EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
shutdown turning off power off deactivation closure
إيقاف التشغيل إغلاق إطفاء تعطيل إغلاق
apagado cierre desconexión desactivación clausura
خاموش کردن تعطیلی بستن غیرفعال‌سازی قطع
arrêt extinction fermeture désactivation clôture
बंद करना शटडाउन बंद निष्क्रियता समापन
spegnimento chiusura disattivazione arresto interruzione
シャットダウン 停止 電源オフ 閉鎖 無効化
wyłączenie zamknięcie przerwa dezaktywacja odcięcie
desligamento fechamento encerramento desativação parada
oprire închidere dezactivare întrerupere stop
выключение остановка закрытие деактивация прекращение
kapatma kapama devre dışı bırakma sonlandırma şalter kapatma
вимкнення зупинка закриття деактивація припинення
关闭 停机 关机 关闭电源 停用

die  Abschaltung
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈapˌʃaltʊŋ/

💡 Was genau bedeutet "die Abschaltung"?

Die Abschaltung (Substantiv, feminin) bezeichnet den Vorgang oder Zustand, bei dem etwas außer Betrieb genommen, ausgeschaltet oder stillgelegt wird. Es handelt sich um das Beenden einer Funktion, einer Verbindung oder eines Betriebs.

Typische Kontexte sind:

  • 🔌 Das Ausschalten von elektrischen Geräten oder Anlagen (z. B. die Abschaltung des Kraftwerks).
  • 💻 Das Herunterfahren oder Deaktivieren von Systemen oder Diensten (z. B. die Abschaltung des Servers).
  • 🛑 Das Beenden einer Versorgung oder Verbindung (z. B. die Abschaltung der Wasserzufuhr).

Es ist ein Nomen, das vom Verb "abschalten" abgeleitet ist.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

📊 Grammatik von "die Abschaltung" im Detail

"Abschaltung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist "die".

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAbschaltung
GenitivderAbschaltung
DativderAbschaltung
AkkusativdieAbschaltung
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAbschaltungen
GenitivderAbschaltungen
DativdenAbschaltungen
AkkusativdieAbschaltungen

Beispielsätze auf Deutsch

  1. Die geplante Abschaltung des Atomkraftwerks sorgt für Diskussionen.
  2. Wegen Wartungsarbeiten kommt es zur vorübergehenden Abschaltung des Systems.
  3. Der Techniker bestätigte die erfolgreiche Abschaltung der defekten Maschine.
  4. Nach der Abschaltung war der Bildschirm schwarz.

🗣️ Wie verwendet man "Abschaltung"?

"Abschaltung" wird häufig in technischen, administrativen oder sicherheitsrelevanten Kontexten verwendet.

  • Technik & Energie: Hier bezieht es sich oft auf das Stilllegen von Kraftwerken, Maschinen, Servern oder Netzwerken. Beispiel: Die Abschaltung der alten Serverfarm ist für nächste Woche geplant.
  • Verwaltung & Dienste: Es kann auch die Einstellung eines Dienstes oder einer Funktion bedeuten. Beispiel: Die Abschaltung der analogen Telefonleitungen erfolgt schrittweise.
  • Sicherheit: Im Notfall kann eine schnelle Abschaltung erforderlich sein (Notabschaltung). Beispiel: Der rote Knopf löst die sofortige Abschaltung der Anlage aus.

Im Gegensatz zum einfachen "Ausschalten" (z. B. das Licht ausschalten) impliziert "Abschaltung" oft einen formaleren, längerfristigen oder umfassenderen Vorgang.

🧠 Eselsbrücken zur "Abschaltung"

Artikelmerkhilfe

Denk an die Sicherung, die man oft herausdreht, um etwas abzuschalten. Wörter auf "-ung" sind meistens feminin (die). -> die Abschaltung.

Bedeutungsmerkhilfe

Stell dir vor, jemand schaltet den Strom ab und sagt: "Schalt! Unglaublich, jetzt ist alles aus!" Das hilft, "Abschaltung" mit dem Akt des Ausschaltens zu verbinden.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Stilllegung: Oft für größere Anlagen oder Betriebe verwendet (z.B. Stilllegung einer Fabrik).
  • Außerbetriebnahme: Formaler Ausdruck für das Beenden des Betriebs (z.B. Außerbetriebnahme eines Geräts).
  • Ausschaltung: Einfacheres Wort, oft für Geräte oder Funktionen (z.B. Ausschaltung des Motors).
  • Deaktivierung: Oft im Software- oder digitalen Kontext (z.B. Deaktivierung eines Kontos).

Antonyme (gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Vorsicht: "Unterbrechung" ist keine vollständige Abschaltung, sondern nur eine temporäre Pause.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Chef den Techniker: "Warum haben wir heute so viele Systemabschaltungen?"
Antwortet der Techniker: "Ich habe nur den Anweisungen gefolgt! Auf dem Bildschirm stand 'Press ANY key to continue' – ich konnte die ANY-Taste nicht finden, also habe ich stattdessen den Power-Knopf gedrückt... mehrfach."

📜 Gedicht zur Abschaltung

Der Strom, er floss, die Maschine sang,
Ein stetes Brummen, tagelang.
Doch dann der Ruf, das Signal so klar,
Die Zeit der Abschaltung, sie ist nun da.

Ein letztes Zucken, ein leises Weh,
Dann Stille herrscht, von Höh' zu Höh'.
Die Lichter dunkeln, der Motor schweigt,
Die Ruhe sich nun langsam zeigt.

❓ Rätselzeit

Ich bringe Maschinen zum Stehen,
lasse Lichter und Server vergehen.
Manchmal geplant, manchmal als Not,
ich beende den Betrieb, bringe Ruhe ins Lot.

Was bin ich?

Lösung: die Abschaltung

🧩 Weitere Details

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Abschaltung" ist ein Substantiv, das durch Derivation (Ableitung) entstanden ist:

Also: ab + schalten + ung = Abschaltung

Kultureller Kontext: Die Debatte um die Abschaltung von Atomkraftwerken ist ein prominentes Beispiel für die politische und gesellschaftliche Relevanz dieses Begriffs in Deutschland.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Abschaltung?

Das Wort "Abschaltung" ist feminin. Der korrekte Artikel ist die. Es heißt also immer die Abschaltung (im Nominativ Singular).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?