EN
AR
ES
FA
FR
HI
IT
JA
PL
PT
RO
RU
TR
UK
ZH
diabetes sugar disease diabetic condition
داء السكري مرض السكر حالة السكري
diabetes enfermedad del azúcar condición diabética
دیابت بیماری قند شرایط دیابتی
diabète malaise sucré condition diabétique
मधुमेह शुगर रोग डायबिटीज
diabete malattia dello zucchero condizione diabetica
糖尿病 シュガー病 糖尿病状態
cukrzyca choroba cukrzycowa stan cukrzycowy
diabetes doença do açúcar condição diabética
diabet boală de zahăr condiție diabetică
диабет сахарная болезнь диабетическое состояние
diyabet şeker hastalığı diyabetik durum
діабет цукрова хвороба діабетичний стан
糖尿病 血糖病 糖尿病状况

der  Diabetes
B2
Geschätztes CEFR-Niveau.
/diˈaːbɛtəs/

🩺 Was genau ist der Diabetes?

Der Diabetes (ausgesprochen: [diaˈbeːtəs]), oft auch Diabetes mellitus oder umgangssprachlich Zuckerkrankheit genannt, bezeichnet eine Gruppe von chronischen Stoffwechselerkrankungen. Das Hauptmerkmal ist ein dauerhaft erhöhter Blutzuckerspiegel (Hyperglykämie), weil entweder die Produktion des Hormons Insulin gestört ist, die Wirkung des Insulins vermindert ist oder beides.

Es gibt verschiedene Typen, die bekanntesten sind Typ-1-Diabetes und Typ-2-Diabetes. Da es sich um eine spezifische Krankheit handelt, ist der Artikel fest: immer 'der'.

🚨 Achtung: Obwohl es nur einen Artikel gibt, ist das Wort selbst griechischen Ursprungs und endet auf -es, was manchmal zu Unsicherheiten bei der Deklination führen kann.

📊 Grammatik im Detail: Der Diabetes

Das Substantiv "Diabetes" ist maskulin. Es wird in der Regel nur im Singular verwendet. Ein Plural ("die Diabetes") ist grammatikalisch möglich, aber sehr ungebräuchlich und wird meist vermieden (man spricht eher von "verschiedenen Diabetes-Typen" oder "Diabetes-Erkrankungen").

Deklination Singular (Einzahl)

Deklination von der Diabetes (Singular)
KasusArtikelSubstantiv
NominativderDiabetes
GenitivdesDiabetes
DativdemDiabetes
AkkusativdenDiabetes

Deklination Plural (Mehrzahl) - Selten!

Deklination von die Diabetes (Plural - sehr selten)
KasusArtikelSubstantiv
NominativdieDiabetes
GenitivderDiabetes
DativdenDiabetes
AkkusativdieDiabetes

Beispielsätze

  1. Der Diabetes meines Vaters wird mit Insulin behandelt. (Nominativ)
  2. Die Symptome des Diabetes können vielfältig sein. (Genitiv)
  3. Mit dem Diabetes muss man lernen zu leben. (Dativ)
  4. Der Arzt diagnostizierte den Diabetes frühzeitig. (Akkusativ)

💡 Anwendung im Alltag: Wann sagt man "Diabetes"?

"Diabetes" wird hauptsächlich im medizinischen und gesundheitlichen Kontext verwendet. Es ist der Fachbegriff für die Zuckerkrankheit.

  • Formeller Kontext: In Arztpraxen, Krankenhäusern, wissenschaftlichen Texten und Gesundheitsberichten ist "Diabetes" der Standardbegriff.
  • Umgangssprache: Hier hört man oft auch "Zuckerkrankheit" oder einfach "Zucker" (z.B. "Er hat Zucker."), was aber weniger präzise ist.
  • Typische Verbindungen: Häufig wird der Typ spezifiziert: Typ-1-Diabetes, Typ-2-Diabetes, Schwangerschaftsdiabetes. Man spricht auch von Diabetes-Management, Diabetes-Risiko, Diabetes-Beratung.

