EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
bustle commotion
ضجة صخب
bullicio alboroto
شلوغی هیاهو
agitation animation
हलचल शोर
trambusto confusione
騒ぎ 喧騒
zgiełk zamieszanie
agitação confusão
agitație zarvă
суматоха шум
koşuşturma karmaşa
метушня шум
喧嚣 骚动

der  Trubel
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/ˈtʁuːbəl/

bustling_city: Was bedeutet „der Trubel“?

Der Trubel beschreibt eine Situation voller lebhafter Betriebsamkeit, oft verbunden mit Lärm, vielen Menschen und einer gewissen Hektik oder Unruhe. Es kann sich auf das geschäftige Treiben auf einem Markt, bei einem Fest, in einer vollen Stadt oder auch auf aufgeregte Aktivität im Allgemeinen beziehen.

Es handelt sich um ein maskulines Substantiv (Nomen), das meist im Singular verwendet wird. Der Artikel ist der.

Artikelregeln für der, die und das

-el meistens Maskulinum.

1. Vorisicht: Viele Ausnahmen. 2. Es gibt viele -el-Wörter, wir listen sie nicht alle auf.

Beispiele: der Apfel · der Artikel · der Außenhandel · der Beutel · der Bügel · der Einzelhandel · der Ekel · d...
⚠️ Ausnahmen: das Beispiel · das Hotel · das Kabel · das Kamel · das Kapitel · das Panel · das Segel · das Ziel · ...

books: Grammatik von „der Trubel“ im Detail

„Der Trubel“ ist ein maskulines Substantiv. Es wird fast ausschließlich im Singular verwendet. Ein Plural („die Trubel“) ist sehr ungebräuchlich und wird in der Regel vermieden.

Deklination (Singular)

Deklination von der Trubel (Singular)
FallBestimmter ArtikelUnbestimmter ArtikelOhne Artikel
Nominativder Trubelein TrubelTrubel
Genitivdes Trubelseines TrubelsTrubels
Dativdem Trubeleinem TrubelTrubel
Akkusativden Trubeleinen TrubelTrubel

⚠️ Hinweis: Der Plural ist extrem selten. Wenn man mehrere Arten von Trubel beschreiben wollte, würde man eher Umschreibungen verwenden.

Beispielsätze

  • Der Trubel auf dem Weihnachtsmarkt war überwältigend.
  • Ich genieße den Trubel der Großstadt nicht besonders.
  • Nach dem Fest kehrte endlich wieder Ruhe ein und der Trubel legte sich.
  • Die Kinder verursachten einen ziemlichen Trubel im Haus.

speech_balloon: Wie verwendet man „Trubel“?

„Trubel“ wird verwendet, um eine lebhafte, oft laute und geschäftige Atmosphäre zu beschreiben. Typische Kontexte sind:

  • Öffentliche Orte: Marktplätze, Bahnhöfe, Einkaufsstraßen (z.B. „der vorweihnachtliche Trubel in der Innenstadt“)
  • Veranstaltungen: Feste, Konzerte, Partys (z.B. „der Trubel auf dem Oktoberfest“)
  • Soziale Situationen: Große Familientreffen, Kindergeburtstage (z.B. „Bei fünf Kindern herrscht immer Trubel im Haus.“)

Die Konnotation kann leicht negativ sein (im Sinne von Hektik, Lärm, Stress), aber auch neutral (einfach nur viel los) oder sogar positiv (aufregendes, lebendiges Treiben) sein, je nach Kontext.

Im Vergleich zu Hektik betont Trubel oft mehr das äußere Geschehen und die Geräuschkulisse, während Hektik auch innere Unruhe einschließen kann.

lightbulb: Eselsbrücken für „der Trubel“

Für den Artikel „der“: Denk an der Rummelplatz – dort herrscht oft großer Trubel. Rummel ist auch maskulin.

Für die Bedeutung: Stell dir vor, wie viele Leute durcheinander trampeln und bellen (reden/rufen) – das ergibt Trubel.

left_right_arrow: Synonyme & Antonyme

Synonyme (ähnliche Bedeutung):

Antonyme (Gegenteile):

laughing: Ein kleiner Scherz

Warum mögen Gespenster keinen Trubel?
Weil sie lieber in Ruhe spuken!

scroll: Gedicht über den Trubel

Auf dem Markt, da ist was los,
Menschenmenge, riesengroß.
Rufen, Lachen, hier und dort,
Trubel herrscht an diesem Ort.
Kinder rennen, Hunde bellen,
an den bunten Warenstellen.
Mancher sucht die Stille sehr,
doch der Trubel wogt umher.

question: Rätselzeit

Ich bin laut und voller Leben,
kann auf Festen dich umgeben.
Wo viele Menschen sind im Lauf,
da tauche ich ganz häufig auf.
Manchmal bin ich bunt und heiter,
manchmal Stress und nichts ist breiter
als das Chaos, das ich bin.
Was hat hier wohl einen Sinn?

(Lösung: der Trubel)

sparkles: Weitere interessante Aspekte

Wortursprung (Etymologie): Das Wort „Trubel“ ist seit dem 17. Jahrhundert belegt und hängt wahrscheinlich mit dem Verb „trüben“ im Sinne von „verwirren“, „beunruhigen“ oder auch mit „treiben“ zusammen. Es beschreibt ursprünglich eine verworrene, unruhige Bewegung.

Kein typischer Plural: Wie bereits erwähnt, wird „Trubel“ fast nur im Singular verwendet. Dies liegt daran, dass es oft als Sammelbegriff für eine Art von Zustand oder Atmosphäre steht, die schwer zählbar ist.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Trubel?

Das Wort „Trubel“ beschreibt lebhafte Geschäftigkeit oder Hektik und ist maskulin. Der korrekte Artikel ist der Trubel. Es wird fast ausschließlich im Singular verwendet.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?