EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
whirlpool jacuzzi
دوامة جاكوزي
jacuzzi hidromasaje
چرخ آب جکوزی
bain à remous jacuzzi
व्हर्लपूल जकूज़ी
vasca idromassaggio jacuzzi
ジャグジー 渦巻き風呂
wir wodny jacuzzi
banheira de hidromassagem jacuzzi
hidromasaj jacuzzi
джакузи водоворот
jakuzi viraj
джакузі водоворот
漩涡 按摩浴缸

der  Whirlpool
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈwɪʁlpuːl/

🛁 Was genau ist ein Whirlpool?

Der Whirlpool ist ein meist fest installiertes, beheizbares Wasserbecken, das mit zahlreichen Düsen ausgestattet ist. Diese Düsen erzeugen Wasser- oder Luftstrahlen, die zur Massage und Entspannung dienen. Es handelt sich um ein Wort, das direkt aus dem Englischen übernommen wurde (Anglizismus).

⚠️ Obwohl 'Jacuzzi' oft synonym verwendet wird, ist Jacuzzi eigentlich ein Markenname für Whirlpools.

Artikelregeln für der, die und das

Geräte meistens Maskulinum.

Vorsicht: Das Gerät

Beispiele: der Akku · der Allradantrieb · der Anrufbeantworter · der Antrieb · der Apparat · der Automat · der ...
⚠️ Ausnahmen: das Fahrrad · das Flugzeug · das Funkgerät · das Gerät · das Getriebe · das Handy · das Instrument ·...

🧐 Grammatik im Detail: Der Whirlpool

Das Wort "Whirlpool" ist ein maskulines Substantiv. Der Artikel ist der.

Deklination Singular (Einzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativderWhirlpool
GenitivdesWhirlpools
DativdemWhirlpool
AkkusativdenWhirlpool
Deklination Plural (Mehrzahl)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieWhirlpools
GenitivderWhirlpools
DativdenWhirlpools
AkkusativdieWhirlpools

📝 Beispielsätze

  1. Nach einem langen Arbeitstag entspanne ich am liebsten in dem Whirlpool.
  2. Der Whirlpool im Garten ist unser neues Highlight.
  3. Die Wartung des Whirlpools muss regelmäßig erfolgen.
  4. Wir haben den Whirlpool gestern reinigen lassen.
  5. In diesem Hotel gibt es mehrere Whirlpools im Wellnessbereich.

💬 Wie verwendet man "Whirlpool"?

Der Begriff Whirlpool wird im Deutschen genauso verwendet wie im Englischen und bezeichnet das Sprudelbecken zur Entspannung.

  • Kontext: Wellness, Spa, Luxus, Entspannung, Garten, Badezimmer, Hotels.
  • Typische Verben: im Whirlpool sitzen/entspannen, einen Whirlpool einbauen/installieren/kaufen/reinigen.
  • Vergleich: Während "Badewanne" ein normales Bad bezeichnet, impliziert "Whirlpool" immer die Sprudelfunktion und meist warmes Wasser. "Sprudelbecken" ist ein deutsches Synonym, aber "Whirlpool" ist gebräuchlicher.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkregel: Stell dir vor, wie DER starke Mann im Pool sitzt und das Wasser um ihn herum wirbelt (whirl). Das männliche Bild hilft bei 'der'.

Bedeutungsmerkregel: Denk an Wirbel im Wasser (Whirl) in einem kleinen Schwimmbecken (Pool) – schon hast du die Bedeutung: ein wirbelndes Becken.

🔄 Synonyme & Gegensätze

Synonyme (Ähnliche Bedeutung)

  • Sprudelbecken: Direkte deutsche Übersetzung, weniger gebräuchlich.
  • Jacuzzi®: Sehr gebräuchlich, aber eigentlich ein Markenname.
  • Hottub: Ebenfalls ein Anglizismus, oft für hölzerne Außenwhirlpools verwendet.
  • Massagewanne: Betont die Massagefunktion, kann aber auch eine Badewanne mit Düsen sein.

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung)

Ähnliche, potenziell verwirrende Wörter:

  • Pool: Allgemeiner Begriff für Schwimmbecken. Ein Whirlpool ist eine spezielle Art von Pool.

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Whirlpool gekündigt?
Er meinte, er stünde unter zu viel Druck! 😉

✒️ Gedicht zum Whirlpool

Im Garten, warm und voller Pracht,
Der Whirlpool wartet Tag und Nacht.
Das Wasser sprudelt, lädt dich ein,
Lass Stress und Sorgen einfach sein.
Die Düsen massieren sanft und lind,
Entspannung pur, geschwind, geschwind!

🧩 Kleines Rätsel

Ich habe Wasser, doch kein Fluss,
Ich biete Wärme, keinen Guss.
Ich sprudle fröhlich vor mich hin,
Bring' Körper und Geist in Hochgewinn.
Man nennt mich englisch, das ist schick,
Bin oft im Spa das Glanzesstück.

Wer bin ich?

Auflösung: Der Whirlpool

💡 Sonstiges Wissenswertes

  • Wortzusammensetzung: Wie erwähnt, aus Englisch whirl (Wirbel, Strudel) + pool (Becken).
  • Technik: Moderne Whirlpools verfügen oft über Heizung, Filteranlagen, Unterwasserbeleuchtung und manchmal sogar Soundsysteme.
  • Gesundheit: Die Hydrotherapie im Whirlpool kann Muskelverspannungen lösen und die Durchblutung fördern.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Whirlpool?

Das Wort "Whirlpool" ist maskulin, der korrekte Artikel ist also der Whirlpool.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?