Verwechslungsgefahr besteht kaum, da das Wort sehr spezifisch ist. Es ist wichtig, den festen Artikel "der" zu verwenden.

🧠 Eselsbrücken für "der Diabetes"

  1. Merkspruch für den Artikel (der):

    Denk an der Körper, der Stoffwechsel – diese Krankheit betrifft ihn. Es ist der Diabetes. Oder: Der Diamant funkelt, aber der Diabetes zwickt.
  2. Merkspruch für die Bedeutung (Stoffwechselkrankheit):

    Dia = Durch, betes = Gehen (griechisch: Harnruhr). Stell dir vor, wie Zucker quasi "durchgeht" und den Körper belastet. Dia-bet-es: Die Adern betrifft es besonders.

🔄 Synonyme und Gegenbegriffe

Synonyme (Ähnliche Bedeutung):

  • Zuckerkrankheit: Die häufigste und verständlichste umgangssprachliche Bezeichnung.
  • Diabetes mellitus: Der vollständige medizinische Fachbegriff.
  • Stoffwechselstörung/-erkrankung: Oberbegriff, unter den Diabetes fällt.
  • Hyperglykämie: Bezeichnet das Symptom des erhöhten Blutzuckers, nicht die Krankheit selbst.

Antonyme (Gegenteilige Bedeutung):

⚠️ Ähnlich klingende/verwirrende Wörter:

  • Diät: Bezieht sich auf die Ernährungsweise, oft im Zusammenhang mit Diabetes wichtig, aber nicht dasselbe.

😄 Ein kleiner Scherz

Warum hat der Diabetiker immer eine Gabel dabei?
Falls er mal unterzuckert! 😉 (Wortspiel mit "unterzuckert" = niedriger Blutzucker / "unter Zucker" = unterhalb von Zucker)

📜 Ein kurzes Gedicht

Der Diabetes, ein steter Gast,
fordert Achtsamkeit, nimmt keine Rast.
Blutzucker messen, auf Essen schauen,
auf Insulin und Wissen bauen.
Es ist ein Weg, nicht leicht, doch klar,
für ein gesundes Lebensjahr.

❓ Kleines Rätsel

Ich habe keinen süßen Zahn, doch Zucker ist mein Plan.
Ich komm' in Typen, eins und zwei,
und fordere Disziplin dabei.
Der Doktor kennt mich ganz genau,
mein deutscher Artikel, der ist schlau.

Wer bin ich?

Lösung: Der Diabetes

🌐 Noch mehr Wissenswertes

  • Wortherkunft: Das Wort "Diabetes" kommt aus dem Griechischen (διαβήτης, diabētēs) und bedeutet „Hindurchgang“ oder „Harnruhr“, was auf eines der Hauptsymptome (starker Harndrang) hinweist. "Mellitus" kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „honigsüß“, da der Urin von Betroffenen süßlich sein kann.
  • Verbreitung: Diabetes, insbesondere Typ 2, ist eine der häufigsten chronischen Krankheiten weltweit.
  • Wichtigkeit der Früherkennung: Unbehandelter Diabetes kann zu schweren Folgeerkrankungen führen (z.B. an Augen, Nieren, Nerven, Herz).

Zusammenfassung: Der, die oder das Diabetes?

Der Artikel für Diabetes ist immer 'der'. Es gibt nur diese eine grammatikalische Form und Bedeutung im Deutschen: der Diabetes.

🤖

Interaktives Lernen

Ich beantworte dir Fragen zu dem Wort, das du gerade anschaust. Schreibe einfach in deiner Sprache (DE, EN, FR, ES, RU...). Zum Beispiel: „Wie kann ich dieses Wort im geschäftlichen Kontext verwenden?“
Erkläre mir dieses Wort, als wäre ich 5 Jahre alt.
In welchem Zusammenhang kann ich dieses Wort verwenden?