EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
membrane film layer
غشاء طبقة رقيقة
membrana film capa
غشاء لایه فیلم
membrane film couche
झिल्ली परत फिल्म
membrana film strato
フィルム
błona film warstwa
membrana filme camada
membrană film strat
мембрана пленка слой
zar film katman
мембрана плівка шар
薄膜

die  Membran
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/mɛmˈbʁaːn/

🔬 Was genau ist eine Membran?

Die Membran ist ein feminines Substantiv und bezeichnet generell eine dünne, biegsame Schicht, die oft als Trennwand, Hülle oder Filter dient. Sie kann fest, halbdurchlässig (semipermeabel) oder undurchlässig sein.

Man findet den Begriff in verschiedenen Kontexten:

  • Biologie & Medizin: Hier ist oft die Zellmembran gemeint, eine dünne Haut, die das Innere einer Zelle umschließt und den Stoffaustausch reguliert. Auch andere biologische Häute (z.B. im Ohr das Trommelfell) werden als Membran bezeichnet.
  • Technik: Beispiele sind die Lautsprechermembran, die durch Schwingungen Schall erzeugt, oder Filtermembranen zur Trennung von Stoffen (z.B. bei der Wasseraufbereitung oder Dialyse).
  • Architektur/Bauwesen: Spezielle Folien oder Textilien können als Wetterschutz oder Dichtungsmembranen dienen.

⚠️ Achte darauf, die Membran nicht mit die Memme (Feigling) zu verwechseln – das sind völlig unterschiedliche Wörter!

🧐 Grammatik im Detail: Die Membran

Das Wort "Membran" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist daher immer die.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieMembran
GenitivderMembran
DativderMembran
AkkusativdieMembran
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieMembranen
GenitivderMembranen
DativdenMembranen
AkkusativdieMembranen

📝 Beispielsätze

  1. Die Zellmembran schützt das Innere der Zelle.
  2. Durch die semipermeable Membran können nur bestimmte Moleküle diffundieren.
  3. Die Schwingungen der Lautsprechermembran erzeugen den Ton.
  4. Bei der Osmose spielt die Beschaffenheit der Membran eine entscheidende Rolle.
  5. Man entwickelte neue Membranen für die Wasserentsalzung.

💡 Wie verwendet man "Membran"?

Der Begriff "Membran" wird vor allem in wissenschaftlichen, technischen und medizinischen Kontexten verwendet. Im Alltag hört man ihn seltener, außer vielleicht im Zusammenhang mit Lautsprechern oder speziellen Funktionsmaterialien (z.B. bei Outdoor-Kleidung).

Typische Verbindungen sind:

  • semipermeable Membran: halbdurchlässige Membran
  • selektiv permeable Membran: wählt aus, was durchgelassen wird
  • biologische Membran: z.B. Zellmembran, Kernmembran
  • technische Membran: z.B. Filtermembran, Dialysemembran, Lautsprechermembran
  • Membrantechnologie: Verfahren, die Membranen nutzen

Im Vergleich zu Folie (eher dünn, oft aus Kunststoff, weniger spezifisch), Haut (eher biologisch, Oberfläche) oder Hülle (umschließt etwas vollständig) betont Membran oft die Funktion des Trennens, Filterns oder Vibrierens einer dünnen Schicht.

🧠 Eselsbrücken zur Membran

Artikel-Merkhilfe: Denk an die zarte Haut oder die dünne Schicht – das -e am Ende vieler femininer Wörter hilft bei die Membran.

Bedeutungs-Merkhilfe: Stell dir eine Türmembran vor einem Club vor: Sie ist dünn (wie eine Membran) und lässt nur bestimmte Leute rein (semipermeabel).

↔️ Synonyme & Gegenteile

Ähnliche Wörter (Synonyme)

  • Haut: Besonders im biologischen Kontext (z.B. Zellhaut).
  • Hülle: Wenn es um das Umschließen geht.
  • Folie: Eher dünn und oft künstlich, weniger funktionsspezifisch.
  • Filter: Betont die Trennfunktion.
  • Scheidewand / Trennwand: Betont die räumliche Trennung.

Gegenteilige Begriffe (Antonyme)

🚨 Vorsicht Verwechslung: Wie erwähnt, die Memme bedeutet Feigling und hat nichts mit die Membran zu tun.

😂 Ein kleiner Membran-Witz

Frage: Was sagt eine Zelle zu ihrer Membran, wenn sie ausgehen will?

Antwort: "Lass mich durch, ich steh auf der Gästeliste!" 😉

✍️ Gedicht über die Membran

Die Membran, so dünn und fein,
lässt manches durch, hält andres ein.
In Zellen lebt sie, schützt den Kern,
in Technik dient sie nah und fern.
Mal Filter, mal ein Schwingungsfeld,
ein Wunderwerk in dieser Welt.

❓ Rätselzeit

Ich bin eine Haut, doch nicht am Tier,
trenne oft das Dort vom Hier.
Mal lass ich Stoffe sacht passieren,
mal bring ich Töne zum Vibrieren.

Was bin ich? ... Die Membran

ℹ️ Zusätzliche Infos

  • Wort-Herkunft (Etymologie): Das Wort "Membran" stammt vom lateinischen membrāna ab, was „Häutchen“, „dünne Haut“ oder „Pergament“ bedeutet. Dies leitet sich wiederum von membrum („Glied“) ab.
  • Wortzusammensetzungen: Membran ist oft Teil von Komposita, die den Typ oder die Funktion genauer beschreiben: Zellmembran, Kernmembran, Plasmamembran, Filtermembran, Dialysemembran, Gore-Tex-Membran, Lautsprechermembran, Osmosemembran.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Membran?

Das Wort "Membran" ist feminin, der korrekte Artikel ist also die Membran. Es bezeichnet eine dünne, trennende oder filternde Schicht.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?