EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
massage bodywork manipulation
تدليك علاج يدوي تلاعب
masaje manipulación corporal
ماساژ کار بدنی دستکاری
massage manipulation corporelle
मालिश शरीर उपचार मैनिपुलेशन
massaggio manipolazione corporea
マッサージ 身体操作
masaż manipulacja ciała
massagem manipulação corporal
masaj manipulare corporală
массаж мануальная терапия
masaj vücut terapisi müdahale
масаж мануальна терапія
按摩 身体治疗 操作

die  Massage
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/maˈsaːʒə/

💆‍♀️ Was genau ist eine Massage?

Die Massage (Substantiv, feminin) bezeichnet eine mechanische Behandlung der Haut, des Bindegewebes und der Muskulatur durch Dehnungs-, Zug- und Druckreiz.

Ihr Ziel ist es meist, Verspannungen zu lösen, die Durchblutung zu fördern, Schmerzen zu lindern oder einfach zur Entspannung beizutragen.

Es gibt viele verschiedene Arten von Massagen, z.B. die klassische schwedische Massage, Thai-Massage, Sportmassage oder Shiatsu.

Da das Wort nur den Artikel „die“ hat, gibt es keine Verwechslungsgefahr bezüglich unterschiedlicher Bedeutungen durch Artikelwechsel. ⚠️ Achte darauf, es nicht mit dem Verb „massieren“ zu verwechseln.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📖 Grammatik unter der Lupe: Die Massage

Das Wort „Massage“ ist ein feminines Substantiv und wird daher immer mit dem Artikel „die“ verwendet.

Deklination

Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieMassage
GenitivderMassage
DativderMassage
AkkusativdieMassage
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieMassagen
GenitivderMassagen
DativdenMassagen
AkkusativdieMassagen

Beispielsätze

  • Nach dem Sport gönne ich mir oft eine Massage.
  • Die Massage hat meine Rückenschmerzen gelindert.
  • Wir bieten verschiedene Arten von Massagen an.
  • Kann ich bitte einen Termin für eine Massage vereinbaren?

🧘‍♀️ Anwendung im Alltag

„Die Massage“ wird hauptsächlich im Kontext von Wellness, Therapie und Entspannung verwendet.

  • Wellness & Entspannung: Eine Massage ist eine beliebte Methode, um Stress abzubauen und sich zu erholen. (z.B. „Ich habe einen Gutschein für eine Wellness-Massage bekommen.“)
  • Medizin & Therapie: Sie wird auch therapeutisch eingesetzt, um Muskelverspannungen zu lösen, die Beweglichkeit zu verbessern oder Schmerzen zu behandeln. (z.B. „Der Arzt hat mir Massagen verschrieben.“)
  • Sport: Sportler nutzen Massagen zur Regeneration und Leistungssteigerung. (z.B. „Vor dem Wettkampf bekommt er immer eine Sportmassage.“)

Häufig findet man das Wort in Zusammensetzungen wie:

  • Fußmassage
  • Rückenmassage
  • Ganzkörpermassage
  • Partnermassage
  • Ölmassage

🧠 Eselsbrücken zur Massage

Artikelmerkhilfe: Viele Wörter, die auf -age enden und aus dem Französischen stammen, sind feminin: die Garage, die Blamage, die Passage – und eben auch die Massage. Stell dir eine Dame (feminin!) vor, die entspannt eine Massage genießt.
Bedeutungsmerkhilfe: Denk an „Massen an Agenda-Punkten“ – so viel Stress! Was hilft dagegen? Eine entspannende Massage! Oder: Massiere Alles gekonnt.

🔄 Ähnlich & Gegensätzlich

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Knetkur (umgangssprachlich, scherzhaft)
  • Behandlung (allgemeiner)
  • Manuelle Therapie (fachsprachlich)
  • Durchknetung

Antonyme (Gegenteile im Kontext):

  • Verspannung
  • Verkrampfung
  • Stress
  • Anspannung
  • Untätigkeit (bezogen auf Muskelbehandlung)

🚨 Vorsicht: Nicht verwechseln mit „Masse“ (Stoffmenge) oder „Maß“ (Einheit, Kleidergröße).

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Masseur: „Wie hätten Sie die Massage denn gerne? Sanft oder kräftig?“
Antwortet der Kunde: „Bitte so, dass ich morgen noch ‚Danke‘ sagen kann und nicht ‚Aua‘!“

✍️ Gedicht zur Entspannung

Müde Glieder, schwer der Sinn,
Wo fang ich nur zu lockern an?
Die Hände kneten, sanft und lind,
Die Massage zieht mich in Bann.

Verspannung weicht, der Schmerz vergeht,
Ein tiefes Seufzen, wohlbekannt.
Die Ruhe, die im Raum entsteht,
Entführt mich in ein fernes Land.

❓ Kleines Rätsel

Ich löse Knoten, doch hab kein Seil,
Bring Wohlgefühl und mach dich heil.
Durch Kneten, Streichen, sanften Druck,
Vertreib ich Stress, Stück für Stück.

Was bin ich?

Lösung: die Massage

🧐 Noch mehr Wissenswertes

  • Wortherkunft: Das Wort „Massage“ stammt vom französischen Wort massage ab, das wiederum auf das arabische massa („berühren, betasten“) zurückgeht.
  • Berufe: Personen, die Massagen durchführen, heißen Masseur (männlich) oder Masseurin (weiblich). Der medizinische Fachberuf heißt „Masseur/in und medizinische/r Bademeister/in“.
  • Kulturelle Bedeutung: Massagetechniken haben in vielen Kulturen eine lange Tradition und sind oft Teil von Gesundheitslehren (z.B. Ayurveda in Indien, Traditionelle Chinesische Medizin).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Massage?

Das deutsche Wort "Massage" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist ausschließlich die Massage. Es gibt keine anderen Artikel für dieses Wort.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?