EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
vest waistcoat jacket
سترة صديرية جاكيت
chaleco chaqueta camisa sin mangas
جلیقه لباس زیر ژاکت
gilet veston veste
बिना आस्तीन की जैकेट वेस्टकोट जैकेट
gilet giubbotto giacca
ベスト チョッキ ジャケット
kamizelka żakiet kurtka
colete jaqueta blusão
vestă jachetă bluză
жилет куртка пиджак
yelek ceket üst giysi
жилет куртка піджак
背心 马甲 夹克

die  Weste
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈvɛstə/

🧥 Was genau ist eine Weste?

Die Weste (feminin, Artikel die) bezeichnet ein ärmelloses Kleidungsstück, das über anderer Kleidung (wie einem Hemd oder einer Bluse) am Oberkörper getragen wird. Sie kann Teil eines Anzugs sein (Anzugweste), als modisches Accessoire dienen oder auch funktionale Zwecke erfüllen (z. B. Warnweste, Rettungsweste, kugelsichere Weste).

Es gibt nur diesen einen Artikel für dieses Wort. Keine Verwechslungsgefahr mit anderen Artikeln!

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Detail: Die Deklination von 'die Weste'

Das Substantiv 'Weste' ist feminin. Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Weste' im Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieWeste
GenitivderWeste
DativderWeste
AkkusativdieWeste

Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Weste' im Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieWesten
GenitivderWesten
DativdenWesten
AkkusativdieWesten

Beispielsätze

  • Er trug eine elegante Weste zu seinem Hemd.
  • Im Winter ziehe ich gerne eine warme Steppweste an.
  • Die Bauarbeiter müssen auf der Baustelle Warnwesten tragen.
  • Vergiss nicht deine Schwimmweste im Boot!

💡 Wie verwendet man 'Weste'?

Der Begriff 'Weste' wird hauptsächlich im Kontext von Kleidung verwendet.

Im übertragenen Sinne kann der Ausdruck "eine weiße Weste haben" bedeuten, unschuldig oder unbescholten zu sein.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen für 'die Weste'

Artikel 'die': Die meisten Kleidungsstücke, die auf '-e' enden, sind feminin (die Hose, die Jacke, die Bluse, die Mütze...). So auch die Weste!

Bedeutung 'Kleidungsstück': Denk an den Westen (Himmelsrichtung). Eine Weste hält den Oberkörper warm, auch wenn der Wind aus dem Westen weht. Sie ist ein Schutz für die Körpermitte.

🔄 Synonyme & Antonyme zur Weste

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • Gilet (aus dem Französischen, oft für modische oder Anzugwesten verwendet)
  • Leibchen (eher veraltet oder für Kinderunterwäsche)

Antonyme (Gegenteile im Kontext Kleidung)

🚨 Ähnliche, aber andere Wörter

Achte darauf, 'die Weste' (Kleidungsstück) nicht mit 'der Westen' (Himmelsrichtung) zu verwechseln.

😄 Ein kleiner Witz

Warum tragen Skelette keine Westen?
Weil sie nichts haben, um sie auszufüllen! 😄

📜 Gedicht über die Weste

Die Weste, kurz und ohne Arm,
hält Brust und Rücken wohlig warm.
Mal schick zum Anzug, elegant,
mal bunt und lässig, wohlbekannt.
Ob Warnschutz, oder modisch fein,
'ne Weste kann vielseitig sein!

🧩 Rätselzeit

Ich habe Knöpfe, doch kein Hemd,
ich wärme dich, doch bin nicht fremd.
Ich habe Taschen, doch kein Geld,
und Arme hab ich nicht bestellt.

Was bin ich?
→ Die Weste

📌 Sonstiges Wissenswertes

Das Wort 'Weste' stammt vom französischen Wort 'veste' ab, welches wiederum auf das italienische 'vesta' (Gewand, Kleidung) zurückgeht. Interessanterweise bezeichnet 'veste' im Französischen heute eher eine Jacke oder ein Sakko, während das ärmellose Kleidungsstück dort 'gilet' heißt.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Weste?

Das Wort 'Weste' ist ein feminines Substantiv und hat daher immer den Artikel die. Es gibt nur diese eine Form: die Weste (Singular) / die Westen (Plural).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?