EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
hotel industry hospitality
صناعة الفنادق الضيافة
industria hotelera hostelería
صنعت هتل مهمان‌نوازی
hôtellerie hospitalité
होटल उद्योग अतिथ्य
industria alberghiera ospitalità
ホテル業界 ホスピタリティ
branża hotelarska gościnność
indústria hoteleira hospitalidade
industrie hotelieră ospitalitate
гостиничный бизнес гостеприимство
otelcilik konukseverlik
готельна індустрія гостинність
酒店业 款待业

die  Hotellerie
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/hotɛˈʁiː/

🏨 Was bedeutet "die Hotellerie"?

Das Wort die Hotellerie (feminin) bezeichnet zusammenfassend das Hotelgewerbe oder die Hotelbranche. Es umfasst alle wirtschaftlichen Aktivitäten, die mit dem Betrieb von Hotels, Pensionen, Gasthöfen und ähnlichen Beherbergungsbetrieben zusammenhängen.

Es handelt sich um einen Sammelbegriff für den Sektor, der Dienstleistungen rund um Unterkunft und oft auch Verpflegung für Reisende und Gäste anbietet.

⚠️ Es wird fast ausschließlich im Singular verwendet, da es einen gesamten Wirtschaftszweig beschreibt.

Artikelregeln für der, die und das

-ie fast immer Femininum.

Beispiele: die Akademie · die Aktie · die Analogie · die Anatomie · die Autoindustrie · die Autonomie · die Bat...
⚠️ Ausnahmen: das Genie · das Knie

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik von "die Hotellerie"

"Die Hotellerie" ist ein feminines Substantiv. Da es sich um einen Sammelbegriff für eine Branche handelt, wird es normalerweise nur im Singular verwendet. Eine Pluralform existiert theoretisch ("die Hotellerien"), ist aber extrem selten und unüblich.

Deklination (Singular)

Deklinationstabelle für "die Hotellerie" (Singular)
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)dieHotellerie
Genitiv (Wessen?)derHotellerie
Dativ (Wem?)derHotellerie
Akkusativ (Wen/Was?)dieHotellerie

Beispielsätze

  • Die Hotellerie in der Schweiz hat einen ausgezeichneten Ruf.
  • Er arbeitet seit vielen Jahren in der Hotellerie.
  • Wegen der Pandemie litt die Hotellerie unter starken Umsatzeinbußen.
  • Die Digitalisierung verändert auch die Hotellerie maßgeblich.

💡 Wie wird "Hotellerie" verwendet?

Der Begriff "die Hotellerie" wird hauptsächlich in wirtschaftlichen, touristischen und bildungsbezogenen Kontexten verwendet:

  • Wirtschaft & Tourismus: Zur Beschreibung des Sektors, seiner wirtschaftlichen Bedeutung, Trends und Herausforderungen. Beispiel: "Die Investitionen in die deutsche Hotellerie steigen."
  • Beruf & Bildung: Wenn über Berufe, Ausbildungen oder Studiengänge im Hotelgewerbe gesprochen wird. Beispiel: "Sie studiert Management in der Hotellerie."
  • Fachsprache: In Fachartikeln, Berichten und Diskussionen über das Gastgewerbe.

Es ist ein eher formeller Begriff als einfach "Hotels". Er betont den Branchenaspekt.

🧠 Eselsbrücken zur Hotellerie

Artikelmerkhilfe: Viele Wörter, die auf -ie enden und eine Branche oder ein Konzept beschreiben, sind feminin (wie die Industrie, die Demokratie). Also: die Hotellerie.

Bedeutungsmerkhilfe: Denk an "Hotel" + die Endung "-erie", die oft eine Tätigkeit oder einen Ort bezeichnet (wie Bäckerei, Metzgerei). Hier steht es für den gesamten Bereich, die "Branche" der Hotels.

🔄 Synonyme & verwandte Begriffe

Synonyme:

  • Das Hotelgewerbe: Sehr häufiges Synonym, betont den gewerblichen Aspekt.
  • Die Hotelbranche: Ebenfalls sehr gebräuchlich, betont den Wirtschaftszweig.
  • Das Beherbergungswesen: Etwas breiter, kann auch Jugendherbergen etc. einschließen, formeller.
  • Das Gastgewerbe: Umfasst neben der Beherbergung auch die Gastronomie (Restaurants, Cafés etc.). "Hotellerie" ist spezifischer für die Unterkunft.

Antonyme (im weiteren Sinne):

Direkte Antonyme gibt es nicht. Man könnte Branchen gegenüberstellen:

Ähnliche Begriffe:

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat das Hotel WLAN im Aufzug installiert?

Damit die Gäste auch auf allen Ebenen eine gute Verbindung haben!

📜 Gedicht zur Hotellerie

Wo Gastfreundschaft zuhause ist,
und Komfort man nie vermisst.
Betten weich, der Service fein,
das muss die Hotellerie wohl sein.
Vom Check-in bis zum Zimmer rein,
sie lädt zum Bleiben herzlich ein.

❓ Rätsel

Ich biete Betten, doch schlaf' nicht selbst.
Ich habe viele Schlüssel, doch kein Schloss passt perfekt.
Ich bin eine Branche, für Reisende gemacht,
hab' Sterne oft, bei Tag und Nacht.

Wer bin ich?

(Lösung: die Hotellerie)

🌐 Weitere Informationen

Wortherkunft: Das Wort "Hotellerie" stammt vom französischen Wort hôtellerie ab, welches sich wiederum von hôtel (ursprünglich ein großes Stadthaus, später ein Gasthaus für Reisende) ableitet.

Umfang: Die Hotellerie umfasst eine breite Palette von Betrieben, von einfachen Pensionen und Motels bis hin zu luxuriösen Fünf-Sterne-Hotels und Resorts.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Hotellerie?

Der korrekte Artikel für "Hotellerie" ist die. Es ist ein feminines Substantiv, das das Hotelgewerbe oder die Hotelbranche bezeichnet und meist im Singular verwendet wird (z.B. die Hotellerie leidet unter der Krise).

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?