EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
regard consideration view
نظر اعتبار وجهة نظر
consideración mirada vista
نگاه توجه دیدگاه
regard considération vue
दृष्टिकोण विचार दृष्टि
considerazione sguardo vista
見解 考慮 視点
uwaga rozważanie widok
consideração olhar vista
privire considerație vedere
взгляд рассмотрение мнение
bakış değerlendirme görüş
погляд розгляд думка
看法 考虑 观点

der  Hinblick
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈhɪnbʁɪk/

🧐 Was bedeutet "der Hinblick"?

Der Hinblick ist ein maskulines Substantiv, das sich auf eine bestimmte Perspektive, einen Aspekt oder eine Betrachtungsweise bezieht. Es wird fast ausschließlich in der Wendung "im Hinblick auf" (+ Akkusativ) verwendet, was so viel wie "in Bezug auf", "angesichts" oder "unter Berücksichtigung von" bedeutet.

Es drückt aus, dass etwas unter einem bestimmten Gesichtspunkt betrachtet oder getan wird.

🚨 Achtung: Das Wort alleinstehend ist sehr selten. Die feste Wendung "im Hinblick auf" ist der häufigste und wichtigste Anwendungsfall.

📐 Grammatik von "Hinblick" im Detail

Der Hinblick ist ein maskulines Substantiv. Es wird meist im Singular verwendet.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von der Hinblick (Maskulinum)
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ der Hinblick
Genitiv des Hinblicks / Hinblickes
Dativ dem Hinblick(e)
Akkusativ den Hinblick

Deklination Plural (Mehrzahl)

Der Plural "die Hinblicke" ist sehr selten und wird kaum verwendet.

Deklination von die Hinblicke
Fall (Kasus) Artikel Substantiv
Nominativ die Hinblicke
Genitiv der Hinblicke
Dativ den Hinblicken
Akkusativ die Hinblicke

📝 Beispielsätze

  1. Im Hinblick auf die Kosten müssen wir das Projekt überdenken.
  2. Er äußerte sich nicht im Hinblick auf die Zukunftspläne des Unternehmens.
  3. Diese Entscheidung wurde im Hinblick auf die Sicherheit der Mitarbeiter getroffen.
  4. Wir prüfen die Bewerbungen sorgfältig, insbesondere im Hinblick auf die geforderte Berufserfahrung.

💡 Wie verwendet man "der Hinblick"?

Der Hinblick kommt fast ausschließlich in der festen Wendung "im Hinblick auf" vor, gefolgt von einem Nomen oder Nebensatz im Akkusativ. Diese Wendung gehört eher zum formellen Sprachgebrauch (Behördendeutsch, Schriftsprache, wissenschaftliche Texte).

  • Kontext: Wird verwendet, um den Bezugspunkt oder die Motivation für eine Aussage oder Handlung zu nennen.
  • Vergleich: Ähnliche, aber oft weniger formelle Alternativen sind "in Bezug auf", "bezüglich", "angesichts", "wegen" oder "hinsichtlich".
  • Beispiel: Statt "Im Hinblick auf das schlechte Wetter sagen wir das Picknick ab" könnte man auch sagen "Wegen des schlechten Wetters sagen wir das Picknick ab." Die Version mit "Hinblick" klingt offizieller.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Denk an DER Blick. Wenn man wohin blickt (hinblickt), bleibt es DER Blick. Also der Hinblick.

Bedeutungsmerkhilfe: "Im Hinblick auf etwas" bedeutet, man blickt gezielt hin auf einen bestimmten Aspekt oder eine bestimmte Überlegung.

↔️ Synonyme und Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

Antonyme (gegenteilige Bedeutung)

Direkte Antonyme sind schwierig, da "Hinblick" einen Bezugspunkt setzt. Das Gegenteil wäre das Fehlen eines Bezugspunktes oder die Ignoranz.

⚠️ Ähnliche, potenziell verwirrende Wörter

😄 Ein kleiner Witz

Warum tragen Brillenträger ihre Brille nie im Hinblick auf die Vergangenheit?
Weil sie einen Rückspiegel bräuchten!

✍️ Gedicht zum Wort

Im Hinblick auf die weite See,
spür' ich das Fernweh, oh wie weh.
Im Hinblick auf die Zeit, die rennt,
wird klar, was wirklich wichtig brennt.

❓ Rätsel

Ich bin ein Blick, doch schau nicht nur.
Ich lenke den Fokus auf eine Spur.
"Im ... auf" heißt meine Phrase fast immer,
ich bringe Struktur ins Gedanken-Gewimmer.

Was bin ich? (Lösung: Der Hinblick)

🧩 Weitere Informationen

Wortzusammensetzung

Der Hinblick setzt sich zusammen aus:

Zusammen ergibt es die Idee, den Blick auf etwas Bestimmtes zu richten, also einen Aspekt zu berücksichtigen.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Hinblick?

Das Wort Hinblick ist immer maskulin: der Hinblick. Es wird fast ausschließlich in der Wendung im Hinblick auf (+ Akkusativ) gebraucht und bedeutet "in Bezug auf" oder "unter Berücksichtigung von".

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?