EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
local public transport commuter transport
النقل المحلي النقل الحضري
transporte público local transporte de cercanías
حمل و نقل محلی حمل و نقل نزدیک
transport local transport de proximité
स्थानीय परिवहन नजदीकी यातायात
trasporto locale trasporto urbano
地域公共交通 通勤交通
lokalny transport publiczny transport podmiejski
transporte público local transporte de proximidade
transport local transport de navetă
местный общественный транспорт пригородный транспорт
yerel toplu taşıma banliyö taşımacılığı
місцевий громадський транспорт пригородний транспорт
城市公共交通 近距离交通

der  Personennahverkehr
C1
Geschätztes CEFR-Niveau.
/pɛʁˈzoːnənˌnaːfɛɐ̯ˌkeːɐ̯/

🚌 Was genau ist der Personennahverkehr?

Der Personennahverkehr (oft abgekürzt als ÖPNV für Öffentlicher Personennahverkehr) bezeichnet die Beförderung von Personen über relativ kurze Strecken, typischerweise innerhalb einer Stadt, einer Region oder eines Ballungsraumes. Er dient der Deckung des täglichen Mobilitätsbedarfs vieler Menschen.

Zum Personennahverkehr zählen Verkehrsmittel wie:

  • Straßenbahnen (Trams)
  • U-Bahnen
  • S-Bahnen
  • Busse (Stadtbusse, Regionalbusse)
  • Manchmal auch Fähren oder Regionalzüge

Der Begriff grenzt sich vom Personenfernverkehr (z.B. ICE, Fernbusse, Flugzeuge) ab, der längere Distanzen überwindet.

🚨 Wichtig: Das Wort ist immer maskulin: der Personennahverkehr.

📊 Grammatik unter der Lupe: Der Personennahverkehr

Das Wort "Personennahverkehr" ist ein maskulines Substantiv. Es wird meist im Singular verwendet, da es ein Konzept beschreibt. Der Plural ("die Personennahverkehre") ist sehr selten und wird kaum gebraucht.

Deklination (Singular)
FallArtikelSubstantiv
NominativderPersonennahverkehr
GenitivdesPersonennahverkehrs
DativdemPersonennahverkehr
AkkusativdenPersonennahverkehr

Beispielsätze

  1. Der Personennahverkehr in Berlin ist gut ausgebaut.
  2. Viele Pendler nutzen täglich den Personennahverkehr.
  3. Die Preise für den Personennahverkehr sind wieder gestiegen.
  4. Wir müssen den Ausbau des Personennahverkehrs fördern.

💡 Verwendung im Alltag

Der Begriff Personennahverkehr wird häufig in offiziellen Kontexten, Nachrichten, politischen Diskussionen oder bei der Planung von Verkehrsinfrastruktur verwendet. Im alltäglichen Sprachgebrauch sind oft kürzere oder spezifischere Begriffe gebräuchlicher:

  • ÖPNV: Die Abkürzung für Öffentlicher Personennahverkehr ist sehr verbreitet. ("Ich fahre mit dem ÖPNV.")
  • Die Öffentlichen: Eine umgangssprachliche Bezeichnung. ("Nimmst du das Auto oder die Öffentlichen?")
  • Bus und Bahn: Eine häufige Umschreibung. ("Ich bin auf Bus und Bahn angewiesen.")
  • Konkrete Verkehrsmittel: Oft nennt man einfach das genutzte Mittel: "Ich fahre mit dem Bus / der U-Bahn / der S-Bahn."

Der Begriff betont die Beförderung von Personen im Gegensatz zum Güterverkehr und die Nähe im Gegensatz zum Fernverkehr.

🧠 Eselsbrücken und Merkhilfen

Artikel merken: Der Verkehr ist maskulin ("der Verkehr"). Da "Personennahverkehr" auf "-verkehr" endet und sich auf das allgemeine Konzept bezieht, behält es den maskulinen Artikel bei: der Personen-nah-verkehr.

Bedeutung merken: Stell dir vor, wie Personen (Menschen) im Nahbereich (nicht weit weg) mit öffentlichen Mitteln im Verkehr unterwegs sind. Das ist der Personennahverkehr.

🔄 Synonyme & Gegenteile

Synonyme (ähnliche Bedeutung)

  • ÖPNV (Öffentlicher Personennahverkehr) - Sehr häufige Abkürzung
  • Nahverkehr - Kürzere Form, oft synonym gebraucht
  • Öffentliche Verkehrsmittel (im Nahbereich) - Umschreibung
  • Die Öffentlichen (ugs.) - Umgangssprachlich

Antonyme (Gegenteile)

😂 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Busfahrer schlechte Laune?

Weil ihm ständig Leute auf die Nerven fahren! 🚌💨

📜 Gedicht zum Nahverkehr

Der Bus kommt an, die Bahn fährt ein,
so soll die Stadt verbunden sein.
Menschen strömen, nah und dicht,
im Verkehr, der viel verspricht.
Ob früh am Morgen, spät zur Nacht,
der Personennahverkehr hält Wacht.

❓ Rätselzeit

Ich bring dich durch die Stadt geschwind,
bin für Erwachsene und fürs Kind.
Mit Bus und Bahn, tagaus, tagein,
will ich dein kurzer Reiseweg sein.
Nicht Auto, nicht Fahrrad, öffentlich und nah,
wie nennt man mich? Na klar:

... Der Personennahverkehr

🧩 Wortzerlegung und Wissenswertes

Wortzusammensetzung:

Das Wort "Personennahverkehr" ist ein Kompositum, zusammengesetzt aus:

  • Personen: Plural von Person (Mensch)
  • Nah: Adjektiv (nah, nahe gelegen)
  • Verkehr: Substantiv (Bewegung von Fahrzeugen, Menschen, Gütern)

Es beschreibt also wörtlich den "Verkehr von Personen im nahen Bereich".

Trivia:

Der Ausbau und die Effizienz des Personennahverkehrs sind zentrale Themen der modernen Stadtplanung und Umweltpolitik, da er eine Alternative zum Individualverkehr darstellt und zur Reduzierung von Staus und Emissionen beitragen kann.

📝 Zusammenfassung: Der, die oder das Personennahverkehr?

Das Wort "Personennahverkehr" ist immer maskulin. Der korrekte Artikel ist der. Es bezieht sich auf den öffentlichen Transport von Personen über kurze Distanzen (Bus, Bahn etc.), oft als ÖPNV abgekürzt.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?