EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
ambivalence mixed feelings
ازدواجية المشاعر
ambivalencia sentimientos encontrados
دوگانگی احساسات
ambivalence sentiments mitigés
द्विविधा मिश्रित भावनाएं
ambivalenza sentimenti contrastanti
両価性 複雑な感情
ambiwalencja mieszane uczucia
ambivalência sentimentos mistos
ambivalență sentimente mixte
амбивалентность смешанные чувства
ikilem karışık duygular
амбівалентність
矛盾情绪

die  Ambivalenz
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˌʔambivaˈlɛnts/

🤔 Was genau bedeutet Ambivalenz?

Die Ambivalenz (Substantiv, feminin) beschreibt einen Zustand der inneren Zerrissenheit oder Zwiespältigkeit. Es bedeutet, dass jemand gleichzeitig gegensätzliche oder widersprüchliche Gefühle, Wünsche, Gedanken oder Bewertungen gegenüber einer Person, einer Sache oder einer Situation hat.

Man fühlt sich quasi in zwei Richtungen gezogen, kann sich nicht eindeutig entscheiden oder positionieren. Dieses Gefühl kann sowohl positiv als auch negativ empfunden werden.

Beispiel: Liebe und Hass für dieselbe Person gleichzeitig empfinden.

⚠️ Es gibt keine Varianten mit anderen Artikeln. Es heißt immer die Ambivalenz.

Artikelregeln für der, die und das

-enz immer Femininum.

Beispiele: die Ambivalenz · die Bischofskonferenz · die Demenz · die Differenz · die Effizienz · die Energieeff...

🧐 Grammatik im Detail: Die Deklination von Ambivalenz

Das Wort "Ambivalenz" ist ein feminines Substantiv. Es wird in der Regel nur im Singular verwendet, da es einen abstrakten Zustand beschreibt. Der Plural ("die Ambivalenzen") ist selten und bezieht sich meist auf mehrere spezifische Fälle oder Arten von Ambivalenz.

Singular (Einzahl)

Deklination Singular: die Ambivalenz
FallArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)dieAmbivalenz
Genitiv (Wessen?)derAmbivalenz
Dativ (Wem?)derAmbivalenz
Akkusativ (Wen/Was?)dieAmbivalenz

Plural (Mehrzahl) - selten

Deklination Plural: die Ambivalenzen
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAmbivalenzen
GenitivderAmbivalenzen
DativdenAmbivalenzen
AkkusativdieAmbivalenzen

📝 Beispielsätze

  • Die Ambivalenz in seinen Gefühlen machte ihm zu schaffen.
  • Sie spürte eine starke Ambivalenz gegenüber dem Jobangebot.
  • Die Analyse offenbarte die tiefen Ambivalenzen (selten) in der Gesellschaft.
  • Trotz ihrer Ambivalenz traf sie eine Entscheidung.

💡 Wie verwendet man Ambivalenz?

"Ambivalenz" wird häufig in Kontexten verwendet, die sich mit Psychologie, Emotionen, Entscheidungsfindung oder zwischenmenschlichen Beziehungen befassen.

Abgrenzung: Während Zweifel oder Unsicherheit eher einen Mangel an Wissen oder Überzeugung beschreiben, betont Ambivalenz das gleichzeitige Vorhandensein von zwei gegensätzlichen Polen (z.B. sowohl positive als auch negative Aspekte sehen/fühlen).

🧠 Eselsbrücken zur Ambivalenz

Für den Artikel 'die': Denk an die Zwiebel. Sie hat viele Schichten, mal süßlich, mal scharf – wie die zwiespältigen Gefühle der Ambivalenz. Oder: Emotionen und Gefühle sind oft feminin konnotiert, daher die Emotion, die Zerrissenheit, die Ambivalenz.

Für die Bedeutung: Ambi- (wie in ambivalent) klingt wie "am-Beide". Man hängt an beiden Seiten, Werten oder Gefühlen gleichzeitig – das ist Ambivalenz.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (Ähnliche Bedeutung):

  • Zwiespältigkeit: Sehr ähnlich, betont den inneren Zwiespalt.
  • Zerrissenheit: Drückt oft einen schmerzhaften Zustand des Hin- und Hergerissenseins aus.
  • Widersprüchlichkeit: Bezieht sich mehr auf logische oder gefühlsmäßige Gegensätze.
  • Doppelwertigkeit: Betonung, dass etwas zwei (oft gegensätzliche) Werte oder Bedeutungen hat.
  • Unentschlossenheit: Folge der Ambivalenz, aber nicht dasselbe (man kann ambivalent sein, aber trotzdem entscheiden).

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung):

🚨 Achtung: Wörter wie Gleichgültigkeit oder Indifferenz sind keine direkten Gegenteile. Sie beschreiben ein Fehlen von starken Gefühlen, während Ambivalenz das Vorhandensein starker, aber widersprüchlicher Gefühle bedeutet.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum konnte sich das ambivalente Elektron nicht entscheiden, wohin es gehen sollte?

Es war sowohl positiv als auch negativ eingestellt! 😉

✒️ Gedicht zur Ambivalenz

Ein Ja, ein Nein, im Herzen Streit,
Zwei Stimmen flüstern, fern und weit.
Die Seele schwankt, hin und zurück,
Im Netz der Ambivalenz verstrickt.
Mal lockt das Licht, mal zieht der Schatten,
Kann mich auf keine Seit' erstatten.
Ein süßer Schmerz, ein bitt'res Glück,
Die Ambivalenz, Stück für Stück.

🧩 Kleines Rätsel

Ich habe zwei Gesichter, doch keines ist echt.
Ich ziehe dich nach links und zugleich nach rechts.
Ich stifte Verwirrung, bin schwer zu versteh'n,
Kann Liebe und Hass dich gleichzeitig seh'n.

Was bin ich? (Die Antwort steht auf dem Kopf)

z u e l a v i l b m A e i D

✨ Sonstige Infos

Wortherkunft (Etymologie):

Das Wort "Ambivalenz" stammt aus dem Lateinischen. Es setzt sich zusammen aus:

  • ambi-: bedeutet "beide", "auf beiden Seiten"
  • valere: bedeutet "gelten", "wert sein", "stark sein"

Ambivalenz bedeutet also wörtlich so viel wie "beidseitige Geltung" oder "beidseitige Stärke", was gut den Zustand beschreibt, von zwei Seiten gleichzeitig beeinflusst zu werden.

Der Begriff wurde maßgeblich vom Schweizer Psychiater Eugen Bleuler um 1910 in die Psychologie eingeführt.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Ambivalenz?

Das Wort "Ambivalenz" beschreibt die innere Zerrissenheit oder das Vorhandensein widersprüchlicher Gefühle/Gedanken. Es ist ein feminines Substantiv, der korrekte Artikel ist immer die: die Ambivalenz.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?