EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
subject regarding reference
موضوع بخصوص مرجع
asunto referencia acerca de
موضوع مربوط به مرجع
objet sujet concernant
विषय संदर्भ बारे में
oggetto tema riferimento
件名 主題 について
temat odnośnie referencja
assunto referente a respeito
subiect referință privind
тема предмет относительно
konu ilgili referans
тема щодо посилання
主题 关于 参考

der  Betreff
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/bəˈtrɛf/

🎯 Was genau ist ein Betreff?

Der Betreff (Abkürzung: Betr.) bezeichnet primär die Betreffzeile oder das Thema einer schriftlichen Mitteilung, insbesondere bei E-Mails, Briefen oder Formularen. Er gibt kurz und prägnant an, worum es in dem Schreiben geht.

  • Hauptbedeutung: Angabe des Themas oder Grundes eines Schreibens.

⚠️ Manchmal wird es umgangssprachlich auch allgemeiner für "Angelegenheit" oder "Sache" verwendet, aber die Hauptbedeutung ist die der Betreffzeile.

🧐 Grammatik von 'Betreff' im Detail

Das Nomen "Betreff" ist maskulin. Der Artikel ist also der.

Singular (Einzahl)

Deklination Singular
Fall (Kasus)ArtikelNomen
NominativderBetreff
GenitivdesBetreffs / Betreffes
DativdemBetreff / Betreffe
AkkusativdenBetreff

Plural (Mehrzahl)

Deklination Plural
Fall (Kasus)ArtikelNomen
NominativdieBetreffe
GenitivderBetreffe
DativdenBetreffen
AkkusativdieBetreffe

📝 Anwendungsbeispiele

  1. Bitte geben Sie im Betreff Ihrer E-Mail die Rechnungsnummer an.
  2. Der Betreff dieses Briefes lautet "Antrag auf Urlaub".
  3. Fehlender Betreff kann dazu führen, dass E-Mails im Spam landen.
  4. Die Betreffe der eingegangenen Nachrichten waren sehr unterschiedlich.

✉️ Wie verwendet man 'Betreff'?

"Der Betreff" ist ein Schlüsselwort in der formellen und informellen schriftlichen Kommunikation.

  • E-Mails & Briefe: Hier ist der Betreff unverzichtbar. Er hilft dem Empfänger, die Nachricht schnell einzuordnen. Beispiel: Betreff: Ihre Anfrage vom 15. Mai
  • Formulare: Oft gibt es ein Feld für den Betreff, um den Zweck des Formulars anzugeben.
  • Aktenvermerke/Protokolle: Auch hier wird ein Betreff genutzt, um das Thema des Dokuments zu kennzeichnen.

Kontext: Die Verwendung ist meist neutral bis formell. Ein klar formulierter Betreff zeugt von Professionalität.

Abkürzung: Die gebräuchliche Abkürzung ist Betr.

Verwechslungsgefahr: Nicht verwechseln mit dem Verb "betreffen" (angehen, sich beziehen auf).

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Denk an der Brief oder der Text. Der Betreff gehört zu diesen männlichen Kommunikationsmitteln.

Bedeutungsmerkhilfe: Der Betreff trifft den Kern der Nachricht. Was betrifft mich diese Mail? → Schau in den Betreff!

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (Ähnliche Wörter)

Antonyme (Gegenteile)

  • Im direkten Sinne gibt es kein Antonym. Man könnte sagen:
  • Ohne Betreff / Kein Betreff: Beschreibt das Fehlen einer Betreffangabe.
  • Fließtext / Inhalt: Bezieht sich auf den Hauptteil der Nachricht, nicht die Überschrift.

⚠️ Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter

  • betreffen (Verb): angehen, sich beziehen auf (z.B. "Diese Regelung betrifft alle Mitarbeiter.")
  • betreffend (Präposition/Partizip): bezüglich (z.B. "Ihre Anfrage betreffend den Vertrag...")

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat die E-Mail keinen Betreff geschrieben?
Sie wollte inkognito bleiben!

📜 Ein kurzes Gedicht

Der Betreff, kurz und klar,
sagt, was im Schreiben wichtig war.
In E-Mails, Briefen, groß und klein,
soll er der erste Wegweiser sein.

❓ Kleines Rätsel

Ich steh' am Kopf, doch hab kein Haar,
bin kurz und sag, was Thema war.
In Mails und Briefen bin ich Pflicht,
sonst weiß man oft den Inhalt nicht.

Wer bin ich?
... Der Betreff

💡 Sonstiges Wissenswertes

Wortherkunft: Das Wort "Betreff" leitet sich vom Verb "betreffen" ab. Es bezeichnet das, was die Sache "betrifft", also den Kernpunkt oder Gegenstand.

Abkürzung: Die häufig verwendete Abkürzung ist "Betr." – oft gefolgt von einem Doppelpunkt (Betr.:).

Wichtigkeit im Geschäftsverkehr: Ein aussagekräftiger Betreff ist entscheidend für eine effiziente Kommunikation, besonders im beruflichen Kontext. Er ermöglicht schnelles Sortieren und Priorisieren von Nachrichten.

Zusammenfassung: Der, die oder das Betreff?

Das deutsche Wort "Betreff" ist maskulin. Der korrekte Artikel ist "der". Es heißt also immer der Betreff (z.B. der Betreff der E-Mail), des Betreffs, dem Betreff, den Betreff.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?