EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
bushel
بوشل
bushel
بوشل
boisseau
बुशल
moggio
ブッシェル
buszel
bushel
bushel
бушель
bushel
бушель
蒲式耳

der  Scheffel
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈʃɛfl̩/

🌾 Was genau ist ein Scheffel?

Der Scheffel ist ein historisches deutsches Hohlmaß, das hauptsächlich für Schüttgüter wie Getreide oder Salz verwendet wurde. Es entsprach in etwa dem englischen Bushel, variierte jedoch stark je nach Region und Zeitperiode (von ca. 20 bis über 300 Litern).

Zudem wurde der Scheffel auch als Flächenmaß für Ackerland verwendet, nämlich die Fläche, die man mit einem Scheffel Saatgut besäen konnte. Auch hier gab es große regionale Unterschiede.

Heutzutage ist der Scheffel als Maßeinheit veraltet und wird im Alltag nicht mehr verwendet, außer in historischen Kontexten oder Redewendungen.

⚠️ Es gibt nur den männlichen Artikel der Scheffel.

Artikelregeln für der, die und das

-el meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Es gibt viele -el-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Apfel · der Artikel · der Außenhandel · der Beutel · der Bügel · der Einzelhandel · der Ekel · d...
⚠️ Ausnahmen: das Beispiel · das Hotel · das Kabel · das Kamel · das Kapitel · das Panel · das Segel · das Ziel · ...

🧐 Grammatik von 'der Scheffel'

Das Substantiv "Scheffel" ist maskulin.

Deklination Singular
FallArtikelSubstantiv
NominativderScheffel
GenitivdesScheffels
DativdemScheffel
AkkusativdenScheffel
Deklination Plural
FallArtikelSubstantiv
NominativdieScheffel
GenitivderScheffel
DativdenScheffeln
AkkusativdieScheffel

Beispielsätze

  • Früher maß der Bauer das Getreide in Scheffeln.
  • Ein Scheffel Korn war eine wertvolle Ware.
  • Die Größe eines Scheffels war regional sehr unterschiedlich.

🕰️ Verwendung damals und heute

Historisch: Der Scheffel war eine alltägliche Maßeinheit in Landwirtschaft und Handel bis ins 19. Jahrhundert. Er diente zur Bemessung von Abgaben (Zehnt), Löhnen (in Naturalien) und Handelsmengen.

Modern: Heute findet man den Begriff fast ausschließlich in:

  • Historischen Texten: In Büchern oder Dokumenten, die sich mit der Geschichte befassen.
  • Museen: Als Ausstellungsstück, oft zusammen mit anderen alten Maßen und Gewichten.
  • Redewendungen: Die bekannteste ist "sein Licht nicht unter den Scheffel stellen", was bedeutet, seine Fähigkeiten oder Talente nicht zu verbergen.

Der Begriff ist also primär von historischem und idiomatischem Interesse.

🧠 Eselsbrücken zum Merken

Artikelmerkhilfe: Denk an DER Bauer, DER mit dem Scheffel sein Korn misst. Das Maß gehört zum Mann.

Bedeutungsmerkhilfe: Stell dir vor, du musst Getreide schaufeln – der Scheffel klingt ähnlich und war das Gefäß dafür.

🔄 Synonyme & Verwandte Begriffe

Da "Scheffel" eine spezifische (wenn auch variable) Maßeinheit ist, gibt es keine exakten Synonyme im modernen Sprachgebrauch.

Verwandte Begriffe (historische Maße):

  • Hohlmaß: Oberbegriff für Maße, die Volumen messen (wie der Scheffel).
  • Getreidemaß: Spezifischer Oberbegriff.
  • Malter: Oft ein größeres Getreidemaß (z.B. 4 oder mehr Scheffel).
  • Metze, Simmer, Viertel: Oft kleinere Untereinheiten des Scheffels.
  • Morgen, Joch: Andere historische Flächenmaße (nicht direkt mit dem Scheffel als Flächenmaß austauschbar).

Antonyme: Für eine Maßeinheit gibt es keine direkten Antonyme.

🚨 Vorsicht: Nicht mit modernen Maßeinheiten wie Liter oder Hektar direkt gleichsetzen, da die Größe des Scheffels stark schwankte.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der alte Müller seinen Scheffel weggeworfen?
Er fand, das Maß war voll!

📜 Gedicht zum Scheffel

Der Bauer auf dem Felde stand,
den alten Scheffel in der Hand.
Er maß das Korn, so gut er's kennt,
ein Maß, das heut' kaum einer nennt.
Doch in Geschichten lebt er fort,
ein längst vergang'ner, wichtiger Ort.

❓ Rätselzeit

Ich maß das Korn vor langer Zeit,
mal groß, mal klein, je nach Gebiet.
Man sät' mit mir auch Äcker ein,
heut' bin ich meist nur alter Schein.
In Sprichwörtern hörst du noch von mir.

Was bin ich, sag es hier?

Lösung: Der Scheffel

💡 Sonstiges Wissenswertes

Regionale Vielfalt: Die extreme Varianz des Scheffels (z.B. Preußischer Scheffel ca. 55 Liter, Sächsischer Scheffel über 100 Liter) machte den überregionalen Handel schwierig und war ein Grund für die spätere Einführung einheitlicher Maße wie Liter und Kilogramm im metrischen System.

Die Bibel und der Scheffel: Die Redewendung "sein Licht nicht unter den Scheffel stellen" stammt aus der Bibel (Matthäus 5,15), wo Jesus im Rahmen der Bergpredigt dieses Bild verwendet. Dort steht allerdings das griechische Wort 'módios', was ein römisches Hohlmaß (ca. 8,7 Liter) bezeichnete und von Luther mit 'Scheffel' übersetzt wurde.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Scheffel?

Das Wort "Scheffel" verwendet ausschließlich den männlichen Artikel: der Scheffel. Es bezeichnet ein historisches Hohl- und Flächenmaß.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?