EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
pizzeria pizza restaurant
مطعم بيتزا بيتزيريا
pizzería restaurante de pizza
پیتزافروشی رستوران پیتزا
pizzeria restaurant de pizza
पिज़्ज़ेरिया पिज़्ज़ा रेस्टोरेंट
pizzeria ristorante di pizza
ピッツェリア ピザレストラン
pizzeria restauracja z pizzą
pizzaria restaurante de pizza
pizzerie restaurant de pizza
пиццерия ресторан пиццы
pizzacı pizza restoranı
піцерія ресторан піци
披萨店 比萨餐厅

die  Pizzeria
A2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/pɪt͡saˈʁiːa/

🍕 Was genau ist eine Pizzeria?

Eine Pizzeria (Betonung auf dem 'i': Pizzeria) ist ein Restaurant oder ein Gastronomiebetrieb, der sich auf die Zubereitung und den Verkauf von Pizza spezialisiert hat. Oft werden auch andere italienische Gerichte wie Pasta oder Salate angeboten.

Das Wort stammt aus dem Italienischen und ist im Deutschen ein Femininum. Daher lautet der korrekte Artikel die Pizzeria.

Die Pizzeria und ihre Fälle: Grammatik im Detail

Das Substantiv „Pizzeria“ ist weiblich (feminin). Hier ist die Deklination:

Singular (Einzahl)

Deklination Singular: die Pizzeria
Fall (Kasus)ArtikelWort
Nominativ (1. Fall)diePizzeria
Genitiv (2. Fall)derPizzeria
Dativ (3. Fall)derPizzeria
Akkusativ (4. Fall)diePizzeria

Plural (Mehrzahl)

Deklination Plural: die Pizzerien
Fall (Kasus)ArtikelWort
Nominativ (1. Fall)diePizzerien
Genitiv (2. Fall)derPizzerien
Dativ (3. Fall)denPizzerien
Akkusativ (4. Fall)diePizzerien

Beispiele zur Anwendung

  1. Wir gehen heute Abend in die Pizzeria um die Ecke. (Akkusativ Singular)
  2. Der Teig der Pizzeria schmeckt besonders gut. (Genitiv Singular)
  3. Ich habe der Pizzeria eine gute Bewertung gegeben. (Dativ Singular)
  4. In unserer Stadt gibt es viele gute Pizzerien. (Nominativ Plural)

Verwendung im Alltag: Wann sagt man Pizzeria?

Das Wort „Pizzeria“ wird alltäglich verwendet, um einen Ort zu bezeichnen, an dem man Pizza essen oder bestellen kann. Es ist ein sehr gebräuchliches und gut verstandenes Wort.

  • Man verwendet es, wenn man über das Ausgehen zum Essen spricht: „Lass uns in die Pizzeria gehen.“
  • Es wird benutzt, wenn man einen bestimmten Laden meint: „Die Pizzeria an der Hauptstraße macht die beste Pizza.“
  • Auch im Kontext von Bestellungen: „Ich rufe mal bei der Pizzeria an.“

Im Vergleich zu „Restaurant“ ist „Pizzeria“ spezifischer. Ein „Italiener“ oder „italienisches Restaurant“ kann, muss aber keine Pizzeria sein (auch wenn viele es sind).

So merkst du dir 'die Pizzeria'

Hier sind ein paar Eselsbrücken:

Artikelmerkhilfe: Denk an die Pizza! Die meisten Wörter, die auf „-a“ enden und aus dem Italienischen oder Lateinischen stammen, sind feminin, wie die Pizzeria.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, wie du in einer gemütlichen Stube (typisch für Gaststätten) sitzt, aber überall riecht es nach Pilzen, Zzwiebeln und Tomatensauce – eben wie in einer Pizzeria.

Andere Worte für Pizzeria und Gegenteile?

Synonyme

Wörter mit ähnlicher Bedeutung:

  • Pizzarestaurant
  • Pizzaladen (eher umgangssprachlich für kleinere Betriebe/Lieferdienste)
  • Pizzerie (seltenere, aber korrekte Variante)
  • Italiener (oft synonym verwendet, wenn Pizza angeboten wird)

Antonyme

Ein direktes Antonym gibt es nicht. Man könnte aber als Gegensatz Lokale mit anderer Spezialisierung nennen:

🤣 Ein kleiner Scherz am Rande

Fragt der Kellner in der Pizzeria: „Möchten Sie Ihre Pizza geschnitten haben, in sechs oder acht Stücke?“
Antwortet der Gast: „Bitte nur in sechs. Acht Stücke schaffe ich nie!“

📜 Ode an die Pizzeria

Im Ofen heiß, der Teig so rund,
die Pizzeria macht gesund?
Nein, nicht ganz, doch lecker sehr,
bringt Freude, Glück und noch viel mehr.
Mit Käse, Schinken, Pilzen drauf,
nimmt das Schlemmen seinen Lauf.

🤔 Wer bin ich? Ein Rätsel

Ich hab' 'nen Ofen, heiß und groß,
Backe Fladen, pausenlos.
Aus Italien kommt mein Name her,
bring dir Pizza, bitte sehr!
Man sagt zu mir stets "die", das ist fein,
wer kann ich wohl nur sein?

Lösung: die Pizzeria

Wissenswertes rund um die Pizzeria

Wort Herkunft: Das Wort „Pizzeria“ stammt direkt aus dem Italienischen, wo „pizza“ die Pizza bezeichnet und „-eria“ eine Endung für Geschäfte oder Orte ist (ähnlich wie „Bäckerei“ von „backen“).

Typische Einrichtung: Viele Pizzerien versuchen, ein italienisches Flair zu vermitteln, oft mit rot-weiß-karierten Tischdecken, Bildern aus Italien und manchmal einem prominent platzierten Holzofen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Pizzeria?

Der korrekte Artikel für Pizzeria ist die. Es handelt sich um ein feminines Substantiv. Merke dir: die Pizzeria, die Pizzerien.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?