EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
noise level sound level
مستوى الضوضاء مستوى الصوت
nivel de ruido nivel de sonido
سطح صدا میزان نویز
niveau de bruit niveau sonore
शोर स्तर ध्वनि स्तर
livello di rumore livello sonoro
騒音レベル 音レベル
poziom hałasu poziom dźwięku
nível de ruído nível sonoro
nivel de zgomot nivel sonor
уровень шума уровень звука
gürültü seviyesi ses seviyesi
рівень шуму рівень звуку
噪声水平 声音水平

der  Lärmpegel
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈlɛʁmpeːɡl̩/

🔊 Was genau ist der Lärmpegel?

Der Lärmpegel bezeichnet die Intensität oder Stärke von Geräuschen oder Lärm, oft gemessen in Dezibel (dB). Es ist ein Maß dafür, wie laut etwas ist.

Es handelt sich um ein zusammengesetztes Substantiv:

Der Artikel ist immer der, da das Grundwort 'Pegel' maskulin ist.

Artikelregeln für der, die und das

-el meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Es gibt viele -el-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Apfel · der Artikel · der Außenhandel · der Beutel · der Bügel · der Einzelhandel · der Ekel · d...
⚠️ Ausnahmen: das Beispiel · das Hotel · das Kabel · das Kamel · das Kapitel · das Panel · das Segel · das Ziel · ...

📐 Grammatik von Lärmpegel im Detail

Das Wort 'Lärmpegel' ist ein maskulines Substantiv. Hier ist die Deklination:

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativderLärmpegel
GenitivdesLärmpegels
DativdemLärmpegel
AkkusativdenLärmpegel
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieLärmpegel
GenitivderLärmpegel
DativdenLärmpegeln
AkkusativdieLärmpegel

Beispielsätze

  1. Der Lärmpegel in der Innenstadt ist oft sehr hoch.
  2. Die Messung des Lärmpegels ergab einen Wert von 80 Dezibel.
  3. Anwohner beschweren sich über den nächtlichen Lärmpegel.
  4. Wir müssen den Lärmpegel am Arbeitsplatz reduzieren.

🗣️ Wann und wie verwendet man 'Lärmpegel'?

Der Begriff 'Lärmpegel' wird hauptsächlich in Kontexten verwendet, in denen die Lautstärke von Geräuschen relevant ist:

Man spricht oft von einem hohen oder niedrigen Lärmpegel, einem zulässigen Lärmpegel oder der Messung des Lärmpegels.

Verwechslungsgefahr besteht kaum, da das Wort sehr spezifisch ist. Es ist klar von 'Lautstärke' zu unterscheiden, auch wenn die Begriffe oft synonym verwendet werden. 'Lärmpegel' bezieht sich spezifischer auf (oft unerwünschten) Lärm und dessen messbare Intensität.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Das Grundwort ist der Pegel (denk an einen Wasserpegel, der steigt und fällt). Also ist es auch der Lärmpegel.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir ein Messgerät vor (wie ein Thermometer, aber für Lärm), das den Pegel des Lärms anzeigt. Je höher der Pegel, desto lauter der Lärm!

🔄 Ähnliche und gegensätzliche Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (gegensätzliche Bedeutung):

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Lärmpegel keine Freunde? Weil er immer zu laut ist, um zuzuhören! 🙉

📜 Ein kurzes Gedicht

Die Straße dröhnt, die Arbeit kracht,
der Lärmpegel steigt bei Tag und Nacht.
Ein Messgerät zeigt's deutlich an,
wie laut die Welt oft werden kann.
Das Ohr, es leidet, sucht die Ruh',
doch selten hört der Lärm mal zu.

❓ Wer oder was bin ich?

Ich messe, wie laut es um dich ist,
ob Baustelle, Flugzeug oder Fest.
Manchmal bin ich hoch, dann tut's im Ohr weh,
manchmal niedrig, das ist okay.
In Dezibel werd' ich oft genannt,
bin als Maß für Krach bekannt.

(Auflösung: der Lärmpegel)

💡 Noch etwas Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

  • Lärm: Althochdeutsch 'hlam' (Getöse, Geschrei). Bezeichnet unangenehmen, lauten Schall.
  • Pegel: Niederdeutsch 'pegel' (Eichmaß, Wasserstandsmarke). Bezeichnet ein Niveau oder einen Messwert.

Maßeinheit: Der Lärmpegel wird üblicherweise in Dezibel (dB) gemessen. Die Dezibelskala ist logarithmisch, was bedeutet, dass eine Erhöhung um 10 dB als Verdopplung der wahrgenommenen Lautstärke empfunden wird.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Lärmpegel?

Das Wort 'Lärmpegel' ist maskulin, der korrekte Artikel ist also der Lärmpegel. Es bezeichnet die messbare Intensität von (meist störenden) Geräuschen.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?