EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
acquaintance association familiarity contact connection
معرفة ألفة صلة تعارف اتصال
conocimiento asociación familiaridad contacto conexión
آشنایی ارتباط معرفت دوستی رابطه
connaissance relation familiarité contact association
परिचय जान-पहचान संबंध मुलाकात संपर्क
conoscenza associazione familiarità contatto collegamento
知り合い 交際 親しみ 接触 関係
znajomość kontakt stowarzyszenie bliskość relacja
conhecimento associação familiaridade contato conexão
cunoștință asociere familiaritate contact legătură
знакомство связь контакт общение познакомиться
tanıdık ilişki aşinalık temas bağlantı
знайомство зв’язок контакт спілкування асоціація
熟人 认识 交往 联系 熟悉

die  Bekanntschaft
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈkantʃaft/

🤔 Was bedeutet "die Bekanntschaft" eigentlich?

Das Substantiv die Bekanntschaft (feminin) beschreibt im Deutschen mehrere verwandte Konzepte:

  • Eine Person, die man kennt (aber nicht unbedingt eng befreundet ist): Dies ist die häufigste Bedeutung. "Er ist eine alte Bekanntschaft aus der Schulzeit." In diesem Sinne kann es auch im Plural verwendet werden: die Bekanntschaften.
  • Der Zustand des Kennenlernens oder des Bekanntseins: Hier geht es um die Beziehung oder den Kontakt selbst. "Wir machten auf der Feier Bekanntschaft." oder "Unsere Bekanntschaft dauerte nur kurz."
  • Der Kreis von Personen, die man kennt (Bekanntenkreis): Manchmal wird der Begriff auch verwendet, um die Gesamtheit der bekannten Personen zu beschreiben. "Er hat eine große Bekanntschaft in der Stadt."

Es ist wichtig, Bekanntschaft von Freundschaft zu unterscheiden. Eine Bekanntschaft ist in der Regel oberflächlicher als eine Freundschaft.

Artikelregeln für der, die und das

-ft/ -schaft fast immer Femininum.

Alle -schaft-Nomen sind Femininum, aber nicht alle -ft-Nomen sind es.

Beispiele: die Aktiengesellschaft · die Ankunft · die Arbeitsgemeinschaft · die Arbeitskraft · die Auskunft · d...
⚠️ Ausnahmen: das Geschäft · das Gift · das Heft · das Lebensmittelgeschäft · der Bleistift · der Duft · der Lift ...

🧐 Grammatik von "Bekanntschaft": Ein Überblick

"Bekanntschaft" ist ein feminines Substantiv und wird daher mit dem Artikel die verwendet. Es wird wie folgt dekliniert:

Singular (Einzahl)

Deklination Singular: die Bekanntschaft
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBekanntschaft
GenitivderBekanntschaft
DativderBekanntschaft
AkkusativdieBekanntschaft

Plural (Mehrzahl)

Der Plural wird gebildet, indem -en angehängt wird.

Deklination Plural: die Bekanntschaften
FallArtikelSubstantiv
NominativdieBekanntschaften
GenitivderBekanntschaften
DativdenBekanntschaften
AkkusativdieBekanntschaften

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Ich habe gestern eine interessante Bekanntschaft gemacht. (Akkusativ Singular)
  2. Die Bekanntschaft mit ihm war sehr angenehm. (Nominativ Singular)
  3. Er erzählte mir von seinen zahlreichen Bekanntschaften im Ausland. (Dativ Plural)
  4. Sie pflegt ihre alten Bekanntschaften sehr. (Akkusativ Plural)

💡 Wie verwendet man "Bekanntschaft"?

Der Begriff die Bekanntschaft wird häufig in sozialen Kontexten verwendet.

  • Bekanntschaft machen: Dies ist eine feste Wendung und bedeutet "jemanden kennenlernen". "Ich freue mich, Ihre Bekanntschaft zu machen." (formell) oder "Wir haben auf der Konferenz Bekanntschaft gemacht."
  • Eine flüchtige Bekanntschaft: Beschreibt eine Person, die man nur oberflächlich oder kurz kennt.
  • Im Plural (Bekanntschaften): Bezieht sich oft auf mehrere Personen, die man kennt, aber nicht unbedingt Freunde sind. "Er hat viele Bekanntschaften, aber nur wenige enge Freunde."
  • Abgrenzung zu Freund/Freundin: Eine Bekanntschaft ist weniger intensiv und vertraut als eine Freundschaft. Jemand kann eine Bekanntschaft sein, ohne ein Freund zu sein.
  • Abgrenzung zu Kollege/Kommilitone: Während Kollegen oder Kommilitonen auch Bekannte sein können, betont Bekanntschaft oft einen eher privaten oder zufälligen Kontakt außerhalb fester Strukturen wie Arbeit oder Studium.

🧠 Eselsbrücken zur Bekanntschaft

Artikelmerkhilfe: Die Endung "-schaft" ist fast immer feminin (wie die Freundschaft, die Landschaft, die Mannschaft). Denk an "die nette Bekanntschaft" – die weibliche Endung passt zur weiblichen Endung des Adjektivs und zur Endung -schaft.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du triffst jemanden und ihr schafft es gerade so, euch die Namen zu merken – ihr habt eine Bekanntschaft geschafft. Es ist bekannt, wer die Person ist, aber mehr (noch) nicht.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

  • Fremdheit (die): Der Zustand, jemanden oder etwas nicht zu kennen.
  • Unbekanntheit (die): Ähnlich wie Fremdheit.
  • Freundschaft (die): Eine engere, vertrautere Beziehung.
  • Intimität (die): Enge Vertrautheit.
  • Isolation (die): Das Fehlen von Kontakten.

⚠️ Vorsicht: Verwechsle die Bekanntschaft (Beziehung/Person) nicht direkt mit der/die Bekannte (nur die Person).

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der eine Freund den anderen: "Hast du viele Bekanntschaften?"
Antwortet der andere: "Ja, vor allem mit meinem Wecker jeden Morgen. Eine sehr unliebsame Bekanntschaft, aber sie hält schon Jahre!"

✍️ Gedicht zur Bekanntschaft

Ein flüchtiger Blick, ein Wort, ein Lachen,
So fangen neue Dinge an zu wachen.
Kein Freund sogleich, kein tiefes Band,
Nur eine Bekanntschaft, Hand in Hand
Mit dem Moment, der schnell vergeht,
Ein erster Keim, der leise sät
Vielleicht ein Mehr, wer weiß das schon?
Ein Gruß, ein Nicken, leiser Ton.

🕵️‍♀️ Rätselzeit

Ich bin mehr als ein Fremder, doch weniger als ein Freund.
Man schließt mich oft auf Feiern, manchmal nur für einen Moment geträumt.
Ich kann eine Person sein oder auch der Zustand nur,
manchmal bin ich flüchtig, folge keiner festen Spur.

Was bin ich?(Lösung: die Bekanntschaft)

✨ Weitere Details

Wortzusammensetzung: Das Wort "Bekanntschaft" ist eine Ableitung vom Adjektiv "bekannt" mit dem Suffix "-schaft". Das Suffix "-schaft" bildet feminine Substantive und drückt oft einen Zustand, eine Beziehung oder eine Gesamtheit aus (vgl. Freundschaft, Landschaft, Gemeinschaft).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Bekanntschaft?

Das Wort Bekanntschaft ist feminin, der korrekte Artikel ist also die. Es bezeichnet eine Person, die man kennt, oder den Zustand des Kennenlernens bzw. den Bekanntenkreis.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?