EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
anesthesia narkosis sleep
تخدير ناركوسيس نوم
anestesia narkosis sueño
بیهوشی نارکوز خواب
anesthésie narkose sommeil
स्नायुविज्ञान नार्कोसिस नींद
anestesia narkosi sonno
麻酔 麻酔 睡眠
narkoza znieczulenie sen
anestesia narkose sono
anestezie narkoză somn
наркоз анестезия сон
anestezi narkoz uyku
наркоз анестезія сон
麻醉 麻醉 睡眠

die  Narkose
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/naʁˈkoːzə/

😴 Was bedeutet Narkose?

Die Narkose (Substantiv, feminin) bezeichnet einen medizinisch herbeigeführten Zustand der Bewusstlosigkeit, Schmerzfreiheit und Muskelerschlaffung, der meist für operative Eingriffe oder schmerzhafte Untersuchungen notwendig ist. Man spricht auch von Allgemeinanästhesie oder Vollnarkose.

Es gibt verschiedene Formen, wie z.B.:

  • Vollnarkose: Komplette Ausschaltung des Bewusstseins.
  • Teilnarkose/Regionalanästhesie: Betäubung nur eines bestimmten Körperbereichs (z.B. PDA).

Das Wort wird ausschließlich mit dem Artikel "die" verwendet. ⚠️ Achtung: Nicht zu verwechseln mit einer einfachen Sedierung (Beruhigung) oder Lokalanästhesie (örtliche Betäubung).

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik der Narkose

Das Wort "Narkose" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer die.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklinationstabelle: Narkose (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)dieNarkose
Genitiv (Wessen?)derNarkose
Dativ (Wem?)derNarkose
Akkusativ (Wen/Was?)dieNarkose

Deklination Plural (Mehrzahl)

Der Plural "Narkosen" wird verwendet, wenn man über verschiedene Narkosevorgänge oder -arten spricht.

Deklinationstabelle: Narkosen (Plural)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieNarkosen
GenitivderNarkosen
DativdenNarkosen
AkkusativdieNarkosen

📝 Beispielsätze

  1. Der Patient erhält für die Operation eine Narkose.
  2. Während der Narkose überwacht der Anästhesist die Vitalfunktionen.
  3. Nach der Narkose fühlte sie sich noch etwas müde.
  4. Moderne Narkosen sind heute sehr sicher.

🩺 Wie wird Narkose verwendet?

"Narkose" wird hauptsächlich im medizinischen Kontext verwendet.

  • Typische Kollokationen: eine Narkose einleiten, unter Narkose stehen/liegen, aus der Narkose aufwachen, eine leichte/tiefe Narkose, Vollnarkose, Teilnarkose.
  • Kontext: Krankenhäuser, Arztpraxen (insbesondere Chirurgie, Anästhesiologie), Diskussionen über medizinische Eingriffe.
  • Abgrenzung:
    • Sedierung: Ein Dämmerschlaf, der Patient ist oft noch ansprechbar.
    • Lokalanästhesie: Örtliche Betäubung, z.B. beim Zahnarzt für eine einzelne Stelle.
    • Hypnose: Ein tranceähnlicher Zustand, der psychologisch induziert wird, nicht pharmakologisch wie die Narkose.

Im übertragenen Sinne wird "Narkose" selten verwendet, vielleicht metaphorisch für einen Zustand geistiger Abwesenheit oder Betäubung, aber das ist unüblich.

💡 Merkhilfen zur Narkose

Artikelmerkhilfe (die): Denk daran, dass die Anästhesie auch feminin ist, genau wie die Narkose. Wörter auf -e sind oft feminin, so auch die Narkose.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, jemand sagt: "Nach der OP war ich so weg, als hätte ich eine Überdosis Narkose bekommen." Das "Dosis" in Narkose (auch wenn es nicht direkt davon kommt) erinnert an die Medikamentengabe, die einen schlafen lässt.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Anästhesie: (Fachbegriff, sehr gebräuchlich) Bezeichnet allgemein die Schmerzausschaltung, oft synonym mit Narkose verwendet, umfasst aber auch Regional- und Lokalanästhesie.
  • Betäubung: (Umgangssprachlicher, allgemeiner) Kann sich auf Narkose, aber auch auf lokale Betäubung beziehen.
  • Vollnarkose: (Spezifischer) Bezeichnet die Allgemeinanästhesie.

Antonyme (Gegenteil):

😄 Ein kleiner Scherz

Patient vor der OP: "Herr Doktor, wie lange dauert es, bis ich nach der Narkose wieder zu mir komme?"
Arzt: "Also ich bin ja schon da. Ob Sie nach der Narkose wieder zu sich kommen, müssen wir abwarten!"

📜 Gedicht zur Narkose

Ein kleiner Piks, ein sanfter Schlaf beginnt,
die Welt verschwimmt, die Sorge leis' verrinnt.
Die Narkose wacht, hält Schmerzen fern,
damit der Körper heilen kann, so gern.
Ein tiefer Traum, vom Arzt bewacht,
bis man ganz sacht zum Licht erwacht.

🤔 Rätsel

Ich schick dich schlafen, doch bin kein Bett.
Ich nehm den Schmerz, ganz ohne Netz.
Der Doktor braucht mich, groß und klein,
für Ruh und Heilung – wer mag ich sein?

Lösung: Die Narkose

🌐 Sonstige Informationen

Etymologie: Das Wort "Narkose" stammt vom griechischen Wort νάρκωσις (nárkōsis) ab, was "Erstarrung" oder "Betäubung" bedeutet. Es ist verwandt mit dem Wort Narkotikum.

Trivia: Die moderne Anästhesie hat ihre Anfänge im 19. Jahrhundert mit der Entdeckung von Äther und Lachgas als Narkosemittel.

Wortzusammensetzung: Oft Teil von Komposita wie Narkosearzt/Narkoseärztin (Anästhesist/in), Narkosemittel, Narkosemaske, Narkosetiefe.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Narkose?

Das Wort "Narkose" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist eindeutig die. Man sagt also: die Narkose, die Vollnarkose.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?