EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
tax authority financial authority
السلطة المالية هيئة الضرائب
autoridad financiera
سازمان مالی
autorité fiscale
वित्तीय प्राधिकरण
autorità finanziaria
財務当局
organ finansowy
autoridade fiscal
autoritate financiară
финансовый орган
maliye otoritesi
фінансовий орган
财政局 税务机关

die  Finanzbehörde
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/fiˈnant͡sbəˌhœʁdə/

🏛️ Was genau ist eine Finanzbehörde?

Die Finanzbehörde ist eine staatliche Institution, die für die Verwaltung der Finanzen eines Staates, Bundeslandes oder einer Kommune zuständig ist. Ihre Hauptaufgaben umfassen die Festsetzung und Erhebung von Steuern (wie Einkommensteuer, Umsatzsteuer, Körperschaftsteuer), die Verwaltung des Staatshaushalts und die Kontrolle der Finanzströme.

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird oft das Finanzamt als Synonym verwendet, welches eine spezifische Art von Finanzbehörde auf lokaler oder regionaler Ebene darstellt, die direkt für die Bürgerinnen und Bürger sowie Unternehmen zuständig ist.

Es gibt nur den Artikel die für dieses Wort, da es sich um eine weibliche Substantivierung handelt (abgeleitet von die Behörde).

Artikelregeln für der, die und das

-e/-ee fast immer Femininum.

Es gibt viele -e-Substantive, sehr viele davon sind feminin, aber es gibt auch einige wichtige Ausnahmen.

Beispiele: die Akte · die Annahme · die Ansage · die Aussage · die Banane · die Behörde · die Biene · die Dusch...
⚠️ Ausnahmen: das Baguette · das Feature · das Release · der Abgeordnete · der Angehörige · der Angestellte · der ...

📊 Grammatik im Detail: Die Finanzbehörde

Das Substantiv „Finanzbehörde“ ist feminin. Der korrekte Artikel ist daher die.

Deklination Singular (Einzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieFinanzbehörde
GenitivderFinanzbehörde
DativderFinanzbehörde
AkkusativdieFinanzbehörde
Deklination Plural (Mehrzahl)
FallArtikelSubstantiv
NominativdieFinanzbehörden
GenitivderFinanzbehörden
DativdenFinanzbehörden
AkkusativdieFinanzbehörden

Beispielsätze

  1. Die Finanzbehörde prüft die Steuererklärungen sorgfältig.
  2. Ein Einspruch muss bei der zuständigen Finanzbehörde eingereicht werden.
  3. Die Entscheidungen der Finanzbehörde sind oft komplex.
  4. Viele Bürger haben Respekt vor den Finanzbehörden.

🗣️ Verwendung im Alltag

Der Begriff Finanzbehörde wird hauptsächlich im formellen und amtlichen Sprachgebrauch verwendet, wenn es um die übergeordneten Strukturen der Finanzverwaltung geht.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Für den Artikel 'die': Denk daran, dass es die Behörde ist – eine weibliche Endung (-e) und ein weibliches Konzept (die Institution). Die Finanzbehörde ist also auch die.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, die Behörde hat ein großes Ohr (Beh-örde) für alle Finanz-Themen und hört genau hin, wo das Geld hinfließt. 👂💰

↔️ Synonyme und verwandte Begriffe

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Finanzamt: Oft synonym gebraucht, aber eigentlich eine untergeordnete, lokale Finanzbehörde.
  • Steuerbehörde: Betont den Aspekt der Steuerverwaltung.
  • Fiskus: Eher ein übergeordneter, manchmal leicht veralteter Begriff für die Staatskasse bzw. die Finanzverwaltung als Ganzes.

Antonyme (Gegenteil):

⚠️ Ähnliche, aber andere Wörter:

😄 Ein kleiner Witz

Warum nehmen Finanzbeamte immer eine Leiter mit zur Arbeit?

... Damit sie die Steuern erhöhen können! 🪜💸

📜 Ein Gedicht über die Finanzbehörde

Die Behörde, ernst und schlicht,
\kümmert sich um Steuerpflicht.
\Zahlen, Regeln, Formulare,
ür des Staates Kassenbare.
\Mancher seufzt, wenn Post von ihr,
\doch sie sorgt für Struktur hier.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe keine Kasse, doch verwalte Geld,
\ich schicke Briefe in die ganze Welt (zumindest im Land).
\Ich prüfe Zahlen, groß und klein,
\wer muss bei mir ehrlich sein?

Lösung: Die Finanzbehörde (oder das Finanzamt)

🧩 Wissenswertes

Wortzusammensetzung: Das Wort „Finanzbehörde“ ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

Struktur in Deutschland: In Deutschland gibt es Finanzbehörden auf Bundes-, Landes- und kommunaler Ebene mit unterschiedlichen Zuständigkeiten (z.B. Bundeszentralamt für Steuern, Landesfinanzämter, Finanzämter).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Finanzbehörde?

Das Wort "Finanzbehörde" ist feminin, der korrekte Artikel lautet daher immer die Finanzbehörde.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?