EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
appearance emergence manifestation
ظهور بروز تجلي
aparición emergencia manifestación
ظهور نمایش تجلی
apparition émergence manifestation
प्रकट होना उभरना प्रदर्शन
apparizione emergenza manifestazione
出現 現れ 表れ
pojawienie się wyłonienie manifestacja
aparecimento emergência manifestação
apariție emergență manifestare
появление возникновение проявление
görünüş ortaya çıkma belirti
поява виникнення прояв
出现 显现 表现

der  Vorschein
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈfoːɐ̯ˌʃaɪ̯n/

🧐 Was bedeutet "der Vorschein"?

Der Vorschein (maskulin) bezeichnet das Sichtbarwerden, das Auftauchen oder das Erkennbarwerden von etwas, das zuvor verborgen, versteckt oder nicht vorhanden war.

Dieses Substantiv wird fast ausschließlich in der festen Wendung "zum Vorschein kommen" (etwas wird sichtbar, taucht auf) oder "etwas zum Vorschein bringen" (etwas sichtbar machen, enthüllen) verwendet.

Beispiele:

  • Nach dem Regen kam die Sonne wieder zum Vorschein.
  • Bei den Ausgrabungen kamen alte Münzen zum Vorschein.
  • Die Untersuchung brachte die Wahrheit zum Vorschein.

⚠️ Es ist wichtig zu beachten, dass "Vorschein" als eigenständiges Wort außerhalb dieser Wendungen extrem selten ist.

📊 Grammatik von Vorschein im Detail

"Vorschein" ist ein maskulines Substantiv. Es wird normalerweise nur im Singular und im Dativ im Rahmen der festen Wendung "zum Vorschein" gebraucht.

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von 'der Vorschein' (Singular)
Fall (Kasus)Bestimmter ArtikelUnbestimmter Artikel
Nominativder Vorscheinein Vorschein
Genitivdes Vorscheinseines Vorscheins
Dativdem Vorscheineinem Vorschein
Akkusativden Vorscheineinen Vorschein

🚨 Ein Plural ("die Vorscheine") existiert theoretisch, wird aber in der Praxis so gut wie nie verwendet.

Beispielsätze

  1. Erst bei genauerem Hinsehen kam der Fehler zum Vorschein. (Dativ)
  2. Die Archäologen brachten ein altes Artefakt zum Vorschein. (Dativ)
  3. Das wahre Ausmaß des Schadens kam erst später zum Vorschein. (Dativ)

💡 Wie wird "Vorschein" verwendet?

Die Verwendung von "Vorschein" ist stark auf die Redewendungen "zum Vorschein kommen" und "zum Vorschein bringen" beschränkt.

  • Zum Vorschein kommen: Bedeutet, dass etwas von selbst sichtbar wird, auftaucht oder sich zeigt. Es impliziert oft ein vorheriges Verborgensein.
  • Zum Vorschein bringen: Bedeutet, dass jemand oder etwas aktiv dafür sorgt, dass etwas sichtbar wird, enthüllt oder aufgedeckt wird.
    • Die Ermittlungen brachten neue Beweise zum Vorschein.
    • Er kramte ein altes Fotoalbum zum Vorschein.

Kontext: Diese Wendungen werden häufig verwendet, wenn über Entdeckungen, Enthüllungen, das Auftauchen von lange Vermisstem oder das Sichtbarwerden von Naturphänomenen gesprochen wird.

Vergleich:
Ähnliche Bedeutung wie "auftauchen", "erscheinen", "sichtbar werden", aber "zum Vorschein kommen" betont oft das vorherige Verstecktsein oder Unerwartete des Erscheinens.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikelmerkregel: Denk an "DER Schein" (wie in Lichtschein, Sonnenschein), der plötzlich vor etwas tritt und sichtbar wird. DER Vorschein.

Bedeutungsmerkregel: Stell dir vor, etwas lugt VOR einem Vorhang hervor und kommt zum SCHEINen (wird sichtbar). Es kommt zum Vor-schein.

🔄 Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

  • Erscheinung: das Sichtbarwerden
  • Auftauchen: unerwartet sichtbar werden
  • Sichtbarwerden: der Akt des Sichtbarwerdens
  • Enthüllung: das Aufdecken von etwas Verborgenem (oft bei Geheimnissen)

Antonyme (Gegenteile):

  • Verschwinden: nicht mehr sichtbar sein
  • Verbergen: etwas verstecken
  • Verdeckung: das Zudecken oder Unsichtbarmachen
  • Untertauchen: sich verstecken, unsichtbar werden

Ähnliche, aber unterschiedliche Wörter:

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Geist aufgehört, durch die Wand zu gehen?

Weil er Angst hatte, dass seine wahre Gestalt zum Vorschein kommt! 😉

📜 Gedicht zum Vorschein

Im Dunkel lag's, geheim und alt,
Verborgen tief im Waldeshalt.
Doch Sonnenstrahl brach durch das Laub,
Und machte sichtbar, was nur Staub
Zu sein schien. Glänzend und ganz rein,
Kam alter Schatz zum Vorschein.

❓ Rätsel

Ich bin kein Ding, das man besitzt,
Doch oft werd' ich ans Licht geblitzt.
Verborgen war's, nun ist es da,
Was kommt denn da ______ ________?

Lösung: zum Vorschein

🧩 Wortbestandteile & Trivia

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Vorschein" setzt sich zusammen aus:

  • Vor-: Präfix, das eine Bewegung nach vorne, ein Hervortreten oder eine Priorität anzeigt.
  • Schein: Bezieht sich hier auf das Erscheinen, das Sichtbarwerden (verwandt mit "scheinen" im Sinne von "erscheinen", nicht nur "leuchten").

Es bedeutet also wörtlich das "Nach-vorne-Erscheinen" oder "Hervor-Scheinen".

Trivia: Obwohl "der Schein" oft negativ konnotiert ist (z.B. "Der Schein trügt"), ist "der Vorschein" in seiner üblichen Verwendung meist neutral oder sogar positiv (etwas Gutes, wie die Sonne oder ein Schatz, kommt zum Vorschein).

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Vorschein?

Das Wort "Vorschein" ist maskulin: der Vorschein. Es wird fast ausschließlich in der festen Wendung "zum Vorschein kommen/bringen" verwendet und bedeutet das Sichtbarwerden oder Auftauchen von etwas Zuvor-Verborgenem.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?