EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
expectation anticipation hope
توقع ترقب أمل
expectativa anticipación esperanza
انتظار انتظارات امید
attente espérance anticipation
अपेक्षा उम्मीद प्रत्याशा
aspettativa attesa speranza
期待 予想 希望
oczekiwanie nadzieja przewidywanie
expectativa antecipação esperança
așteptare anticipare speranță
ожидание надежда предвкушение
beklenti umut öngörü
очікування сподівання надія
期望 期待 预期

die  Erwartungshaltung
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɛʁˈvaʁtʊŋsˌhaltʊŋ/

🤔 Was genau ist eine Erwartungshaltung?

Die Erwartungshaltung beschreibt die innere Einstellung oder Haltung einer Person, die bestimmte Erwartungen an zukünftige Ereignisse, das Verhalten anderer Menschen oder die Ergebnisse eigener Handlungen hat. Es ist die Gesamtheit dessen, was jemand erwartet oder zu erwarten glaubt. Oft schwingt eine gewisse Festlegung oder sogar Forderung mit, wie etwas zu sein hat.

Im Gegensatz zur einfachen Erwartung (die Hoffnung oder Annahme, dass etwas geschieht), betont die Erwartungshaltung die grundlegende Haltung oder das Mindset dahinter.

  • Artikel: die (feminin)
  • Plural: die Erwartungshaltungen

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik im Detail: Die Erwartungshaltung

Die Erwartungshaltung ist ein feminines Substantiv. Die Endung -ung ist ein starker Hinweis auf das feminine Geschlecht (die).

Singular (Einzahl)
Kasus (Fall)ArtikelSubstantiv
Nominativ (1. Fall)dieErwartungshaltung
Genitiv (2. Fall)derErwartungshaltung
Dativ (3. Fall)derErwartungshaltung
Akkusativ (4. Fall)dieErwartungshaltung
Plural (Mehrzahl)
Kasus (Fall)ArtikelSubstantiv
NominativdieErwartungshaltungen
GenitivderErwartungshaltungen
DativdenErwartungshaltungen
AkkusativdieErwartungshaltungen

Beispielsätze ✍️

  • Meine Erwartungshaltung an das Projekt war sehr hoch.
  • Er ging mit einer offenen Erwartungshaltung in das Gespräch.
  • Die unterschiedlichen Erwartungshaltungen der Teammitglieder führten zu Konflikten.

💬 Verwendung im Alltag

Die Erwartungshaltung wird oft verwendet, um die innere Einstellung oder das Mindset zu beschreiben, mit dem jemand an eine Situation herangeht.

  • Soziale Interaktion: Beschreibt, was man vom Verhalten anderer erwartet (z. B. in Freundschaften, Beziehungen, am Arbeitsplatz).
  • Psychologie: Kann sich auf kognitive Schemata oder Voreinstellungen beziehen, die beeinflussen, wie wir Informationen wahrnehmen und verarbeiten.
  • Konsum & Dienstleistung: Die Erwartungshaltung von Kunden an Produkte oder Services.
  • Projekte & Arbeit: Die Erwartungshaltung bezüglich Ergebnissen, Zeitplänen oder Zusammenarbeit.

⚠️ Unterschied zu Erwartung: Während Erwartung oft eine spezifische Hoffnung oder Annahme ist (Ich habe die Erwartung, dass du pünktlich bist), beschreibt Erwartungshaltung die generelle Grundhaltung (Seine Erwartungshaltung ist, dass immer alle pünktlich sind). Sie kann manchmal als anspruchsvoll oder fordernd wahrgenommen werden.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Zum Artikel (die): Substantive auf -ung, -heit, -keit, -schaft sind fast immer feminin. Die Erwartung und die Haltung sind beide feminin, also bleibt auch die Kombination die Erwartungshaltung feminin.

Zur Bedeutung: Denk an jemanden, der mit verschränkten Armen dasteht (die Haltung) und ganz klar etwas erwartet. Diese feste Haltung des Erwartens ist die Erwartungshaltung.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung)

Ähnliche, aber andere Wörter:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum gehen Skelette nie auf Partys?
Sie haben niemanden zum Hingehen und eine zu starre Erwartungshaltung!

✍️ Gedicht zur Erwartungshaltung

Die Erwartungshaltung, ein stiller Gast,
Sitzt oft im Herzen, hält uns fest.
Sie malt die Zukunft, hell und klar,
Doch was, wenn's anders wird, als es war?

Sie flüstert leise, 'So muss es sein!',
Lässt wenig Raum für Sonnenschein,
Der unerwartet durchbricht die Wand,
Geführt von einer offnen Hand.

❓ Kleines Rätsel

Ich bin eine Haltung, doch kein fester Stand. Ich richte den Blick oft in ein fernes Land (der Zukunft). Ich forme das Urteil, bevor etwas geschieht, Und bin manchmal der Grund, warum man Enttäuschung sieht. Was bin ich?
(... Die Erwartungshaltung)

🧩 Wortbestandteile und Trivia

Wortzusammensetzung:

Die Erwartungshaltung ist ein zusammengesetztes Substantiv (Kompositum):

Zusammengenommen ergibt sich also die "Haltung des Erwartens".

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Erwartungshaltung?

Das Wort 'Erwartungshaltung' ist feminin. Der korrekte Artikel ist die Erwartungshaltung. Es wird dekliniert wie andere feminine Substantive auf -ung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?