EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
call phone call
مكالمة اتصال
llamada telefonema
تماس زنگ
appel téléphone
कॉल फोन कॉल
chiamata telefonata
電話 コール
połączenie telefon
chamada ligação
apel telefon
звонок вызов
arama telefon görüşmesi
дзвінок телефонний дзвінок
电话 呼叫

der  Call
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/kɔl/

📈 Was genau ist ein 'Call'?

Das Wort der Call ist ein Anglizismus, der im Deutschen hauptsächlich in spezifischen Kontexten verwendet wird:

  • Im Finanzwesen: Die häufigste Bedeutung ist die einer Kaufoption (englisch: call option). Dies ist das Recht, aber nicht die Pflicht, einen bestimmten Basiswert (z.B. eine Aktie) zu einem festgelegten Preis (Ausübungspreis) innerhalb eines bestimmten Zeitraums oder zu einem bestimmten Zeitpunkt zu kaufen.
  • In der Telekommunikation/IT: Manchmal wird 'Call' umgangssprachlich für einen Telefonanruf oder einen Videoanruf (z.B. Zoom-Call, Conference Call) verwendet. Hier ist jedoch der Anruf das gebräuchlichere deutsche Wort.
  • Im Marketing/Vertrieb: Ein Call-to-Action (Handlungsaufforderung) oder ein Sales Call (Verkaufsgespräch).
  • In der Softwareentwicklung: Ein Funktionsaufruf oder API-Aufruf (API Call).

⚠️ Da es sich um ein Lehnwort handelt, konzentriert sich die Etablierung als Substantiv mit 'der' stark auf den Finanzbereich und zunehmend auf den IT/Business-Kontext.

Artikelregeln für der, die und das

-all fast immer Maskulinum.

Beispiele: der Abfall · der Aufprall · der Ausfall · der Ausnahmefall · der Ball · der Bandscheibenvorfall · de...
⚠️ Ausnahmen: das All · die Firewall · das Intervall · das Metall · das Weltall

🧐 Grammatik von 'der Call'

'Der Call' ist ein maskulines Substantiv. Es wird meist nach der starken Deklination gebeugt, insbesondere im Finanzkontext.

Deklination

Singular (Einzahl)
FallArtikelWort
NominativderCall
GenitivdesCalls / Call
DativdemCall
AkkusativdenCall
Plural (Mehrzahl)
FallArtikelWort
NominativdieCalls
GenitivderCalls
DativdenCalls
AkkusativdieCalls

Hinweis: Im Genitiv Singular ist sowohl des Calls als auch (seltener) des Call möglich. Der Plural lautet die Calls.

💡 Anwendungsbeispiele

  1. Finanzen: Der Anleger kaufte einen Call auf die Aktie, da er steigende Kurse erwartete.
  2. Finanzen: Der Wert des Calls hängt von verschiedenen Faktoren ab.
  3. Finanzen: Sie handelte mit mehreren Calls gleichzeitig.
  4. Business/IT: Wir haben morgen um 10 Uhr einen wichtigen Call mit dem Kunden. (Umgangssprachlich, statt 'Anruf' oder 'Telefonkonferenz')
  5. IT: Der letzte API-Call lieferte einen Fehler zurück.

🗣️ Wie verwendet man 'der Call'?

Die Verwendung von 'der Call' hängt stark vom Kontext ab:

🚨 Vermeide Verwechslungen: Ein normaler Telefonanruf wird im Standarddeutschen als der Anruf bezeichnet. 'Der Call' für einen Anruf ist eher umgangssprachlich oder branchenspezifisch.

🧠 Eselsbrücken für 'der Call'

Für den Artikel 'der': Denk an der spekulative Mann (der Anleger), der einen Call kauft, um reich zu werden. (Maskuline Assoziation)

Für die Bedeutung (Finanzen): Ein 'Call' ist wie ein Ruf (englisch: call) an die Aktie: "Komm zu mir zum vereinbarten Preis!" - Man ruft die Aktie quasi zu sich (= Kaufrecht).

Für die Bedeutung (Anruf): Stell dir vor, du rufst jemanden an: Dein Telefon macht einen 'Call'.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (Ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteil):

  • Für Finanzoption: der Put, die Put-Option, die Verkaufsoption

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Broker seinen Papagei gefeuert?
Er hat ständig die falschen Calls gemacht!

📜 Gedicht über den Finanz-Call

Der Markt, er schwankt, mal hoch, mal tief,
Ein Händler hofft, dass alles lief.
Er kauft den Call, mit kühnem Mut,
Vertraut darauf, das wird schon gut.
Steigt der Kurs dann, schnell und klar,
Wird aus dem Recht ein Gewinn, wunderbar!

🧩 Rätselzeit

Ich bin ein Recht, doch keine Pflicht,
Zu kaufen einst, was man verspricht.
Im Finanzdschungel bin ich daheim,
Steigt der Kurs, find' ich's fein.
Mein Gegenteil heißt 'Put', ganz klar.

Was bin ich wohl? Na wunderbar!
(... Der Call / Die Kaufoption)

💡 Sonstiges Wissenswertes

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Call?

Das Wort 'Call' ist ein männliches Substantiv, daher heißt es der Call. Es wird hauptsächlich als Finanzbegriff (Kaufoption) oder umgangssprachlich für (Telefon-)Konferenzen und IT-Aufrufe verwendet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?