EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
headwear head covering hat
غطاء الرأس قبعة لباس الرأس
sombrero cobertura para la cabeza gorro
کلاه سرپوش پوشش سر
coiffure couvre-chef chapellerie
सिर ढकने वाला टोपी सिर का आभूषण
copricapo cappello berretto
帽子 ヘッドウェア 頭飾り
nakrycie głowy kapelusz czepek
cobertura de cabeça chapéu acessório de cabeça
acoperământ pentru cap pălărie bonetă
головной убор шляпа головной покров
başlık şapka kafa örtüsü
головний убір капелюх покриття голови
头饰 帽子 头巾

die  Kopfbedeckung
B1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/kɔpfbəˈdɛkʊŋ/

👑 Was trägt man auf dem Haupt? Die Bedeutung von Kopfbedeckung

Die Kopfbedeckung (Femininum, Plural: die Kopfbedeckungen) ist ein Oberbegriff für alles, was man auf dem Kopf trägt, um ihn zu schützen, zu schmücken oder aus religiösen oder kulturellen Gründen zu bedecken.

Es handelt sich um ein zusammengesetztes Wort aus:

  • Kopf (der Kopf): head
  • Bedeckung (die Bedeckung): covering

Es gibt also nur eine grammatikalische Form für dieses Wort, nämlich die Kopfbedeckung.

Beispiele für Kopfbedeckungen sind Hüte, Mützen, Kappen, Schleier, Helme, Kopftücher usw.

Artikelregeln für der, die und das

-ung immer Femininum.

Es gibt viele -ung-Wörter, wir listen sie nicht alle auf. Es gibt nur wenige Ausnahmen.

Beispiele: die Achtung · die Angleichung · die Anmerkung · die Ausführung · die Ausrüstung · die Ausstattung · ...
⚠️ Ausnahmen: der Schwung · der Sprung · der Ursprung · der Vorsprung

🧐 Grammatik unter der Lupe: Die Kopfbedeckung

Das Wort "Kopfbedeckung" ist ein feminines Substantiv. Der Artikel ist immer die.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'die Kopfbedeckung' im Singular
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
Nominativ (Wer/Was?)dieKopfbedeckung
Genitiv (Wessen?)derKopfbedeckung
Dativ (Wem?)derKopfbedeckung
Akkusativ (Wen/Was?)dieKopfbedeckung

Deklination Plural (Mehrzahl)

Deklination von 'die Kopfbedeckungen' im Plural
Fall (Kasus)ArtikelSubstantiv
NominativdieKopfbedeckungen
GenitivderKopfbedeckungen
DativdenKopfbedeckungen
AkkusativdieKopfbedeckungen

Beispielsätze

  1. Im Winter ist eine warme Kopfbedeckung sehr wichtig.
  2. Die Wahl der Kopfbedeckung hängt oft vom Anlass ab.
  3. Mit dieser auffälligen Kopfbedeckung fällst du sicher auf.
  4. Sie suchte nach einer passenden Kopfbedeckung für ihr Kostüm.
  5. Viele verschiedene Kopfbedeckungen lagen im Geschäft aus.

🧢 Wann trägt man eine Kopfbedeckung?

"Kopfbedeckung" ist ein allgemeiner Begriff. Man verwendet ihn, wenn man nicht eine spezifische Art (wie Hut oder Mütze) meint oder wenn man über die Kategorie als Ganzes spricht.

  • Mode & Stil: Eine Kopfbedeckung kann ein modisches Accessoire sein (z.B. ein eleganter Hut bei einer Hochzeit).
  • Schutz: Viele Kopfbedeckungen dienen dem Schutz vor Sonne (Sonnenhut), Kälte (Wollmütze) oder Gefahren (Helm).
  • Religion & Kultur: In manchen Kulturen oder Religionen ist das Tragen einer bestimmten Kopfbedeckung üblich oder vorgeschrieben (z.B. Kippa, Hidschāb, Turban).
  • Beruf: Bestimmte Berufe erfordern spezielle Kopfbedeckungen (z.B. Kochmütze, Bauhelm).

Im Alltag spricht man oft spezifischer, z.B. "Ich brauche eine neue Mütze" statt "Ich brauche eine neue Kopfbedeckung". Der Begriff wird aber häufig in Geschäften, Beschreibungen oder formelleren Kontexten verwendet.

