe
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈjuːɡntˌʃtʁaːfə/

🏛️ Was bedeutet 'die Jugendstrafe'?

Die Jugendstrafe ist eine spezielle Form der Freiheitsstrafe im deutschen Recht, die gegen Jugendliche (14 bis unter 18 Jahre) und Heranwachsende (18 bis unter 21 Jahre) verhängt werden kann, wenn Erziehungsmaßregeln oder Zuchtmittel nicht ausreichen und die Gesamtwürdigung der Täterpersönlichkeit und der Tat dies erfordert.

Sie wird nach dem Jugendgerichtsgesetz (JGG) verhängt und soll vorrangig erzieherisch wirken. Die Dauer liegt zwischen sechs Monaten und fünf Jahren, in Ausnahmefällen (bei sehr schweren Verbrechen) bis zu zehn Jahren.

Es gibt nur die Jugendstrafe (feminin), keine anderen Artikel.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📜 Grammatik & Deklination der Jugendstrafe

Das Wort 'Jugendstrafe' ist ein femininum Substantiv. Der Artikel ist immer 'die'.

Deklination: Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieJugendstrafe
GenitivderJugendstrafe
DativderJugendstrafe
AkkusativdieJugendstrafe
Deklination: Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieJugendstrafen
GenitivderJugendstrafen
DativdenJugendstrafen
AkkusativdieJugendstrafen

Beispielsätze

  1. Der Richter verhängte eine Jugendstrafe von zwei Jahren.
  2. Die Dauer der Jugendstrafe hängt von der Schwere der Tat ab.
  3. Mehrere Jugendstrafen wurden zur Bewährung ausgesetzt.

🗣️ Verwendung im Kontext

Der Begriff 'Jugendstrafe' wird spezifisch im juristischen Kontext des Jugendstrafrechts verwendet.

  • Abgrenzung: Es ist wichtig, die Jugendstrafe von Erziehungsmaßregeln (z.B. Weisungen) und Zuchtmitteln (z.B. Jugendarrest, Verwarnung) zu unterscheiden, die ebenfalls im JGG vorgesehen sind, aber keine Kriminalstrafen im engeren Sinne darstellen. Ebenso ist sie von der Freiheitsstrafe für Erwachsene abzugrenzen.
  • Ziel: Der Fokus liegt auf dem Erziehungsgedanken, nicht primär auf der Sühne wie im Erwachsenenstrafrecht.
  • Anwendung: Sie wird bei schwereren Straftaten oder bei wiederholter Delinquenz von Jugendlichen/Heranwachsenden angewendet, wenn andere Maßnahmen als unzureichend erachtet werden.

🧠 Merkhilfen zur Jugendstrafe

Artikel 'die': Denk an die Strafe – Strafe ist feminin, daher auch die Jugendstrafe. Oder stell dir vor: Die Justitia (Gerechtigkeit, feminin) verhängt für die Jugend (feminin) eine Strafe.
Bedeutung: Merk dir die Bestandteile: Jugend + Strafe = Eine Strafe speziell für junge Menschen im Jugendstrafrecht.

↔️ Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Jugendhaft (umgangssprachlich, oft synonym verwendet)
  • Freiheitsentzug nach JGG
  • Sanktion nach Jugendstrafrecht

Hinweis: Erziehungsmaßregeln und Zuchtmittel sind keine direkten Synonyme, sondern alternative Sanktionen im JGG.

Antonyme (Gegenteile):

Verwechslungsgefahr:

  • Jugendarrest: Ein Zuchtmittel, kürzer als die Jugendstrafe (maximal 4 Wochen).
  • Erziehungsmaßregel: Zielt rein auf Erziehung ab (z.B. Betreuungsweisung), keine Strafe im eigentlichen Sinne.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der junge Angeklagte versucht, den Richter mit Süßigkeiten zu bestechen?
Er dachte, bei einer Jugendstrafe käme er vielleicht mit Gummibärchen davon!

✒️ Gedicht zur Jugendstrafe

Ein falscher Schritt, ein Weg zu weit,
die Jugend fehlgeleitet.
Das Urteil fällt, die Zeit verrinnt,
die Jugendstrafe nun beginnt.

Nicht nur zur Sühne ist sie da,
auch Chance, das ist sonnenklar.
Ein neuer Pfad, ein Neubeginn,
liegt tief im Erziehungs-Sinn.

Rätsel

Ich bin feminin und im Gesetz verankert,
für junge Leute, die vom rechten Weg geschwankert.
Bin länger als Arrest, soll erzieherisch sein,
im JGG steh ich – wer bin ich, sag’s fein?

Auflösung: Die Jugendstrafe

ℹ️ Weitere Informationen

Wortzusammensetzung:

Das Wort 'Jugendstrafe' ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Rechtlicher Rahmen:

Die Jugendstrafe ist zentral im Jugendgerichtsgesetz (JGG) geregelt, insbesondere in den §§ 17 ff. JGG.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Jugendstrafe?

Das Wort Jugendstrafe ist ein feminines Substantiv. Der korrekte Artikel ist daher immer die Jugendstrafe.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?