EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
first edition initial edition
الطبعة الأولى الإصدار الأول
primera edición edición inicial
چاپ اول نسخه اولیه
première édition édition initiale
प्रथम संस्करण पहला संस्करण
prima edizione edizione iniziale
初版 第一版
pierwsze wydanie edycja początkowa
primeira edição edição inicial
prima ediție ediție inițială
первое издание начальное издание
ilk baskı ilk sürüm
перше видання початкове видання
第一版 初版

die  Erstauflage
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ɛʁstˈʔaʊ̯ˌlaːɡə/

📖 Was genau ist eine Erstauflage?

Die Erstauflage bezeichnet die allererste Druckserie eines Buches oder eines anderen Druckerzeugnisses (wie einer Schallplatte oder eines Comics). Es ist die ursprüngliche Version, die veröffentlicht wurde, bevor spätere Auflagen mit eventuellen Änderungen oder Korrekturen erschienen.

Merkmale einer Erstauflage:

  • Sie ist die erste gedruckte Version eines Werkes.
  • Sie kann für Sammler einen besonderen Wert haben, besonders wenn sie selten ist oder von einem berühmten Autor stammt.
  • Sie unterscheidet sich manchmal in Details (z.B. Umschlaggestaltung, Vorwort, Druckfehler) von späteren Auflagen.

🚨 Achtung: Nicht jede erste Druckserie ist automatisch wertvoll. Der Wert hängt von Nachfrage, Seltenheit und Zustand ab.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik-Lupe: die Erstauflage

Das Wort "Erstauflage" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher die.

Deklination:

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieErstauflage
GenitivderErstauflage
DativderErstauflage
AkkusativdieErstauflage
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieErstauflagen
GenitivderErstauflagen
DativdenErstauflagen
AkkusativdieErstauflagen

Beispielsätze:

  1. Ich suche die Erstauflage von Goethes Faust.
  2. Der Wert der Erstauflage ist über die Jahre gestiegen.
  3. Mit der Erstauflage begann der Erfolg des Autors.
  4. Er besitzt viele seltene Erstauflagen berühmter Romane.

💡 So wird "Erstauflage" verwendet

Der Begriff "Erstauflage" wird hauptsächlich in folgenden Kontexten benutzt:

  • Verlagswesen & Buchhandel: Zur Kennzeichnung der ersten Druckversion eines Buches.
  • Sammlermarkt: Besonders bei Antiquariaten und Auktionen, wo Erstauflagen gesuchte Objekte sein können.
  • Literaturwissenschaft: Bei der Analyse von Textvarianten zwischen verschiedenen Auflagen.

Abgrenzung zu ähnlichen Begriffen:

  • Neuauflage: Eine spätere Auflage, oft überarbeitet oder neu gestaltet.
  • Nachdruck: Ein unveränderter Neudruck einer früheren Auflage, oft wenn die vorherige vergriffen ist.
  • Erstausgabe: Wird oft synonym zu Erstauflage verwendet, kann aber manchmal spezifischer die allererste Veröffentlichung eines Textes meinen (z.B. zuerst in einer Zeitschrift, dann als Buch). Die Unterscheidung ist oft akademisch.

🧠 Eselsbrücken zur Erstauflage

Artikelmerkhilfe (die): Denk an die erste Auflage, die ganz Besondere, die Wertvolle. Weibliche Substantive enden oft auf -e, und "Auflage" passt hierzu (auch wenn nicht alle -e Wörter feminin sind).

Bedeutungsmerkhilfe: Erst wie "als Erstes gedruckt" und Auflage wie "aufgelegt/gedruckt". Also: Die als Erstes aufgelegte/gedruckte Version.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Erste Ausgabe: Sehr ähnlich, oft austauschbar.
  • Originalausgabe: Betont die Ursprünglichkeit.
  • Uraflage (seltener): Ähnlich wie Originalausgabe.

Antonyme (Gegenteile):

  • Neuauflage: Eine spätere, oft überarbeitete Auflage.
  • Zweitauflage, Drittauflage, etc.: Spezifische spätere Auflagen.
  • Nachdruck: Unveränderter Neudruck.
  • Taschenbuchausgabe (oft): Meist eine spätere, günstigere Ausgabe nach der Hardcover-Erstauflage.

⚠️ Vorsicht: "Erstausgabe" und "Erstauflage" werden oft synonym verwendet, aber im strengen bibliographischen Sinn kann es feine Unterschiede geben.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Buchhändler die Erstauflage seines Lieblingsromans nie gelesen?

Er wollte sie nicht knicken – sie war ihm zu wertvoll! 😉

✒️ Gedicht zur Erstauflage

Im Regal, ein Schatz, ganz fein,
soll die Erstauflage sein.
Der Druck von damals, alt und rar,
macht Sammlerherzen glücklich, wunderbar.
Kein Nachdruck kann ihr gleichen,
die erste muss den neuen weichen.
Ein Stück Geschichte, Wort für Wort,
an diesem ersten, heil'gen Ort.

❓ Rätselzeit

Ich bin die Erste meiner Art,
vom Drucker frisch, für den Start.
Mich suchen Sammler, groß und klein,
bevor die Nächsten folgen drein.
Was bin ich? (Lösung: die Erstauflage)

🧩 Weitere Details

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Erstauflage" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Erst- : Adverb oder Präfix, das "zuerst", "initial" bedeutet.
  • Auflage (die): Bezieht sich auf die Anzahl der gleichzeitig gedruckten Exemplare eines Werkes oder eine bestimmte Druckserie.

Kulturelle Bedeutung:

Erstauflagen haben oft einen hohen kulturellen und finanziellen Wert, insbesondere wenn es sich um bedeutende literarische Werke, wissenschaftliche Publikationen oder historisch wichtige Dokumente handelt. Sie sind Zeugnisse der ursprünglichen Intention des Autors und des Verlags zum Zeitpunkt der Veröffentlichung.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Erstauflage?

Das Wort "Erstauflage" ist feminin, der korrekte Artikel ist also die. Es bezieht sich auf die erste Druckserie eines Werkes und ist oft für Sammler von Interesse.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?