EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
clearance rate solving rate clarification rate
معدل التوضيح معدل الحل معدل الكشف
tasa de resolución tasa de esclarecimiento
نرخ حل پرونده نرخ روشن‌سازی
taux de résolution taux d'élucidation
समाधान दर स्पष्टीकरण दर
tasso di risoluzione tasso di chiarimento
解決率 明確化率
wskaźnik rozwiązania wskaźnik wyjaśnienia
taxa de resolução taxa de esclarecimento
rata de rezolvare rata de clarificare
уровень раскрываемости процент раскрытия
çözüm oranı açıklama oranı
рівень розкриття показник роз’яснення
破案率 解决率 澄清率

die  Aufklärungsquote
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈaʊfˌklɛːʁʊŋsˌkvoːtə/

📊 Was bedeutet 'die Aufklärungsquote'?

Die Aufklärungsquote ist ein Begriff aus der Kriminalstatistik. Sie bezeichnet den prozentualen Anteil der aufgeklärten Straftaten an der Gesamtzahl der polizeilich registrierten Straftaten innerhalb eines bestimmten Zeitraums und Zuständigkeitsbereichs.

Eine Straftat gilt in der Regel als aufgeklärt, wenn mindestens ein namentlich bekannter Tatverdächtiger ermittelt wurde. Eine hohe Aufklärungsquote wird oft als Indikator für erfolgreiche Polizeiarbeit gesehen, hängt aber auch stark von der Art der Delikte ab (z. B. haben Ladendiebstähle oft höhere Quoten als Einbrüche).

Es handelt sich um ein zusammengesetztes Substantiv: Aufklärung + Fugen-s + Quote.

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

🧐 Grammatik im Detail: Die Aufklärungsquote

Das Wort 'Aufklärungsquote' ist ein femininines Substantiv. Der Artikel ist 'die'. Es wird meistens im Singular verwendet, da es sich um eine statistische Kennzahl handelt.

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAufklärungsquote
GenitivderAufklärungsquote
DativderAufklärungsquote
AkkusativdieAufklärungsquote
Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieAufklärungsquoten
GenitivderAufklärungsquoten
DativdenAufklärungsquoten
AkkusativdieAufklärungsquoten

Beispielsätze

  • Die Aufklärungsquote bei Einbrüchen ist leider sehr niedrig.
  • Die Polizei veröffentlicht jährlich die aktuelle Aufklärungsquote.
  • Politiker diskutieren Maßnahmen zur Verbesserung der Aufklärungsquote.
  • Man vergleicht oft die Aufklärungsquoten verschiedener Bundesländer.

💬 Verwendung und Kontext

Die Aufklärungsquote wird hauptsächlich in folgenden Kontexten verwendet:

  • Kriminalstatistik: Sie ist ein zentraler Wert in polizeilichen Kriminalstatistiken (PKS).
  • Medienberichterstattung: Zeitungen und Nachrichtensendungen berichten regelmäßig über die Entwicklung der Aufklärungsquote.
  • Politische Diskussionen: Innenpolitiker nutzen die Quote oft, um über Sicherheitspolitik, Polizeiarbeit und Gesetzesänderungen zu debattieren.
  • Wissenschaftliche Forschung: Kriminologen und Sozialwissenschaftler analysieren die Quote und ihre Einflussfaktoren.

⚠️ Wichtig: Eine hohe oder niedrige Quote allein erlaubt keine umfassende Bewertung der Polizeiarbeit oder der Kriminalitätslage. Sie muss immer im Kontext betrachtet werden (Art der Delikte, Anzeigeverhalten der Bevölkerung etc.).

💡 Merkhilfen zur Aufklärungsquote

Artikelmerkhilfe: Denk an 'die Quote'. Da 'Aufklärungsquote' auf '-quote' endet und 'Quote' feminin ist (die Quote), ist auch 'die Aufklärungsquote' feminin.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir einen Detektiv vor, der Fälle 'aufklärt' 🕵️‍♀️. Die 'Quote' ist dann der Anteil (wie eine Schulnote als Prozentsatz), der angibt, wie erfolgreich er beim Aufklären war.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme

  • Klärungsrate: Ein sehr ähnlicher Begriff, oft synonym verwendet.
  • Erfolgsquote der Ermittlungen: Umschreibt die Bedeutung, ist aber länger.
  • Lösungsquote: Seltener verwendet, aber verständlich.

Gegenteiliges Konzept

  • Dunkelziffer / Verdunkelungsziffer: Bezeichnet den Anteil der Straftaten, die der Polizei gar nicht erst bekannt werden. Dies ist kein direktes Antonym zur Aufklärungsquote (die sich nur auf bekannte Taten bezieht), aber ein wichtiges verwandtes Konzept, das das Gesamtbild der Kriminalität ergänzt.

😂 Ein kleiner Scherz

Fragt der Polizeichef seinen neuen Statistiker: "Wie entwickeln sich unsere Aufklärungsquoten?"
Antwortet der Statistiker: "Exzellent, Chef! Die Quote der aufgeklärten Statistikmanipulationen liegt bei fast 100%!"

📜 Gedicht zur Quote

Die Akten stapeln sich, Tag für Tag,
manch Täter flieht, stellt keine Frag'.
Doch mancher Fall wird klar und licht,
ein Name steht dann im Bericht.
Die Zahl, die diesen Erfolg uns misst,
Aufklärungsquote man sie isst... äh, nennt,
ein Wert, der zeigt mit Prozent,
wie oft das Recht den Täter kennt.

❓ Rätsel

Ich bin eine Zahl in Prozent,
die man aus Polizeiakten kennt.
Ich zeige, wie oft nach 'ner Tat,
man einen Verdächtigen hat.
Bin ich hoch, freut sich der Staat.

Was bin ich?

Lösung: die Aufklärungsquote

🧩 Wortbestandteile & Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Trivia: Die Interpretation der Aufklärungsquote ist oft Gegenstand öffentlicher Debatten. Veränderungen können auf tatsächliche Erfolge oder Misserfolge der Polizei, aber auch auf Änderungen im Anzeigeverhalten der Bevölkerung oder statistische Artefakte zurückzuführen sein.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Aufklärungsquote?

Das Wort 'Aufklärungsquote' ist feminin, der korrekte Artikel ist also die. Es bezieht sich auf den Prozentsatz der aufgeklärten Straftaten.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?