🧠 Eselsbrücken für kluge Köpfe

Artikelmerkhilfe: Denk an "die Bedeckung". Das letzte Wort im zusammengesetzten Substantiv bestimmt den Artikel. Da "Bedeckung" feminin ist (die Bedeckung), ist auch die Kopfbedeckung feminin.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, dein Kopf (Kopf) braucht eine Decke (Bedeckung) gegen Kälte oder Sonne – eine Kopfbedeckung.

↔️ Ähnlich & Anders: Wörter rund um die Kopfbedeckung

Synonyme (Alternativen)

Da "Kopfbedeckung" ein Oberbegriff ist, sind die genaueren Bezeichnungen oft eher Unterkategorien als echte Synonyme. Man kann aber sagen:

Ein sehr allgemeines, aber weniger gebräuchliches Synonym wäre: Hauptbedeckung.

Antonyme (Gegenteile)

Ein direktes Antonym gibt es nicht. Man könnte umschreiben:

  • Unbedeckter Kopf
  • Barhäuptigkeit (sehr formell/veraltet)
  • Ohne Kopfbedeckung

Ähnliche, aber verwirrende Wörter

  • Kopfkissenbezug: Zwar eine "Bedeckung" für etwas, das mit dem Kopf zu tun hat, aber für ein Kissen, nicht direkt für den Kopf.
  • Frisur: Bezieht sich auf die Haare, nicht auf ein Kleidungsstück.

😂 Ein kleiner Scherz zum Aufsetzen

Fragt der Lehrer: "Nennt mir fünf Tiere, die in Afrika leben!"
Fritzchen meldet sich: "Zwei Löwen und drei Elefanten!"

(Okay, der hat nichts mit Kopfbedeckungen zu tun, aber vielleicht brauchst du ein Schmunzeln!)

Hier ein passenderer:

Warum tragen Skelette keine Hüte?

Weil sie keinen Kopf mehr dafür haben, etwas zu bedecken!

✍️ Ein Gedicht für Hut und Haube

Ob Hut, ob Mütze, fein und schick,
Die Kopfbedeckung, Stück für Stück.
Mal schützt sie vor der Sonnenglut,
Mal hält sie warm, das tut uns gut.

Ein Helm schützt den Kopf im Fall,
Ein Tuch verhüllt im heil'gen Stall.
Die Kappe lässig, cool und breit,
Sie ziert das Haupt zu jeder Zeit.

So viel Gestalt, so viel Design,
Für Groß und Klein, für Dich und Mein.
Was auf dem Kopfe thront und sitzt,
Ist's nicht die Kron', die uns besitzt?

❓ Rätselhaftes für den Kopf

Ich sitze auf dem höchsten Teil von dir,
Bin mal aus Stoff, mal Helm, mal Zier.
Ich schütze dich vor Regen, Kält' und Sonnenstrahl,
Mal bin ich Pflicht, mal freie Wahl.
Ob Hut, ob Mütze, Kappe oder Tuch,
Ich bin ein Oberbegriff, schau nach im Buch!

Was bin ich?

Lösung: Die Kopfbedeckung

💡 Wissenswertes & Hintergründe zur Kopfbedeckung

Wortzusammensetzung

Wie bereits erwähnt, ist "Kopfbedeckung" ein Kompositum:

  • der Kopf: Das Körperteil
  • die Bedeckung: Das, was etwas bedeckt oder verhüllt.

Das Genus (Geschlecht) des zusammengesetzten Wortes wird durch das letzte Wort bestimmt ("die Bedeckung"), daher ist es "die Kopfbedeckung".

Kulturelle Aspekte

Kopfbedeckungen haben weltweit eine enorme kulturelle und historische Bedeutung. Sie können Status, Beruf, Religionszugehörigkeit, Herkunft oder modische Vorlieben signalisieren. Vom Zylinder des Gentlemans über den Sombrero bis zum Turban – jede Kopfbedeckung erzählt eine Geschichte.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Kopfbedeckung?

Das Wort "Kopfbedeckung" ist immer feminin. Der korrekte Artikel ist die Kopfbedeckung.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?